Автор Тема: Mansions of Madness: Second Edition + Дополнения (Прочитано 143212 раз)

cleric13 · « : 22 Август 2016, 16:13:06 »

Mansions of Madness: Second Edition RUS

Особенности:

Печать на А4
JPG и PDF версии
Оригинальный размер тайлов, карт, жетонов монстров
Рубашки с белой каймой 3 мм
Названия тайлов, монстров, NPC на английском (для совместимости с приложением)
Фишки героев в комплекте
Развертки кубиков в комплекте
Метки для резки карт
Оборотная сторона жетонов обозначена красной линией

Авторы ПнП:

Dark_Nir достал тайлы и жетоны в отличном качестве из приложения
darkstrelok сделал сканы карт, перевод карт, сверстал перевод карт
cleric13 сверстал все материалы, перевёл карты героев и жетоны монстров
hickname, vladimirs, Vian, abbadoh, prikhodkop, Barkov_Anton - другая не менее важная помощь

База скачать

Дополнения и прочее

Beyond The Treshold на основе материалов Dante777
Streets of Arkham Комментарий от автора (Alex-rat): Материалами меня обеспечили: SerPon и Dante777. Спасибо им в первую очередь, ну и моей жене за перевод) я сверстал.
Сonvertion kit (все из допов первой части). Комментарий от автора (Alex-rat): Dante777 тайлы и монстры, я перевел монстров и сыщиков. ресурсы взяты из темы уже и не припомню кто выкладывал.

zombiedork · « **Ответ #1 :** 22 Август 2016, 17:26:42 »

Do you have scans of the game ?

cleric13 · « **Ответ #2 :** 23 Август 2016, 02:55:34 »

Цитата: zombiedork от 22 Август 2016, 17:26:42

Do you have scans of the game ?

Download scans of cards
Download map tiles, tokens and other

I have almost all materials, but I don't know how to pair tiles and tokens. So, I need help.

cleric13 · « **Ответ #3 :** 23 Август 2016, 02:59:01 »

Добавил ссылки на имеющиеся материалы в шапку.

dilnok · « **Ответ #4 :** 23 Август 2016, 09:56:32 »

Плитки в печатном качестве, картинка содержит правильный размер. Но в первом издании они на несколько мм побольше. А вот жетоны точно не в размер, 10мм, мелковаты.

cleric13 · « **Ответ #5 :** 23 Август 2016, 10:40:04 »

Цитата: dilnok от 23 Август 2016, 09:56:32

Плитки в печатном качестве, картинка содержит правильный размер. Но в первом издании они на несколько мм побольше. А вот жетоны точно не в размер, 10мм, мелковаты.

Т.е. тайлы 173 мм?
Жетоны я уже увеличил в специальной проге - получилось неплохо. Осталось всё остальное по списку добыть.

dilnok · « **Ответ #6 :** 23 Август 2016, 10:53:56 »

Вот из первого издания 178х88мм

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

cleric13 · « **Ответ #7 :** 23 Август 2016, 11:02:52 »

Цитата: dilnok от 23 Август 2016, 10:53:56

Вот из первого издания 178х88мм
Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

Спасибо! Пожалуй буду делать как в первом издании, чтобы всё совмещалось.

zombiedork · « **Ответ #8 :** 23 Август 2016, 16:04:52 »

Thanks for the scans!!

For what I could gather... the monsters front and backs are in the same exact position. So a monster in "mons_1_1.jpg" will have the same column and row on "mons_1_2.jpg"

For what I see about the tiles they seem to be on a sequence so "Tile_Street_1_MAD20.tex.jpg" will go with "Tile_Street_2_MAD20.tex.jpg". Although the tiles could easily be printed separately that won´t bother the game at all.

I will try to create a Print & Play for this game as soon as possible and upload it at the forum. Will let you know when this is done.

Spacibo again.

hickname · « **Ответ #9 :** 23 Август 2016, 19:14:19 »

В TTS модуль лежит, там тайлы не смотрели?

cleric13 · « **Ответ #10 :** 25 Август 2016, 10:11:46 »

Всё ещё не хватает изображений для некоторых тайлов местности (см. шапку). Буду благодарен за сканы.

