О, почитал по диагонали обзор (ссылка на тесере). Думал, может НизЯто - это имя всё же, по сюжету :о). Ан нет. Цитата: "
Вообще, ниндзято – это короткий меч, которым пользовались ниндзя." О, думаю, интересно, люди знающие! Читаем дальше..
"
Короткий он потому, что ниндзя часто приходилось вступать в схватку в узких коридорах, а там размахнуться катаной негде. Чпок – и побежал дальше, оставив за собой труп самурая или его хозяина." Фу-фу-фу, закончили читать
. Прямо нинзя-романтикой повеяло.. Вообще некрасивая попытка в тексте заменить перевод простого "меч нинзя" на "короткий меч нинзя". Короткий меч - черта не именно нинзя. Нинзя - это ведь не набор атрибутов.
Люди ж в то не спокойное время все не дураки были, каждый с оружием. Каждый прям самурай, или ронин. И для комнат и/или коротких дистанций ими, людьми, использовался короткий меч (вспоминаем дайсё - набор из двух мечей, короткого и длинного, который самураи носили при себе), а длинный (та самая катана/дайто) обычно на подставке дома стоял/лежал. Я к тому, что "нинзи - покрошители всего сущего" - слишком уж наивно, учитывая что воины на службе даймё и прочих феодалов (самураи) - занимались войной, а не ворон считали. Крестьян и прочих асигару "чпок" - да, хотя бы верится, а вот если так - встретил в коридоре САМУРАЯ, то это уже вилы, потому как если он там оказался, то наверняка службу несёт, а значит с мечём, а, значит, "чпок - и побежал дальше" быстро сокращается до "быстро побежал отсюда", потому как у нинзи задача не биться с самураями, а сделать дело и исчезнуть, не влезая в стычки. В стычках у нинзей шансов-то маловато (другая специализация).
Вооот, спасибо, что выслушали
. Игру надо попробовать, что-то хвалят сильно.
