1
Просмотр сообщений
В этом разделе можно просмотреть все сообщения, сделанные этим пользователем.
Страницы: [1] 2
2
Основной раздел PnP | General board of PnP / Re: Назад в Будущее: Назад во времени | Back to the Future: Back in Time (2020)
« : 24 Сентябрь 2021, 00:11:18 »
Немного подредактировал доп и базу:
Дополнение (полностью совместимо как с базой из первого сообщения, так и с базой с моими правками):
-исправил опечатки какие заметил
-подготовил жетоны газет, карты возможностей и карты предметов для двухсторонней печати с вылетом
-привел карты в соответствие с базой и русифицировал рубашки, придал рубашкам карт предметов вид как в базе, насколько это возможно
-изменил цвета планшетов игроков (красный имхо не очень удачный выбор, т.к. фигурка Бифа красная), но оригинальные планшеты также есть в архиве. (В идеале стоило бы заново набрать розовую надпись на планшете старого дока, т.к. артефакты) Придал им гамму близкую к базовым планшетам и залил ячейки под тайлы чтоб они не были белыми, а были как в базе.
-отформатировал правила под А4 и чтоб были как в базе, можно печатать одной книжкой с базой, тогда правила допа будут последним листом в книжке (но пришлось убрать титульный лист из правил допа)
-убрал опечатки и повторные обрывки фраз из правил допа
База:
-Подготовил под двухстороннюю печать жетоны нокаута (в файле их 6, но для игры нужно 3, остальные запасные),
-Подготовил под двухстороннюю печать с вылетом жетоны запчастей и жетоны планшета влюбленности (в случае жетонов планшета влюбленности чуть увеличил ту сторону, где нет людей, т.е. если вы будете печатать не с двух сторон одного листа, а на разных листах и склеивать, то лучше взять их из первого сообщения, лучше будет совпадать картинка, а вот для двухсторонней печати лучше мой вариант)
-...а также жетоны энергии, и т.к. увеличивать рубашку слишком трудозатратно было бы, то просто чуть уменьшил лицевую сторону этих жетонов (на 1мм с каждой стороны), т.е. они получатся чуть меньше чем в оригинале. Я планирую их не переворачивать во время игры, а сдвигать, поэтому это даже плюс. К тому же буду делать не жетонами, а как и карты, поэтому мне критично чтобы был вылет. Но если вам это не надо или не нравится, то можно взять жетоны энергии из первого сообщения.
-отформатировал правила под А4 и чтоб были как в допе
-Подготовил поле для печати на 2 А4 (будет не 35, а 29 см, некритично), но оригинальный файл с полем 356 на 356мм тоже есть в архиве
!!! Мой принтер делает меньший сдвиг при печати с переворотом листов через короткую сторону, поэтому файлы подготовлены под такую печать (кроме правил, их, для сохранения читаемости в электронном виде, оставил как обычно). При печати нужно либо переворачивать листы через короткую сторону, либо перед печатью повернуть в Acrobar Reader'e четные страницы на 180 градусов и тогда уже печатать как обычно.
Скачать
Дополнение (полностью совместимо как с базой из первого сообщения, так и с базой с моими правками):
-исправил опечатки какие заметил
-подготовил жетоны газет, карты возможностей и карты предметов для двухсторонней печати с вылетом
-привел карты в соответствие с базой и русифицировал рубашки, придал рубашкам карт предметов вид как в базе, насколько это возможно
-изменил цвета планшетов игроков (красный имхо не очень удачный выбор, т.к. фигурка Бифа красная), но оригинальные планшеты также есть в архиве. (В идеале стоило бы заново набрать розовую надпись на планшете старого дока, т.к. артефакты) Придал им гамму близкую к базовым планшетам и залил ячейки под тайлы чтоб они не были белыми, а были как в базе.