Цитата: hickname от 23 Август 2016, 19:14:19

В TTS модуль лежит, там тайлы не смотрели?

Я так понимаю, чтобы посмотреть модуль, надо купить TTS (с ломаным можно, если кто-то другой модуль скачает)?
Может тогда кто-нибудь выложит модуль? Вот на него ссылка: http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=742326375&searchtext=mansions+of+madness

cleric13 · « **Ответ #11 :** 25 Август 2016, 10:22:29 »

С остальными жетонами разобрался более-менее. Уже сверстал жетоны и тайлы местности (те, что имеются).
Ещё надо переводить жетоны монстров и оборотную сторону героев.

cleric13 · « **Ответ #12 :** 25 Август 2016, 10:24:14 »

Хочу поправить перевод от darkstrelok, но он почему-то не отвечает на просьбы предоставить исходники (

cleric13 · « **Ответ #13 :** 25 Август 2016, 11:42:37 »

С TTS разобрался сам, вот этот способ работает http://www.boardgamer.ru/forum/index.php/topic,10895.msg88189.html#msg88189

cleric13 · « **Ответ #14 :** 28 Август 2016, 15:38:52 »

Работа потихоньку идёт. Сверстал тайлы и жетоны (кроме монстров) на А3. Самые нетерпеливые могут уже начать печатать ) https://yadi.sk/i/x9VubqtiuZoV2
Красной линией разделена лицевая и оборотная сторона. Думаю, что не буду переводить названия комнат, монстров, NPC - всё равно они в приложении будут на английском. Так будет меньше путаницы.

cleric13 · « **Ответ #15 :** 29 Август 2016, 11:34:23 »

Обновил файл по ссылке выше. Добавил недостающие круглые жетоны, жетоны монстров, фишки игроков.
Уже есть бета-версия верстки всех карт, завтра добью мелкие косяки и выложу.

cleric13 · « **Ответ #16 :** 30 Август 2016, 11:25:44 »

Ура, доделал ПнП! Если найдутся косяки - пишите.
Карты: https://yadi.sk/i/VSHTFUdAubYZ2
Тайлы, жетоны, персы, монстры: https://yadi.sk/i/5nPfisBGubYrb

cleric13 · « **Ответ #17 :** 30 Август 2016, 13:42:47 »

Обновил шапку, спасибо всем, кто помогал с материалами (список в шапке прилагается).

tikitavy · « **Ответ #18 :** 30 Август 2016, 13:43:16 »

Спасибо!

hawks · « **Ответ #19 :** 30 Август 2016, 13:45:00 »

Цитата: cleric13 от 30 Август 2016, 11:25:44

Ура, доделал ПнП! Если найдутся косяки - пишите.

Спасибо, жаль что пнп под А3, надо будет под а4 сделать.
А в будущем допы планируются или их пока нет адаптированных под вторую версию?

cleric13 · « **Ответ #20 :** 30 Август 2016, 15:04:28 »

Про допы сложно говорить, надо сначала базу замутить, наиграться в неё, дождаться материалов по допам и т.д. Я просто не из этих... ну вы понимаете )
В сканах darksherlocka есть дополнительные персонажи - видимо тот самый conversion kit. Первой части у меня нет, поэтому я их делать не стал. Может позже. Желающие могут сами доделать, материалы я предоставлю.
Насчет А4, надеюсь сами справитесь, а то глаза на лоб уже лезут, двое суток карты крутил )

Ещё по идее правила надо перевести, но вот верстать в буклет точно не буду, может появятся желающие.

Panfivan · « **Ответ #21 :** 30 Август 2016, 18:46:39 »

Цитата: cleric13 от 23 Август 2016, 02:55:34

Цитата: zombiedork от 22 Август 2016, 17:26:42
Do you have scans of the game ?

Download scans of cards
Download map tiles, tokens and other

I have almost all materials, but I don't know how to pair tiles and tokens. So, I need help.

