War of the Ring

[rusa]

Недавно стал обладателем данного чуда.
Поскольку планируются игры с людьми не столь близкими к Туманному Альбиону, пришлось перевести все задействованные в игре карты. Немного скорректировав найденный в инете файл, с далеко неполным переводом (около 30% карт), дабавил все остальное. Сегодня закончил труд и готов выложить его, если кому нужно

(Сразу отмечусь, что читал и смотрел властелина давно, поэтому могут быть серьезные косяки с названиями, героев, городов и.т.д.)

[Lorien]

Классно. Давно мечтал поиграть в эту игру. Как только на этот сайт попал. А все заради hk, я узнал про нее. Выкладываи побыстрей.

[tosy]

А это стратегия?

[Totoro]

Конечно выкладывайте. Мы все здесь стараемся в меру сил и возможностей.
Присылайте Юрию на его адрес электронной почты nastolki@gmail.com.
Только вместе с переводом карточек хотелось бы, конечно и изображения самих карт. А также всех войск и карты сражения. Я бы их в бумажном варианте сделал.

[hk]

Недавно стал обладателем данного чуда.
Поскольку планируются игры с людьми не столь близкими к Туманному Альбиону, пришлось перевести все задействованные в игре карты. Немного скорректировав найденный в инете файл, с далеко неполным переводом (около 30% карт), дабавил все остальное. Сегодня закончил труд и готов выложить его, если кому нужно

Присылайте мне или выкладывайте на бесплатный хостинг типа рапидшары, я размещу ссылку.

[Totoro]

rusa
С нетерпение ждем карточки к war of the ring.
Дразниться не хорошо  Народ в моем лице просит.

[rusa]

Выслал hk два дня назад. Могу выложить на ifolder. Только сразу предупреждаю, что имея перевод карточек, нельзя играть в нее ибо нужна еще карта, >200 юнитов, знаки на картах в переводе, + токены. Перевод поможет тем, кто обладая игрой не знает английского.

[Totoro]

А как игра по интересу, хорошая? Может быть, стоит купить?
rusa, проведи рекламу, тогда и мне карточки на русском вдвойне пригодятся
Если не трудно, выложи на файлообменник перевод и напиши свои отзывы, самые искренние.

[Lorien]

Totoro а ты что уже ее нашел в Украине? Если да, то отпишись!

[Totoro]

Невольная реклама для Lorien. Я уже сегодня писал, что hotdice.ru возит в Украину игры, оказывается. Дорого, но можно и там заказать.

[Lorien]

ДА, но скажу одно... НЕНАДЕЖНО. Даже если ты выплачиваеш наличкой на почте, то всеравно нет гарантии на все вместимость коробки. Поэтому я не заказываю настолки через инет. Я должен видеть своими глазами что именно я покупаю. Конечно, на всякий случай скажи его цену!

[Totoro]

Даже, если и покупаешь в магазине, то трудно проверить комплектаци коробки, в которой несколько сотен компонентов. Лотерея.
А большие игры все примерно стоят в пределах 3000 руб (переведи на гривны - примерно 700 грн)

[Lorien]

Я всегда перед тем чтоб купить игру, всегда смотрю в коробку. ТАк как, купил как-то настолку, прихожу домой, открываю... и что я вижу. Несчастный листик с правилами и все. Вот тогда я смеялся!

[Xneg]

В играх от западных производителей (коими торгует hotdice), да и качественных российских такого почти не случается. А если и случается, то всегда есть возможность обменять или получить недосдачу.
Хотя вот у меня десяток с лишним игр и никаких проблем с компонентами не было.

[Totoro]

Для Xneg. Почитай отзывы о качестве упаковка старкрафта, даже на зарубежных сайтах.
Многие фигурки поломаны, не положены определенного цвета и т.д.

[tosy]

Ну здесь виноваты "сборщики", тем более не везде такое случается.

[Totoro]

Я и говорю, что упаковщики виноваты. Думаю, что надо просить менеджеров магазинов проверять комплектацию перед отправкой игры.

[tosy]

Ну вряд ли кто этим будет заниматься, возможно надо ввести возможность замена игры либо просто замену нескольких деталей.

[Lorien]

Думаю, что перед отправкой, они за это не возьмутся. 1 проблема: им безразлично что там находиться, лиш бы деньги получить. 2 проблема: нету прав. 3 проблема: много времени!
Вот и все. Им (извините за выражение) в Падло. Прибыль есть, и все. А что там будут говорить, просить, неважно

[Totoro]

Давайте верить в лучшее, господа. Не все так плохо - может, и проверят, если попросишь.

[tosy]

Похоже самим придется менеджерами становиться

Кстати, что-то много оффтопить стали...

