Ну, во-первых duckbill делал то пнп, которым поделился в этой ветке.
Во-вторых, на правах автора он предупреждает, что пнп содержит ошибки, влияющие на игру.
В-третьих, вы вообще представляете, какой объём работы - сравнить 1600+ карт и найти все ошибки? При том, что часть ошибок - не вполне ошибки, а легальный перевод от хоббиков, который был взят за основу для единообразия, а потом появились правила игры 2 на 2, для которых имеющиеся формулировки не работают? С учётом того, что работы по перепереводу велись более года назад?
В-четвёртых, ни вам, ни нам, модераторам, не запретить никому, соблюдающему правила форума, писать в какой-либо ветке.
В-пятых, действительных критичных ошибок менее двух десятков. Если вы распечатали все доступные тут дополнения и играете нечасто, то можете вообще не столкнуться с картами или ситуациями, когда ошибка может повлиять на игру. Если столкнулись с непонятной ситуацией при розыгрыше карт или комбинации - всегда есть возможность посмотреть оригинал на Вики.