Спасибо за проделанную работу! У меня только не открывается ссылка на английский сканы карт. Очень надо, поскольку играть буду с англоговорящими товарищами. Обновите или перезалейте, пожалуйста.

darkstrelok · « **Ответ #22 :** 30 Август 2016, 21:16:16 »

darkstrelok все-таки, а не darksherlock.

Не отвечал, потому что доступа к сканеру не было, да и вообще в сети был налетами.

Рад, что и сами справились.

darkstrelok · « **Ответ #23 :** 30 Август 2016, 21:17:49 »

Цитата: Panfivan от 30 Август 2016, 18:46:39

Цитата: cleric13 от 23 Август 2016, 02:55:34
Цитата: zombiedork от 22 Август 2016, 17:26:42
Do you have scans of the game ?

Download scans of cards
Download map tiles, tokens and other

I have almost all materials, but I don't know how to pair tiles and tokens. So, I need help.

Спасибо за проделанную работу! У меня только не открывается ссылка на английский сканы карт. Очень надо, поскольку играть буду с англоговорящими товарищами. Обновите или перезалейте, пожалуйста.

https://yadi.sk/d/ZBqj3kdDuFn9b

cleric13 · « **Ответ #24 :** 31 Август 2016, 02:03:41 »

Цитата: darkstrelok от 30 Август 2016, 21:16:16

darkstrelok все-таки, а не darksherlock.

Прошу прощения, поправил.

cleric13 · « **Ответ #25 :** 31 Август 2016, 02:06:59 »

Цитата: Panfivan от 30 Август 2016, 18:46:39

У меня только не открывается ссылка на английский сканы карт.

Вот сканы карт из Tabletop Simulator. Они чуть более качественные. Меньше цифрового шума, лучше цветопередача.
https://yadi.sk/d/p0Ec1_ByucgQs

Panfivan · « **Ответ #26 :** 31 Август 2016, 02:40:50 »

cleric13
darkstrelok
Благодарствую

Neo79 · « **Ответ #27 :** 31 Август 2016, 05:14:43 »

А в чем разница между первым и вторым изданиями?

cleric13 · « **Ответ #28 :** 31 Август 2016, 05:18:43 »

Цитата: Neo79 от 31 Август 2016, 05:14:43

А в чем разница между первым и вторым изданиями?

Самое главное отличие - игра стала полностью кооперативной. Теперь не нужен мастер, играющий за монстров и подкидывающий прочие пакости игрокам. Теперь это делает специальное приложение на планшете/компе.

Neo79 · « **Ответ #29 :** 31 Август 2016, 14:59:39 »

Я правильно понял-2 редакция это версия с планшетом? И на этом отличия закончились? Или есть еще какие то нюансы?

cleric13 · « **Ответ #30 :** 31 Август 2016, 15:19:34 »

Цитата: Neo79 от 31 Август 2016, 14:59:39

Я правильно понял-2 редакция это версия с планшетом? И на этом отличия закончились? Или есть еще какие то нюансы?

Сам в первую не играл, но думаю, другие отличия тоже есть. Я просто назвал главное.

darkstrelok · « **Ответ #31 :** 31 Август 2016, 16:29:58 »

Цитата: Neo79 от 31 Август 2016, 14:59:39

Я правильно понял-2 редакция это версия с планшетом? И на этом отличия закончились? Или есть еще какие то нюансы?

Нет, не кончились. Нюансов много. Например, урон и безумие тут получаешь в виде специальных карт (интересное нововведение), которые при определенных условиях (или сразу) могут быть перевернуты лицом вниз, а там будет описано, какую именно рану или психическое состояние вы получили. Больше стало диалогов с NPC, у которых можно узнать что-нибудь полезное. Если уж совсем нюансы нужны - изменилась и система проверок ухода, ужаса. Кубики поменялись, лол. Нюансов полно, это не просто как первая редакция, но с планшетом. Но суть та же: расследуем загадочные события, ищем улики, боремся с нечестивыми тварями из иных миров.

Neo79 · « **Ответ #32 :** 31 Август 2016, 17:42:57 »

Цитата: darkstrelok от 31 Август 2016, 16:29:58

Цитата: Neo79 от 31 Август 2016, 14:59:39
Я правильно понял-2 редакция это версия с планшетом? И на этом отличия закончились? Или есть еще какие то нюансы?