-отформатировал правила под А4 и чтоб были как в базе, можно печатать одной книжкой с базой, тогда правила допа будут последним листом в книжке (но пришлось убрать титульный лист из правил допа)
-убрал опечатки и повторные обрывки фраз из правил допа
База:
-Подготовил под двухстороннюю печать жетоны нокаута (в файле их 6, но для игры нужно 3, остальные запасные),
-Подготовил под двухстороннюю печать с вылетом жетоны запчастей и жетоны планшета влюбленности (в случае жетонов планшета влюбленности чуть увеличил ту сторону, где нет людей, т.е. если вы будете печатать не с двух сторон одного листа, а на разных листах и склеивать, то лучше взять их из первого сообщения, лучше будет совпадать картинка, а вот для двухсторонней печати лучше мой вариант)
-...а также жетоны энергии, и т.к. увеличивать рубашку слишком трудозатратно было бы, то просто чуть уменьшил лицевую сторону этих жетонов (на 1мм с каждой стороны), т.е. они получатся чуть меньше чем в оригинале. Я планирую их не переворачивать во время игры, а сдвигать, поэтому это даже плюс. К тому же буду делать не жетонами, а как и карты, поэтому мне критично чтобы был вылет. Но если вам это не надо или не нравится, то можно взять жетоны энергии из первого сообщения.
-отформатировал правила под А4 и чтоб были как в допе
-Подготовил поле для печати на 2 А4 (будет не 35, а 29 см, некритично), но оригинальный файл с полем 356 на 356мм тоже есть в архиве
!!! Мой принтер делает меньший сдвиг при печати с переворотом листов через короткую сторону, поэтому файлы подготовлены под такую печать (кроме правил, их, для сохранения читаемости в электронном виде, оставил как обычно). При печати нужно либо переворачивать листы через короткую сторону, либо перед печатью повернуть в Acrobar Reader'e четные страницы на 180 градусов и тогда уже печатать как обычно.
Скачать
3
Основной раздел PnP | General board of PnP / Re: Немезида / Nemesis(1-5p 13+ 60-120m)
« : 12 Июль 2021, 14:04:44 »Подскажите какие лучше выбрать для печати.Если дело в одном слове, то можете отредактировать файл и заменить пришельцев на чужих.
Пока что думаю взять "Правила для ПНП", так как планшет Чужих в адаптированных назваться планшет пришельцев.
В свою очередь в "Правила для ПНП" он как и в ПНП называется планшет Чужих.
Что же до остального, то я когда стоял перед таким же выбором, сравнивал переводы и местами чуть лучше один, местами другой, в целом неофф чуть получше, где-то на 0,5 балла из 5. Но я остановился на офф, т.к. разница небольшая, но там легче читаемый шрифт.
Поблагодарившие: Apdayk
4
Основной раздел PnP | General board of PnP / Re: [PnP][RU] Немезида / Nemesis(1-5p 13+ 60-120m)
« : 12 Май 2021, 12:59:00 »
Да, двухстороннее, но можно и 2 отдельных сделать при желании
Поблагодарившие: Apdayk
5
Основной раздел PnP | General board of PnP / Re: MicroMacro: Crime City | МикроМакро: Город Улик [PnP][ru]
« : 18 Апрель 2021, 04:13:52 »
На конверте большая прогулка потерялась иконка
Поблагодарившие: i112358
6
Основной раздел PnP | General board of PnP / Re: Fallout Shelter: The Board Game (2020)[PnP Eng, RUS]
« : 05 Апрель 2021, 11:07:35 »7
Основной раздел PnP | General board of PnP / Re: [PnP][Rus][Eng] Inbetween (2p 12+ 20-40min)
« : 24 Март 2021, 16:28:37 »8
Основной раздел PnP | General board of PnP / Re: [PnP RUS] Raptor (Раптор)
« : 24 Март 2021, 16:24:38 »
Standees на замену минькам
+2D жетоны скал (в принципе можно и не печатать, но так нагляднее)
+2 варианта планшетов
+все остальное под А4, уже не помню что откуда
Жетоны и standees с небольшим запасом по количеству, все делать не надо, сверяйтесь с правилами.
