прозрачность теряется - даже если в png экспортировать из Фотошопа - а если psd вставлять прозрачность остается, не знаю почему так получается
Потому что связки из Photoshop/Illustrator/InDesign очень далеки от идеала.
а есть какой то скрипт, который позволяет раскладывать многослойный psd по фреймам в Индейзайне?
Может кто-нибудь когда-нибудь подобное и писал - я не знаю
. Изначально, думаю, нет, т.к. тут по другому надо задачу ставить. Если сохранить в PSD, а затем импортировать в ID - неужели прозрачность теряется? Вроде ж нет.. Т.е. у вас задача: в фотошоп-исходнике каждый слой/группа - карточка, и их надо разместить на индизайне? Если так - то как вариант можно использовать кривое нововведение в фотошопе - монтажные области: каждую карту поместить на свою монтажную область, затем пакетно сохранить каждую монтажную область в свой файл (т.е. это автоматизация, не руками каждую сохранять), а затем уже скриптом вставлять их все в ID (тоже автоматизация).
Да вообще вариантов можно набрать, но прямо из слоёв фотошопа - сильно не уверен.