Нет, не кончились. Нюансов много. Например, урон и безумие тут получаешь в виде специальных карт (интересное нововведение), которые при определенных условиях (или сразу) могут быть перевернуты лицом вниз, а там будет описано, какую именно рану или психическое состояние вы получили. Больше стало диалогов с NPC, у которых можно узнать что-нибудь полезное. Если уж совсем нюансы нужны - изменилась и система проверок ухода, ужаса. Кубики поменялись, лол. Нюансов полно, это не просто как первая редакция, но с планшетом. Но суть та же: расследуем загадочные события, ищем улики, боремся с нечестивыми тварями из иных миров.

В общем нового много, НО без планшета не поиграешь? Тогда дело плохо..совсем плохо. Настолки,лично для меня, были чем то вроде отдушины от этого технологического мира, где гаджеты заменили человеку все,включая разум. Теперь их еще и в игры настольные пихают. И так дети сидят как зомби со слюнями уткнувшись в экран, а тут еще и в настолках это зло. Печаль.

hawks · « **Ответ #33 :** 31 Август 2016, 20:23:38 »

А над локализацией правил кто-то работает?) На тесере есть что то в виде бета версии перевода, но ссылка битая

cleric13

Цитата: hawks от 31 Август 2016, 20:23:38

А над локализацией правил кто-то работает?) На тесере есть что то в виде бета версии перевода, но ссылка битая

Там ссылка на перевод карт (надо поставить двоеточие после https, и всё откроется).

А вообще я перевожу. Уже перевёл 13 из 20 страниц Learn to Play'а. Верстать в оригинальный буклет не планировал, устал уже ) Так что если есть желающие - буду рад.
Но самая жопа - это перевести Reference - там 24 страницы и почти нет картинок. Но и текст более технический.

tikitavy

Цитата: Neo79 от 31 Август 2016, 17:42:57

где гаджеты заменили человеку все,включая разум

"Гаджеты" сами ничего не делают: "Стреляет не пистолет, стреляет человек". А жизнь человеку технологии облегчают здОрово (кому это нужно, конечно, по специализации). В настолках планшет-ассистент может здОрово помогать при толковой реализации, но это привязанность к нему, чего часто хочется избежать (достал коробку в деревне и играй, и не надо думать, что нужен ещё телефон, гугл-плей и т.п.)

cleric13

Добавил ещё одну сборку в jpg и сделал картинку светлее.
А то вчера в типографии pdf печатались 1,5 часа, всё висло и тупило. К тому же картинка получилась очень тёмной.
Ссылки в шапке.

cleric13

Перевел текст буклета "Learn to Play". Старался использовать термины перевода карт от darkstrelok. Вот ссылка на бету.
С 12.09.2016 начну верстать в оригинальный буклет. Если кто заметит критические ошибки, можете написать сюда или в личку.

MifReal

Tts модуль интересует на основе этого пнп или не начинать?

Crozier

Огромнейшее спасибо!! В будущем найду время и средства и займусь очередным типографским мазрхизмом!)

Valdar

Подскажите, а где приложение взять ?

darkstrelok

Цитата: Valdar от 09 Сентябрь 2016, 15:35:05

Подскажите, а где приложение взять ?

В стиме, в гугл-плей, в магазине эппл, кажется даже с сайта ffg скачать можно.
Приложение бесплатное.

cleric13

Выложил фикс по переводу четырёх карт а так же исправил сборку. Всё доступно по ссылке в шапке.

leshkavas

Очень круто, спасибо. А есть ли возможность пересобрать для печати на А4?

cleric13

Не могу обещать, но может быть пересоберу как-нибудь.

Yury_K

+, к варианту для печати на А4.

Lurs63

Эххх,интересно а будет ли переведено само приложение на русский язык(мечты,мечты)

cleric13

Цитата: Lurs63 от 20 Сентябрь 2016, 06:35:22

Эххх,интересно а будет ли переведено само приложение на русский язык(мечты,мечты)

От нечего делать и зная заранее ответ, написал в FFG ))) Ну и получил, что ожидал )
Может только умельцы какие-нибудь. Я пробовал ковырять - не вышло (правда я программист 1с, так что... )))

А так, игровой текст в приложении очень понятен, всегда ясно какой скилл нужно проверить и что с тобой случится в том или ином случае.
Но вот художественный текст сложный. Много незнакомых, редких слов, оно и понятно - стилизация под тексты Лавкрафта.

