Темы

BGG: https://boardgamegeek.com/boardgame/229853/teotihuacan-city-gods
Tesera: https://tesera.ru/game/teotihuacan_city_of_gods/
ПнП, требующий масштабирования, на основе файлов из ТТS: https://mega.nz/?fbclid=IwAR3IhB96sf81yiG4jesTQJnlJK8wapAO14D4VhlFqcmW4KdS5uE2IZXakAY#!u99VXYib!YPN40tlhVBHYJpHf0dyfZPINgAv3wURYKzUfjd9sS-Q

[Savam]

Тесера: http://tesera.ru/game/Citadels_2016/
Пнп от duckbill'a: https://mega.nz/#!opN3DbDT!d6tQZNaXQD2osTqx-KA7rpcT41KLrmAXaEvM5ZvuD5c
Вычитки от Clerik13 не дождался, так что перевод мой, вычитка тоже только моя

Намечается непрятный тренд на форуме: лень выкладывать пнп, потому что лень оформлять тему.
То есть, не лень. Хочется красиво и по существу, а на это нет времени. У меня в загашнике лежит ещё пара пнп от duckbill'a, которые я ещё не открывал и навскидку не скажу их названия


[PnP UA] Citadels 2016 от Savam в этом сообщении.

duckbill нас в очередной раз радует (при ничтожном содействии других заинтересованных сторон (настолько ничтожном, что их и упоминать не стоит))
Super Motherload доступна по ссылке: https://mega.nz/#F!N5UzSC7a!cV-1a8ck7ms1z5DdO52SQA
Почитать можно здесь:
https://boardgamegeek.com/boardgame/162286/super-motherload
http://tesera.ru/game/443092/
http://boardgamer.ru/super-motherload-obzor-igry

Посмотреть здесь:
https://www.youtube.com/watch?v=Gc9xTGWa03Y

Огромное спасибо за предоставленные сканы USSRocker (вот в этой теме http://www.boardgamer.ru/forum/index.php?topic=14471.0 )

Уважаемый duckbill в одно лицо из выложенных на форуме сканов и фотографий сделал пнп.
Сам про игру ещё ничего не читал, но выглядит симпатично. Вполне можно за соседним столом с Sоns of Anarchy раскладывать
прочитать про игру можно здесь:
http://tesera.ru/game/dark_tales/
А скачать - здесь:
https://mega.nz/#F!x80TlCzY!wgc-04NLrz52-Hu8s1vFLg

[Fantasy Flight Games]

Все материалы выкладываются исключительно в целях ознакомления и в качестве образцов перевода оригинальных текстов на картах.

2 - 4 часа 1 - 8 игроков Возраст 14+ Любители ужасов часто посещают необычные удаленные места. Катакомбы Птолемеев, высеченные из камня мавзолеи в средоточениях ужасов, будто для них созданы. Они поднимаются при лунном свете в башни полуразрушенных рейнских замков, спускаются с дрожью в коленках по черным, опутанным паутиной ступенькам в подземелья под руинами забытых городов Азии. Их храмы – заколдованный лес с призраками, одинокая гора, они слоняются возле мрачных валунов на необитаемых островах.      –Говард Филлипс Лавкрафт, "Картина в доме" Наступил год 1926-й, и мир стоит на краю катастрофы. Где-то за пределами известной реальности пробуждается древнее и невероятно могучее существо, угрожающее стереть человечество с лица Земли. На всех континентах открываются порталы в иные миры, бродят ужасные чудовища и распространяются отвратительные культы. Лишь горстка отважных сыщиков понимает, что происходит на самом деле. Эти стойкие защитники человечества должны объединить свои силы в борьбе против Древнего. Им выпала участь побывать в самых отдалённых уголках земного шара, сразиться с кошмарными тварями и раскрыть жуткие тайны Древнего ужаса! Fantasy Flight Games

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

Переведенные компоненты

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

[/spoiler]

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

[/td]
[/tr][/table]
[/spoiler]

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

[/td]
[/tr][/table]
[/spoiler]

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

[/td]
[/tr][/table]
[/spoiler]

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

[/td]
[/tr][/table]
[/spoiler][/td]
[/tr][/table]Над проектом трудились

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров. Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров. Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров. Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров. Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

Ссылки

Для получения ссылки — нажмите на соответствующую иконку. Весь проект Версия от oks Русифицированный логотип игры от KoTdeSigN Пост с перепакованной версией от koros Пост с дополнениями от 9lo9ki9

[by duckbill]

Сделали раньше официальной локализации засекаем для себя - насколько.
Скачать его можно здесь
Это дополнение совместимо с базой и тремя другими дополнениями, свёрстанными by duckbill, которые можно скачать в этих темах:
http://www.boardgamer.ru/forum/index.php/topic,10264.0.html
http://www.boardgamer.ru/forum/index.php/topic,11069.0.html
Над переводом и вычиткой работали: UAnonim, necrobyte, ggers, Slon, Amadare и Glemm.
Над вёрсткой как обычно работал duckbill, за что ему огромное спасибо.
Отдельное особое спасибо Dark_Nir за помощь с дополнительным полем.