[Lorien]

Господа, нам надо назначить человека у которого есть эта игра. Далее следуем так: то человек, отсылает некоторым людям, которые будут заниматься переводом. Думаю, мне лучше прислать карточки. С фотошопом я знаком, и делать мне это придеться не долго. Далее, другому, отсылают миниатюры (думаю этим я тоже могу заняться). Он с помошью него, делает их в электронном варианте. Потом когда у каждого работа закончена, присылают Юрию, и он выкладывает на сайте.
Ну а далее, просто говорим спасибо, и играем!

[tosy]

Ну ищите, у меня ее не имеется, да и вряд ли до локлизации буду к ней присматриваться. А помочь, может чем помогу, если найдете человека.

[Lorien]

Ну что сказать, будем стараться изо всех сил, чтоб найти человека!

[Totoro]

Товарищи, помогите ответить на вопрос (может быть, где-то уже подобная информация проскакивала, если так, то прошу извинить и дать ссылку)
Прежде чем покупать игру, особенно дорогую, я тщательно изучаю ее правила, чтобы игра не оказалась для меня после покупки бесполезной коробкой. После изучения правил, я с большой долей вероятности знаю, что понравится, а что нет. Так вот. Никак не пойму, в чем отличие воинов в бою в войне кольца? В правилах написано, что бросается максимум 5 кубиков, и значения 5,6 считаются удачной атакой. При этом накладываются разные модификаторы. В правилах ничего не сказано про характеристики самих войск. Чем тот же элефант отличается от гнома? Модификатором атаки? Или есть какая-то защита? Это ясно из карточек воинов, которые находятся в коробке с игрой?
В общем, игра мне очень нравится по описанию и правилам. Чаша весов склоняется в сторону покупки, но, уважаемые стратеги, играющие в эту игру, помогите разобраться с моим вопросом про войска.
Я так понял, что rusa купил данную игру. Может, откликнется.

[rusa]

В общем в игре обычные юниты (не герои) бывают двух типов: элитные и регулярные. В момент атаки они НИКАК не отличаются, за каждый кидается по одному кубику (макс 5). Но отличия есть и существенные. При нанесении одного повреждения регулярный юнит убивается сразу, а элитный превращается в регулярный. + элитными юнитами очень удобно оборонятся в цитадели, т.к. при отступлении в нее лимит юнитов 5. + повторная атака за один раунт на цитадель возможна только при конвертировании элитного юнита в регулярный. + есть бонусы в картах на элитные юниты.       

[hk]

Никак не пойму, в чем отличие воинов в бою в войне кольца? В правилах написано, что бросается максимум 5 кубиков, и значения 5,6 считаются удачной атакой. При этом накладываются разные модификаторы. В правилах ничего не сказано про характеристики самих войск. Чем тот же элефант отличается от гнома? Модификатором атаки? Или есть какая-то защита?

В игре юниты бывают трёх типов:
- обычные;
- элитные;
- лидеры.

Юниты всех народов одинаковы. Элитный слон равен элитному эльфу, обычный гном равен обычному орку и т.д.

Элитные юниты отличаются от обычных тем, что обычные юниты умирают сразу же ( у них 1 хит), а элитный юнит после атаки по нему не умирает, а превращается в обычного (у элитного как бы 2 хита).

В бою каждый игрок кидает кубики по числу юнитов, но не более пяти. Например, если ты идёшь в атаку 7 обычными юнитами, ты кидаешь только 5 кубиков. Каждая 5 или 6 на кубике - это успешная атака и убитый юнит противника (противник сам выбирает кто погиб). Например, если 7 обычных юнитов выбросили 3, 4, 5, 5, 1 - это значит, что они убили двух врагов. По выбору противника у него может погибнуть либо 2 обычных юнита, либо один элитный, либо погибает 1 обычный юнит, а один элитный превращается в обычного.

Лидеры, строго говоря, юнитами не являются. Они не участвуют в бою, но каждый лидер позволяет перебросить 1 кубик в атаке, но не более пяти кубиков.

[Totoro]

Спасибо за разъяснение. Я уже сам вчера вечером обнаружил в правилах, что юниты равнозначны, и обозначают разное количество войск, равное по характеристикам и разделяются только на несколько видов.
А сколько раз за один ход, или бой можно использовать карт? Во время каждого своего действия можно использовать карту (то есть игроки по очереди выбирают свои кубики, выполняют действия, и во время каждого действия можно использовать карту)? А во время боя можно использовать только одну карту во время любого раунда, или каждый раунд можно использовать по одной карте?

[Totoro]

Сам же и отвечаю. Да, нашел, что боевые карты можно использовать каждый раунд боя.