Lurs63

Да,надежда только на энтузиастов(то же приложение под XСom перевели же,хотя учитывая мою некомпетентность в данном направлении предполагаю что там дела в плане трудозатрат намного легче)

REDDICE

Хорошие новости для первого и второго издания особняков. Вышли 2 дополнения, новые сценарии в игре, а значит и новые текстурки!
Количество тайлов выросло с 57 до 87!
Конечно это далеко ещё не все, но прогресс идёт

Вот кому надо: https://yadi.sk/d/_xgHszfQvWtpT

cleric13

Хм, 6 недостающих тайлов из второй редакции так и не появились (в моей сборке сканы этих тайлов).

fistashk0

Никто не хочет скооперироваться и в Москве напечатать сразу несколько экземпляров ? Будет на порядок дешевле

Тут кому-то А4 нужен был , я порезал файл на мелкие части формата А4 и подписал , если понадобится пишите в личку...

hawks

Цитата: fistashk0 от 22 Сентябрь 2016, 10:46:39

Тут кому-то А4 нужен был , я порезал файл на мелкие части формата А4 и подписал , если понадобится пишите в личку...

Выложи ли бы сразу в открытый доступ, мне предпочтительнее А4 формат для печати и не против получить вашу версию пнп.

fistashk0

Делал чисто для себя и еще даже не проверял , но может кому нужно будет, уже время меньше потратите .
Тут тайлы месности на А4 + некоторые вещи , которые я посчитал можно распечатать , некоторые убрал за ненадобностью , потому как говорится используйте на свой страх и риск )
не уверен , что разрешат ссылку на GD .
https://drive.google.com/file/d/0B_TCK48BGtiYTGd0cEhJSUhMazA/view?usp=sharing

cleric13

По просьбам трудящихся, слепил ПнП для А4.
Сейчас уже поздно, а надо бы проверить на наличие ошибок верстки, посему выложу завтра вечером.

Yury_K

Цитата: cleric13 от 22 Сентябрь 2016, 16:29:23

По просьбам трудящихся, слепил ПнП для А4.
Сейчас уже поздно, а надо бы проверить на наличие ошибок верстки, посему выложу завтра вечером.

+
Огромнейшее спасибо!

tikitavy

Цитата: cleric13 от 22 Сентябрь 2016, 16:29:23

По просьбам трудящихся, слепил ПнП для А4.

А где лежит? В шапке пока только пометка "Печать на А3".

Lurs63

Цитата: tikitavy от 23 Сентябрь 2016, 08:54:57

Цитата: cleric13 от 22 Сентябрь 2016, 16:29:23
По просьбам трудящихся, слепил ПнП для А4.
А где лежит? В шапке пока только пометка "Печать на А3".

Судя по сообщению нигде,вчера он слепил и сегодня вечером выложит.

tikitavy

Цитата: Lurs63 от 23 Сентябрь 2016, 10:04:49

Цитата: tikitavy от 23 Сентябрь 2016, 08:54:57
Цитата: cleric13 от 22 Сентябрь 2016, 16:29:23
По просьбам трудящихся, слепил ПнП для А4.
А где лежит? В шапке пока только пометка "Печать на А3".
Судя по сообщению нигде,вчера он слепил и сегодня вечером выложит.

Ок, спасибо - пропустил именно эту часть сообщения..

