Со списками слов проще работать в экселе - и сортировка, и возможность автоматом раскидать по карточкам. Я еще делил на 2 колонки: слова женского и мужского рода, соответственно для лицевой и оборотной стороны карточек.
Сначала должен высказать респект автору редизайна, получилось очень красиво
Выкладываю сделанные по свой принтер (который иногда дает нормальное такое несовпадение лица и оборота) файлы, с исправлениями, (в т.ч. "Саудавская аравия" на карточке Египта и "КНР/КНДР" на карточке Кореи), компактную коробку, компактные правила.
Убрал закругления уголков, увеличил размер карточек, сваял коробку (печатается на а3 и клеится из двух частей, внутри усиливается толстым картоном), сделал фишки, слоников, уменьшил правила, чтоб были по размеру карт, поле оставлено большим, оно режется на 4 части, склеивается и складывается, чтобы помещаться в коробку.
Распечатал себе эту игру. Пришлось частично переделать исходники и спуск + сваять коробку. В архиве лежат готовые к печати файлы (в папке PRINT) и отдельно файлы, которые можно скомпоновать под свои представления о размере, выпуске за обрез и формате листа.