+2D жетоны скал (в принципе можно и не печатать, но так нагляднее)
+2 варианта планшетов
+все остальное под А4, уже не помню что откуда
Жетоны и standees с небольшим запасом по количеству, все делать не надо, сверяйтесь с правилами.
Поблагодарившие: tom
9
Основной раздел PnP | General board of PnP / Re: Fallout Shelter: The Board Game (2020)[PnP Eng, RUS]
« : 24 Март 2021, 15:20:36 »
Standees v2
Фигурки запоролись при ламинировании, решил заодно доработать:
-увеличил размер до 2см*2,5см, т.к. подставки 2см по ширине
-добавил отступы и метки реза (размер от метки до метки 2,2см*2,7см, т.е. подразумевается что по 1мм посрезается со всех сторон)
-подготовил для двухсторонней поклейки
-добавлен вариант с цветным фоном
Фигурки запоролись при ламинировании, решил заодно доработать:
-увеличил размер до 2см*2,5см, т.к. подставки 2см по ширине
-добавил отступы и метки реза (размер от метки до метки 2,2см*2,7см, т.е. подразумевается что по 1мм посрезается со всех сторон)
-подготовил для двухсторонней поклейки
-добавлен вариант с цветным фоном
10
Основной раздел PnP | General board of PnP / Re: Fallout Shelter: The Board Game (2020)[PnP Eng, RUS]
« : 20 Март 2021, 02:19:21 »
Standees на замену фигуркам
Размер 1,75см*2,2см. Можно сделать жетонами, но вообще задумывалось чтоб вставить в подставки.
Размер 1,75см*2,2см. Можно сделать жетонами, но вообще задумывалось чтоб вставить в подставки.
11
Основной раздел PnP | General board of PnP / Re: Звёздные Войны: Внешнее кольцо
« : 17 Март 2021, 02:36:52 »
Suggyz откликнулся и помог с жетонами, так что теперь база и доп максимально похожи.
База + доп Лихачи V7 RU
v2
Изменения:
База:
-Жетоны, планшеты, тайлы и standees заменены версией от Suggyz
Доп:
-Жетоны приведены в соответствие к вышеуказанным жетонам
-Добавлены вылеты жетонов гарнизонов с тыльной стороны
-Убраны черные полоски под standees
-Тайлы космоса - добавлен вариант без нарисованных линий реза (можно будет приложить готовые тайлы базы и вырезать четко под них)
База + доп Лихачи V7 RU
v2
Изменения:
База:
-Жетоны, планшеты, тайлы и standees заменены версией от Suggyz
Доп:
-Жетоны приведены в соответствие к вышеуказанным жетонам
-Добавлены вылеты жетонов гарнизонов с тыльной стороны
-Убраны черные полоски под standees
-Тайлы космоса - добавлен вариант без нарисованных линий реза (можно будет приложить готовые тайлы базы и вырезать четко под них)
12
Основной раздел PnP | General board of PnP / Re: Немезида / Nemesis(1-5p 13+ 60-120m)
« : 13 Март 2021, 12:16:37 »
Памятка скачать
Изначально 297*297мм с переводом похожим на официальный. Заменил названия пришельцев и одной карты на ПНП вариант перевода. Сделал также вариант с черным шрифтом на белом фоне. Var 1 от var 2 отличается только цветом шапки на 2й странице. И подготовил под печать на А4 (особо не менял, просто немного подрезал по бокам, чтоб шрифт был максимально крупным. Полей по бокам нет, но если у принтера боковые поля до 5 мм, то текст при печати на 100% размера обрезаться не должен, у меня ~ по 4мм поля и где-то по 2мм осталось запаса).
Все варианты в архиве, включая исходный.
Спасибо, мне только карноморфы и надо, ок посмотрю.
Ещё есть Untold Stories #1 на русском. Там пара жетонов и книжка на ~80стр.