Seriy13

Я может задам глупый вопрос, но какой смысл в руссифицировании карт при наличии только английского приложения для планшета ?

dilnok

Вообрази, что ты один знаешь английский, а постоянно напоминать другим что перед ними лежит как то не круто, и им не комфортно постоянно тебя дергать.

zloib

А что, без приложения играть нельзя?

dilnok

Нет, оно вызывает монстров, пишет куда их двигать и что вы нашли под тем или иным вопросом, а ещё комнаты дома показывает и рассказывает сюжет. В приложении большая часть игры.

cleric13

Выложил версию под А4, ссылка в шапке (станет доступной через час после публикации этого сообщения).
Ширина карт предметов уменьшена на 0,2 мм (до 40,8 мм), высота осталась неизменной (63 мм).
Версия под А3 больше не поддерживается, ссылки на неё удалены.

cleric13

Если у кого-нибудь есть информация о лицевой/оборотной стороне тайлов местности, для двух дополнений, напишите мне, я сверстаю дополнения.

dilnok

Полагаю что они будут одинаковыми. У меня есть зов и база.
Я не стал расписывать каждую комнату на плитке. Через слеш написана комната на обратной стороне.

База: nursery/ceremony room; master bedroom/furnace room; hallway 4/cave 1; hallway 3/cave 2; hallway 2/chasm; hallway 1/crypt; secret passage/storage closet; basement landing/attic storage; patio/bathroom; front path/laboratory; attic loft/chapel; backyard/gallery; garden/library; graveyard/dining room; front yard/foyer.

Зов: waterwheel/old forest; old oak/cave bend; river rapids 1/dark path; river bend 1/old well;spruce grove/rotted path; scarecrow/campsite; cave entrance/pigpen; pond/dungeon cave; ritual site/marshland; hilltop/old orchard; river crossing 1/barnyard.

jugator

Цитата: cleric13 от 25 Сентябрь 2016, 06:22:50

Если у кого-нибудь есть информация о лицевой/оборотной стороне тайлов местности, для двух дополнений, напишите мне, я сверстаю дополнения.

Forbidden Alchemy:
Средние тайлы: Generator Room/Operating Theater; Quarantine Room+Morgue/Rooftop; Control Room+Hidden Laboratory/Greenhouse+Back Path;
Маленькие тайлы: Office/Cave 3; Medical Storage/Holding Cell+Observation Room; Graveyard 2/ Hallway 5

А есть у кого-нибудь сканы тайлов из conversion kit?

cleric13

Цитата: dilnok от 25 Сентябрь 2016, 11:11:47

Я не стал расписывать каждую комнату на плитке.

Дело в том, что на изображениях тайлов взятых из приложения, не указаны названия комнат. Я их буду дописывать вручную.
Возможно приложение будет ссылаться на названия каких-то комнат, поэтому, желательно написать названия всех комнат (как это сделал jugator).

cleric13

Цитата: jugator от 25 Сентябрь 2016, 18:06:47

А есть у кого-нибудь сканы тайлов из conversion kit?

Вот тут тайлы из приложения в отличном качестве, но там нескольких не хватает. https://yadi.sk/d/_xgHszfQvWtpT

jugator

Цитата: cleric13 от 26 Сентябрь 2016, 03:05:03

Вот тут тайлы из приложения в отличном качестве, но там нескольких не хватает. https://yadi.sk/d/_xgHszfQvWtpT

Спасибо. Ищу еще тайлы с монстрами из conversion kita, особенно нужна их обратная сторона. Весь интернет облазил не могу найти.

Call of the Wild:
Большие: Mill Yard+Sawmill+Waterwheel/Old Forest+Forest Edge; Barnyard+Barn/River Crossing 1+River Crossing 2.
Средние: Dungeon Cave+Dungeon Cell+Torture Camber/Pond; Marshland/Ritual Site; Hilltop/Old Orchard+Abandoned Shack.
Маленькие: Old Well/River Bend 1+River Bend 2; Dark Path+Outhouse/River Rapids 1+River Rapids 2;Cave Bend/Old Oak; Campsite/Scarecrow; Cave Entrance/Pigpen; Rotted Porch+Rotted Path/Spruce Grove.

cleric13

Цитата: jugator от 26 Сентябрь 2016, 08:14:55

Ищу еще тайлы с монстрами из conversion kita, особенно нужна их обратная сторона. Весь интернет облазил не могу найти.

https://yadi.sk/i/o7D-yPNuviWKY
https://yadi.sk/i/E-kISCKuviWMk

moozby · « **Ответ #71 :** 04 Октябрь 2016, 10:57:47 »

Hi! Sorry, I don't speak Russian.