И небольшой анонс следующего дополнения: черновой перевод Signs of Carcosa планируется завершить к следующей пятнице, потом вычитка-вёрстка.
Если кто может отсканировать это дополнение, будем очень благодарны.

Если вдруг где-то кому-то попадётся это дополнение - будем очень благодарны за сканы. STrange Remnants сейчас на вычитке свёрстанных материалов, Пирамиды - работа кипит.

[duckbill]

Минутка ретро на нашем форуме
duckbill подготовил пнп этой старенькой игрушки. Я помог с переводом и вычиткой. По ссылке вы найдёте все три игры:
https://yadi.sk/d/eReAYSwCrx7Wh

Почитать можно на тесере:
http://tesera.ru/game/anima_shadow_of_omega/
http://tesera.ru/game/anima_beyond_good_and_evil/
http://tesera.ru/game/anima_the_twilight_of_the_gods/

[oks]

Благодаря сканам от уважаемой  oks, сегодня у нас появился пнп Bang! The Duel.
Скачать можно с Меги (версия без памяток): https://mega.nz/#!N8E0nCyC!6M9rTUkqpNp9NFjrNUR7e68KehOeAl9VNRg2uQo27KA
или с яндекса (версия с памятками): https://yadi.sk/i/isMZq_kIrzyyk
Почитать об игре и скачать правила - на Тесере: http://tesera.ru/game/BANG_The_Duel/
Все большущие "спасибо" за оперативное изготовление уходят duckbill'y.

П.С.
В правилах указано, что карт воды в колоде Шерифа 5шт, но это опечатка, на самом деле только 4.


> "Обойма и жетоны на самоклейку" от weballin
> вариант PnP-набора от weballin: мой вариант без чёрной каймы на рубашках, экономит чернила и незаметно затираются края, если играть без протекторов

[duckbill]

Про игру можно почитать здесь (Тесера)
Там же посмотреть правила.
Сканы взяты отсюда, за что большое спасибо Сержанту. Вопросы по игре - тоже к нему
Над ПнП единолично трудился duckbill
А всё скачать можно вот отсюда:
https://yadi.sk/i/2ONcsMuVpgztF

[duckbill]

Про игру можно почитать здесь (Тесера)
Там же посмотреть правила.
Сканы взяты отсюда, за что большое спасибо.
Над ПнП единолично трудился duckbill
А всё скачать можно вот отсюда:
https://yadi.sk/i/ZdyctFEcpY5Bh

Уважаемый CipiFlesh поделился с нами этой интересной игрой. Почитать об игре можно на Тесере ( http://tesera.ru/game/fury_of_dracula_3/ )
Or
Everyone can read about this game on BGG ( https://boardgamegeek.com/boardgame/181279/fury-dracula-third-edition )

Link: http://www.mediafire.com/download/o4vff2s9zaxhp1w/Fury+of+Dracula+new.zip


And this is link for uncut map, if someone would need it: http://www.mediafire.com/download/cfwc2cy9ccylltc/Board.zip

Mirror:
https://mega.nz/#F!2sZCAaRY!C8feg8mBAaBbMd5WtJv3Cg

[duckbill]

BGG Tesera

На данный момент наиболее заинтересовавшая игра про сражения боевых магов. Правила в полном объёме переводить не планирую, но как закончим перевод Strange Remnants, краткие правила сделаю. Перевод делался больше для себя, потому никого не привлекали для вычитки и обсуждения терминов. Очень интересно, как карты между собой будут взаимодействовать в реальной игре, но в теории смотрится всё отлично. За каждого персонажа свой стиль игры, декбилдинг в рамках базовой коробки.
Обработка материалов и вёрстка - duckbill, перевод и вычитка - UAnonim.
https://mega.nz/#F!cw8EiQCC!-Ngu74t8GzYGA0Of9AH3ng

[by duckbill]

Итак, работы по этому дополнению подошли к концу.
Скачать его можно здесь
Это дополнение совместимо с базой и двумя другими дополнениями, свёрстанными by duckbill, которые можно скачать в этой теме: http://www.boardgamer.ru/forum/index.php/topic,10264.0.html
Над переводом работали: UAnonim, necrobyte и Slon
Над вычиткой:UAnonim, necrobyte, Slon, Vovang, Soundheart, duckbill.
Пользуясь моментом, поздравляю Vovang'а и Soundheart'а с благополучным отцовством (из-за которого в этот раз ребята оказали посильную помощь только в вычитке). Говорить, конечно, рано, слишком мало статистики, но начинает вырисовываться тенденция, что работа над дополнениями к ДУ приводит к рождению сына
Все работы с графикой провёл duckbill, и как по мне - получилось сочно, ярко, красочно и просто отлично

Сейчас ведутся работы над переводом Пирамид, не будем загадывать слишком наперед, но надеюсь, что релиз Пирамид будет в начале осени Всем удачи

Хороший товарищ очень захотел поиграть в эту игру, так как с английским у него проблем нет, то с переводом не зморачивался, а помаленьку осваивал фотошоп и собирал ПнП с вот этих сканов: https://mega.co.nz/#!FdMXkIgQ!eT7IOxgR_--KGHrZjZfdp0hY1GoHdxZ54RCuHLq15IM

