Сообщения, которые понравились пользователям

1

Вопросы по правилам / Hive (Улей). Неочевидные моменты правил. ОТВЕТЫ.

« : 04 Декабрь 2020, 19:58:04 »

На разных сайтах многие задают вопросы по конкретным ситуациям в игре на которые не находят ответа в правилах. Постарался ответить на все эти вопросы.

Некоторые правила которые можно найти в сети:
С сайта Tesera: https://drive.google.com/file/d/14r41IHmhyXosE9fy0LbS7sFpESYQUSga/view?usp=sharing
С сайта издателя игры Gen42 на русском языке: https://drive.google.com/file/d/11cFXqw48P8_IreZz1VgtFlpdjj5sjTbS/view?usp=sharing
С сайта Мосигры: https://drive.google.com/file/d/1XEqQD041EpGb_ON7qrlFk1-s3dohcEef/view?usp=sharing

Почему я считаю следующую трактовку правил верной.
Во-первых это логически вытекает из правил.
Во-вторых именно так реализованы правила в цифровых версиях на Board Game Arena и Boardspace.net.
В-третьих ежегодный Чемпионат мира по Улью на Boardspace.net проходит по правилам реализованным таким образом.

Сама суть темы: https://docs.google.com/document/d/1Hnrp3N5gmBt1jF-13NEAwntHOhlEfv7c9DvyJQIdMzc/edit?usp=sharing

Если есть ещё вопросы по правилам задавайте в этой теме. Обязательно отвечу. Или оставляйте комментарии в гугл документе.

2

Языковые ПЕРЕВОДЫ материалов | Language translations / Любительский перевод книги Rendy Ingersoll "Play Hive® Like a Champion"

« : 04 Январь 2020, 13:48:14 »

 Всем привет. Увлёкшись игрой Hive® (Улей), я был поражён полным отсутствием теоретического материала по ней на русском языке. Поэтому взялся для себя перевести книгу с английского языка Rendy Ingersoll "Play Hive® Like a Champion" и поделиться переводом, может быть будет интересно ещё кому. Перевод книги в самом разгаре. Перевожу медленно, свободного времени мало, язык знаю очень плохо - помогает Гугл.
 Ссылка на гугл диск https://docs.google.com/document/d/1lIH2NJKY-j5g9DqWga2_UBpLN9QDVhoUHgSUPOZtDHU/edit?usp=sharing.
 Принимаются любые комментарии, замечания, пожелания, а так же помощь касательно перевода.