Изначально 297*297мм с переводом похожим на официальный. Заменил названия пришельцев и одной карты на ПНП вариант перевода. Сделал также вариант с черным шрифтом на белом фоне. Var 1 от var 2 отличается только цветом шапки на 2й странице. И подготовил под печать на А4 (особо не менял, просто немного подрезал по бокам, чтоб шрифт был максимально крупным. Полей по бокам нет, но если у принтера боковые поля до 5 мм, то текст при печати на 100% размера обрезаться не должен, у меня ~ по 4мм поля и где-то по 2мм осталось запаса).
Все варианты в архиве, включая исходный.
Нет. Там перевод сделан на основании базы мира хобби и их терминологии.
Я только карноморфов скачал, там не особо принципиально.
Спасибо, мне только карноморфы и надо, ок посмотрю.
Хотя, если честно, я сомневаюсь, что хотя бы раз в жизни сыграю в них. Это просто для коллекции.Да, неизвестно когда до них дойдет и дойдет ли, но пусть уж будут, все остальное все равно делаю, хочется чтоб и правила были как везде.
Ещё есть Untold Stories #1 на русском. Там пара жетонов и книжка на ~80стр.
Так что я никого на допки найти ни разу не смог.Так просто надо сразу с допом раскладывать и не спрашивать новичков в базу будут или с допом, вот и поиграешь
Поблагодарившие: Anthon
13
Основной раздел PnP | General board of PnP / Re: Немезида / Nemesis(1-5p 13+ 60-120m)
« : 12 Март 2021, 15:45:02 »Скажите, у вас полностью сверстанная книга правил Карноморфов или только обложка? Где её взять? По ссылке только правила базы.По моей ссылке да, только правила базы, т.к. только они были квадратными.
Правила для карноморфов скачал вместе со всем из ссылки в 1 посте темы. Только переделал титульный лист чтоб он был в стиле остальных. Эти правила в отличии от остальных просто на белом фоне. Я их не выкладывал т.к. сократил для себя, а исходника не осталось. Если надо могу титульник выложить или если дадите ссылку на исходный pdf, заменю титульник на свой и выложу.
Поблагодарившие: Anthon
14
Основной раздел PnP | General board of PnP / Re: Звёздные Войны: Внешнее кольцо
« : 04 Март 2021, 05:25:34 »
Вспомнил что у меня еще лежит фанатское дополнение "Лихачи".
Там рубашки в отличном качестве. Взял их и обновил рубашки базы, чтобы все было одинаково с допом, немного подкорректировал уровни новых рубашек, чтобы все было в одном стиле с теми, которые остались из базы.
Корабли взял у Suggyz. С жетонами не разбирался, скорее всего их тоже лучше взять у него.
Относительно того, что я выкладывал в прошлом сообщении, изменился только файл "Карты рынка, ИИ".
Также полностью переформатировал карты допа под базу. Теперь карты абсолютно одинакового размера с базой, повторяющиеся рубашки идентичны с базой. Рубашки с вылетом, резать по лицу (просто обрезать белое), как в базе, так и в допе. Местами немного подкорректировал уровни рубашек, лицо не менял. Остальное только исправил dpi, чтоб печаталось в правильном размере и запаковал в PDFки. Коробку вообще не трогал. По хорошему еще можно было бы перенести рубашки жетонов из допа в базу и проверить размеры жетонов и standee чтобы совпадали с базой. Может потом дойдут руки, может и нет. Выкладываю пока что есть.
База + доп
Там рубашки в отличном качестве. Взял их и обновил рубашки базы, чтобы все было одинаково с допом, немного подкорректировал уровни новых рубашек, чтобы все было в одном стиле с теми, которые остались из базы.
Корабли взял у Suggyz. С жетонами не разбирался, скорее всего их тоже лучше взять у него.
Относительно того, что я выкладывал в прошлом сообщении, изменился только файл "Карты рынка, ИИ".
Также полностью переформатировал карты допа под базу. Теперь карты абсолютно одинакового размера с базой, повторяющиеся рубашки идентичны с базой. Рубашки с вылетом, резать по лицу (просто обрезать белое), как в базе, так и в допе. Местами немного подкорректировал уровни рубашек, лицо не менял. Остальное только исправил dpi, чтоб печаталось в правильном размере и запаковал в PDFки. Коробку вообще не трогал. По хорошему еще можно было бы перенести рубашки жетонов из допа в базу и проверить размеры жетонов и standee чтобы совпадали с базой. Может потом дойдут руки, может и нет. Выкладываю пока что есть.