То, что я насобирал можно скачать здесь:
https://mega.nz/#F!S0xizY6R!hdaUxiEyhez02G8-hOJk8A
С планшетов начинал, потому самые страшные. жетоны печатал на самоклейке, потому на листах разбросаны хаотически.
Про игру можно почитать здесь
http://tesera.ru/game/Theseus_The_Dark_Orbit/
и здесь
https://boardgamegeek.com/boardgame/144529/theseus-dark-orbit

[vampirnata]

буду выкладывать сканы по мере появления. Большое спасибо vampirnata за отличные сканы первого дополнения, и ожидаем следующие На фоне дебатов на сторонних ресурсах об оказуаливании настольных игр, сканы дополнений к этой эпической игре радуют глаз.
В обозримом будущем, когда duckbill закончит переделывать базу, займёмся переводом и изготовлением. А пока пусть сканы полежат и порадуют иностранных пользователей
https://mega.co.nz/#F!Ho4mXKiA!ktBsRLLn-YPrXOiZ4V8Mwg
Krang:
https://mega.nz/#!34JjWaaJ!TVx-Up2HKoggRWC44Cv-rdwUDShtRZiz5ryx65he3Dw
Shades of Tezla
https://mega.nz/#!DtpEFLpK!PAS3Eaj5PahqO6ULQW8_HUnIoJVKUdvqyntpB5LZidk
https://mega.nz/#!u8Y3CBAB!vbgj0VzD9togts78gQ5bzgg-OweCfX9G-928cXwTZZY
https://mega.nz/#!XsYgBY6J!bcbA4NOGKvCBASLp3CfNuhzkH80K-tQ00HEY4NQgBtU
https://mega.nz/#!CpAWyL6S!PopBZJ_uRjqosdp7CsoqTIGTJCXFDZcfuJJZ4RxWx_c
https://mega.nz/#!fkYRhQxQ!w8_PKA_E21oJtZGAdBn6SlN76W4QrJG38HCtkZvxMlQ
https://mega.nz/#!y4hgWKJJ!ZoDBH7B65dKrn-XDWz5oUNpJA_m1QhiWpck6UL0TINA

Добрый человек на тесере выложил сканы этого дополнения. зеркало тут: https://yadi.sk/d/BAcnmtswiZhVS
тесера - http://tesera.ru/game/375634/
БГГ - https://boardgamegeek.com/boardgame/150083/castles-burgundy-4th-expansion-monastery-boards

[UAnonim]

Перевод - UAnonim, вёрстка - z0z1ch, за материалы для ознакомления огромное спасибо hickname (искать в этой теме).
Про игру можно прочитать на Тесере или на БГГ.
Скачать игру можно по этой ссылке, а кубики-оргиами (в количестве, возможно, достаточным и для дополнения ) ) скачать по этой.
Всем приятной игры

[duckbill]

Закончили работу над этими двумя дополнениями. Почти все заслуги - уважаемого duckbill'а, я немного помог с переводом/вычиткой.
Эти два дополнения полностью совместимы с этой базой.

Elder Sign: Unseen Forces
Перевод, вёрстка - duckbill; вычитка - UAnonim
BGG - https://boardgamegeek.com/boardgame/137479/elder-sign-unseen-forces
Тесера - http://tesera.ru/game/elder_sign_unseen_forces/

Elder Sign: Gates of Arkham
Перевод, вёрстка - duckbill; перевод, вычитка - UAnonim. Благодарность за сканы пользователю babuba с Тесеры. Не знаю, как он тут зарегистрирован, но форум должен знать своих героев
BGG - https://boardgamegeek.com/boardgame/166679/elder-sign-gates-arkham
Тесера - http://tesera.ru/game/452719/

https://mega.nz/#F!M4cUyQqZ!s08CEvpWDpF7hqPrParvIA

[Eldritch Horror: Mountains of Madness]

Eldritch Horror: Mountains of Madness (2014) (not standalone, addon for Eldritch Horror)
BGG, tesera

Наконец-то мы закончили работу над этим проектом, с чем всех и поздравляю.
Благодарности за материалы уходят пользователям тесеры: Fallout (Андрей) и Chezare (Виталий).
Над переводом работали: UAnonim (перевод, вычитка, редактура), PrimusIP (перевод, вычитка), Vovang (перевод, вычитка), Soundheart (вычитка).
Всё, кроме дополнительного поля, сверстал duckbill.
За дополнительное поле огромное спасибо KoTdeSigN'у.
Забирать здесь: https://yadi.sk/d/kHHMP_mVekEnj
Данная версия совместима с вёрсткой базы и первого дополнения duckbill'ом (62*91 и 40*62):
https://yadi.sk/d/j8_JTjRfdrCKV - база
https://yadi.sk/d/mD8MDY79dSosr - Утерянные знания

Ждём совместимые с оригинальными размерами варианты

P.S.
среди pdf маленьких карт лежит отдельно исправленная карта "проводника по АнктарктиДе" Надеюсь, вскоре она перекочует в pdf, заменив "проводника по АнктарктиКе".