Просмотр сообщений
В этом разделе можно просмотреть все сообщения, сделанные этим пользователем.
В российской версии игры напутаны рубашки у карт вызова и карт встреч. Тут я так понял тоже.Кстати, если приглядеться, то реально рубашка карт встреч больше подходит к карте вызова, и наоборот)
Значит ли это, что скоро стоит ждать новых переделок и обновлений?Да, я переделываю шкурки карт на более чёткие и арты к картам буду брать из английской базы - там они с разрешением в 600 dpi. От Алана оставлю только текст на картах. Хочу с цикла Ангмара так начать делать. Предыдущие циклы трогать не буду. Придется каждую карту с нуля создавать, но результат, думаю, порадует. Прошу только прощение, что это не так быстро продвигается.
Hey guys, are ther any link for English version of the files? Thankshttps://drive.google.com/drive/mobile/folders/1KSJHAFK5aBoXk8-OWKzEoHukOWbfJtPM?direction=a
Уважаемый, LeXX6661, может где-то завалялись сканы полей для лидеров и для чудес? Было бы здорово их тоже дооформитьУ меня есть поля. Могу отсканировать. Выложу в ближайшее время.
Прошу прощения, а есть более новая небитая ссылка?Папку можно получить по ссылке:
А а каких именно картах были ошибки и насколько эти ошибки критичны? Просто я уже отпечатал более раннюю сборку...Низкого качества карта Мендора из кампании была и криво слеплена. А ещё заменил все ОЖ (изначально "хиты" у Алана) на "очки жизни". Если для вас критично, перепечатайте карты Мендора (135), Холмовой великан (82), Доспех цитадели (40) и карту квеста Выход из подземелья (125)
спасибо. еще. в папке базы собственно нет файла база.pdfСверстал Базу + карты кампании + две карты памятки по структуре раунда
База это 1. Создатель 4.. А можно ссылку на 1 и 2?3. Наследники Нуменора + Против тени
А раз локализаторы пяткой открещиваются от перевода, а лицензиаты не дают права, сам бог-творец Эру велел сделать что-нибудь с этим.Выкладываю уже сверстанные пнп-файлы. В картах ищу ошибки и исправляю (орфографические, названия карт, формулировки), так же перевожу карты в 600 dpi (в оригинальном разрешении 300 dpi при печати слишком сильно текст крошится) и добавляю значок цикла, добавляю недостающий художественный текст, каёмки сложности. Где нет возможности исправить карту создаю её с нуля по шаблону. Вообще, по хорошему, карты Алана надо с нуля пересобрать в 600 dpi, шаблоны у меня есть, пользуюсь когда возникает необходимость, но вы представляете сколько уйдёт времени у меня чтоб все карты делать с нуля. Я стараюсь подреставрировать игру, перевожу буклеты, вот уже 4 цикла осилил. Сейчас буду приступать к Ангмару, там плюс 40 карт кампании надо с нуля переводить и делать, сейчас пока новые шаблоны блага и бремени делаю для этой кампании. Если медленно продвигаюсь - извиняйте, все свободное время стараюсь отдавать LotRу, четвертый цикл вот полтора месяца делал. Дела, работа, семья))
А есть у вас уже собранная база с отступами для резки?Сверстал
А есть у вас уже собранная база с отступами для резки?В процессе. Сейчас доделаю шестой доп третьего цикла и сверстаю карты базы и первого цикла на листы. К сожалению сейчас много работы, на хобби мало времени остаётся.
Очень здорово!Конечно. Тут три папки в каждой материалы по циклу, в том числе и буклеты там. Берите что надо
А можете пжл покарточные сборки и буклеты выложить - я бы может что-то к себе забрал. Буклеты так точно)
у вас в прикреплённом изображении на карте есть художественный текст) в сборках от Alan его нет. У вас есть какие-то альтернативные сборки?Это я карты от Алана самостоятельно подправляю, добавляю художественный текст, исправляю орфографические ошибки, добавляю каёмку сложности на картах столкновений, где они должны быть, добавляю символ цикла внизу карты возле номера, а потом ещё и верстаю на листы карты по иному - с отступами между картами, резать хоть и дольше, но мне удобнее резать их резаком. Так же перевожу все буклеты, что шли в коробке с каждым допом. Перевёл карты кампании из базы, что идут с новой переработанной редакцией игры. Пока дошёл до шестого допа третьего цикла.
А кстати, что там с выкачкой hall of beorn - получилось что-то?К сожалению нет, качала прога этот сайт два дня, на 6 гигов накачала файлов на комп и не работает.
Заодно клич дам Может кто сподвигнется перевести ещё один промо набор:Есть уже готовый переведенный ПНП. В контакте в беседе группы по Граалю выкладывали.
https://boardgamegeek.com/boardgameexpansion/355872/tainted-grail-item-sets-promo-cards