База + доп
15
Основной раздел PnP | General board of PnP / Re: Fallout Shelter: The Board Game (2020)[PnP Eng, RUS]
« : 03 Март 2021, 12:52:46 »
Не встречал, может и было
Загуглил
"коготь смерти"
Результатов: примерно 52 400
"смертоког"
Результатов: примерно 95
Но тут рядом:
"СМЕРТОКОГ"
"ЛУЧИСТЫЙ РАДТАРАКАН"
"ЛУЧИСТЫЙ РАДСКОРПИОН"
все равно
"КОГОТЬ СМЕРТИ"
покороче.
Я не настаиваю, себе и сам переделаю, просто обратная связь. Конечно буду рад если перепишите и появится в оригинальном качестве.
Post Merge: 03 Март 2021, 13:25:36
Если на али поискать "Smiley 100pcs", то можно за пару долларов купить жетоны счастья. А если поискать "Dice 8mm 100pcs", то и зелёные кубики доллара за 4.
Загуглил
"коготь смерти"
Результатов: примерно 52 400
"смертоког"
Результатов: примерно 95
"лучистый радскорпион" Вас не смущает?!Glowing radscorpion как лучистый радскорпион вполне вписывается в несерьезный дух данной игры, если бы как-то по-юморному звучало, было бы логично
Коготь смерти откинул из-за малого размера карт так тоПонимаю, бывает приходится
Но тут рядом:
"СМЕРТОКОГ"
"ЛУЧИСТЫЙ РАДТАРАКАН"
"ЛУЧИСТЫЙ РАДСКОРПИОН"
все равно
"КОГОТЬ СМЕРТИ"
покороче.
Я не настаиваю, себе и сам переделаю, просто обратная связь. Конечно буду рад если перепишите и появится в оригинальном качестве.
Post Merge: 03 Март 2021, 13:25:36
Если на али поискать "Smiley 100pcs", то можно за пару долларов купить жетоны счастья. А если поискать "Dice 8mm 100pcs", то и зелёные кубики доллара за 4.
Поблагодарившие: weballin
16
Основной раздел PnP | General board of PnP / Re: Fallout Shelter: The Board Game (2020)[PnP Eng, RUS]
« : 03 Март 2021, 02:43:10 »
Может это был такой перевод в компьютерной игре Fallout Shelter и это специально, но вообще deathclaw в фоле всегда был "коготь смерти" (если не брать в расчет один из пиратских перевод первых двух фоллаутов где было неправильно переведено "Рука смерти"), смертеког это прям как пенопластом по стеклу В остальном все шикарно, спасибо.
В остальном все шикарно, спасибо.
Поблагодарившие: Mamosik
17
Основной раздел PnP | General board of PnP / Re: Звёздные Войны: Внешнее кольцо
« : 03 Март 2021, 02:12:06 »
Увеличил каждую рубашку на 3,5% (т.е. по ширине рубашка увеличилась на 1мм с каждой стороны, мм на 1,5 по высоте) чтобы при небольшом сдвиге рубашки (а он небольшой да будет) не было белых полос на рубашке при резе по лицу.
И в файле «Карты персонажей» поменял местами рубашку и лицо памятки, чтобы в итоге на 2 памятках одна сторона была лицевой, а на 2х другая. (При игре вдвоем можно будет взять по 2 памятки и читать текст с более четких "фото" сторон).
По ссылке отредактированные файлы карт из папки "Ярче краски..."
Скачать
И в файле «Карты персонажей» поменял местами рубашку и лицо памятки, чтобы в итоге на 2 памятках одна сторона была лицевой, а на 2х другая. (При игре вдвоем можно будет взять по 2 памятки и читать текст с более четких "фото" сторон).
По ссылке отредактированные файлы карт из папки "Ярче краски..."
Скачать
18
Основной раздел PnP | General board of PnP / Re: [PnP][RU] Немезида / Nemesis(1-5p 13+ 60-120m)
« : 03 Март 2021, 02:09:11 »
Добавил жетоны шума и неисправностей.
Взял из испанской пнп из первого сообщения жетоны шума, неисправностей и альтернативные жетоны огня, сделал их поконтрастнее и добавил на пустое место 9 и 10 страницы файла Тайлы (немного компактнее разместив двери).
По ссылке 3 файла: файл Тайлы с добавленными жетонами, и 2 файла с только жетонами шума, неисправностей и огня для односторонней и двухсторонней печати.
Скачать
Взял из испанской пнп из первого сообщения жетоны шума, неисправностей и альтернативные жетоны огня, сделал их поконтрастнее и добавил на пустое место 9 и 10 страницы файла Тайлы (немного компактнее разместив двери).
По ссылке 3 файла: файл Тайлы с добавленными жетонами, и 2 файла с только жетонами шума, неисправностей и огня для односторонней и двухсторонней печати.
Скачать
19
Основной раздел PnP | General board of PnP / Re: [PnP][RU] Немезида / Nemesis(1-5p 13+ 60-120m)
« : 01 Март 2021, 01:05:18 »
Переформатировал правила для печати на А4.
Скачать
Перевод больше понравился неофициальный, но официальный тоже норм, а шрифт более жирный и читаемый, поэтому остановился на адаптированном оф переводе, взятом здесь. Особо не заморачивался, поотрезал по 1/3 от каждой страницы, получилось, что идет обложка, 2/3 страницы 2, 1/3 стр 2 + 1/3 стр 3, 2/3 страницы 3 и т.д. Заголовки и некоторые изображения из-за этого разрезались, зато так крупнее, легче читать и все книжки правил одного размера. Правда на бумаге 120г/м получилось толстенько, степлер не взял бы, пришлось прошивать.
1я и последняя страница больше по ширине (запас) чтобы не было белых краев снаружи, т.к. на остальных страницах нет запаса на переплет, соответственно переплет будет белый. Печатать все на 100% размера, обрезать ориентируясь на остальные страницы (слева не забудьте добавить сантиметр на переплет).
Для того чтобы все книги правил были одной высоты, все правила допов печатать на 94,28% размера.
PS на печать базы и всех допов ушло около 80мл черной краски)
Скачать
Перевод больше понравился неофициальный, но официальный тоже норм, а шрифт более жирный и читаемый, поэтому остановился на адаптированном оф переводе, взятом здесь. Особо не заморачивался, поотрезал по 1/3 от каждой страницы, получилось, что идет обложка, 2/3 страницы 2, 1/3 стр 2 + 1/3 стр 3, 2/3 страницы 3 и т.д. Заголовки и некоторые изображения из-за этого разрезались, зато так крупнее, легче читать и все книжки правил одного размера. Правда на бумаге 120г/м получилось толстенько, степлер не взял бы, пришлось прошивать.
1я и последняя страница больше по ширине (запас) чтобы не было белых краев снаружи, т.к. на остальных страницах нет запаса на переплет, соответственно переплет будет белый. Печатать все на 100% размера, обрезать ориентируясь на остальные страницы (слева не забудьте добавить сантиметр на переплет).
Для того чтобы все книги правил были одной высоты, все правила допов печатать на 94,28% размера.
PS на печать базы и всех допов ушло около 80мл черной краски)
20
СКАНЫ для PnP ищу/отдаю, ищу PnP | Requests for SCANS, PnP / Re: Fallout (русскоязычная версия) [ищу сканы]
« : 26 Февраль 2021, 23:51:15 »
Только карты: https://gofile.io/d/08Ys5p
Не уверен что тут долго будет храниться, перезалейте кто может на какой-то нормальный хостинг
Не уверен что тут долго будет храниться, перезалейте кто может на какой-то нормальный хостинг
Страницы: [1] 2