Do you have any luck with the app translation? Unfortunately I couldn't even find any app that can open the asset files.

cleric13 · « **Ответ #72 :** 04 Октябрь 2016, 11:04:07 »

Цитата: moozby от 04 Октябрь 2016, 10:57:47

Do you have any luck with the app translation? Unfortunately I couldn't even find any app that can open the asset files.

No, I tried a little bit, but it is not working. I'm not a big specialist, maybe someone can do it.

bengan777 · « **Ответ #73 :** 07 Октябрь 2016, 08:45:00 »

Дешевые кубики. Можно на них наклеить распечатки символов.
https://ru.aliexpress.com/item/1-piece-high-quality-d8-8-side-dice-poker-chips-bosons-juguetes-resin-cube-green-digital/32638870798.html?spm=2114.03010208.3.417.3xS3D7&ws_ab_test=searchweb0_0,searchweb201602_2_10039_10056_10065_10055_10068_10054_10069_10059_10073_10017_10070_10060_10061_10052_10062_10053_10050_10051,searchweb201603_7&btsid=d5f38724-e2e6-440a-99a9-662f678a06a7

cleric13 · « **Ответ #74 :** 07 Октябрь 2016, 13:17:05 »

Добавил в сборку развертки кубиков. Доступно по ссылке в шапке.

Цитата: bengan777 от 07 Октябрь 2016, 08:45:00

Дешевые кубики. Можно на них наклеить распечатки символов.

Да, сам заказал подобные, только красные, вышли подороже правда.

Mir · « **Ответ #75 :** 12 Октябрь 2016, 19:52:50 »

А, случаем, правила не переводились? Нужна ли работа в переводе\верстке?

cleric13 · « **Ответ #76 :** 13 Октябрь 2016, 14:57:41 »

Цитата: Mir от 12 Октябрь 2016, 19:52:50

А, случаем, правила не переводились? Нужна ли работа в переводе\верстке?

Перевод "Learn to play" давно готов, скачать можно по ссылке в шапке. Половину верстки уже сделал, но работа идёт медленно, в ближайшее время пока не смогу заниматься ей. Если есть желание - можете помочь. Материалы по ссылке в шапке.

Mir · « **Ответ #77 :** 17 Октябрь 2016, 22:06:38 »

Немного добавил из того, что было в docx + по-тихоньку добавляю куски с переводом.

Тут

EchPieL · « **Ответ #78 :** 13 Ноябрь 2016, 18:03:00 »

Here is an interesting quote from BGG:

Цитировать

If you are the DIY type, you can print all the tiles from Suppressed Memories and Recurring Nightmares on a color printer. The tile images are located in the Mansions app and you just need a Unity Assets Extractor program to get to them.
I did this myself for Suppressed Memories and was able to play through the Cult on Sentinel Hill scenario just fine using home-printed tiles and the included Conversion Kit monster tokens. You can also proxy the investigators if you like.

So, the tiles (including those of the 2 expansions!) could be extracted from the app itself.
The Conversion Kit contains everything else that is actually required to play. In fact, Investigator and Monster figures are not necessary, or can be repaced.

Stealer · « **Ответ #79 :** 05 Декабрь 2016, 12:33:58 »

Hello.
How you made the monster figures?
I can't see the paper minis...

EchPieL · « **Ответ #80 :** 05 Декабрь 2016, 14:35:10 »

Цитата: Stealer от 05 Декабрь 2016, 12:33:58

Hello.
How you made the monster figures?
I can't see the paper minis...

You don't need those. Actually, you can play perfectly using the tokens only, just like in Arkham Horror.
Otherwise, with a 3D printer, I suppose...

cleric13 · « **Ответ #81 :** 05 Декабрь 2016, 16:16:52 »

Цитата: sorgur от 05 Декабрь 2016, 14:35:10

Actually, you can play perfectly using the tokens only

I use monster tokens only.

EchPieL · « **Ответ #82 :** 05 Декабрь 2016, 18:06:42 »

Цитата: cleric13 от 05 Декабрь 2016, 16:16:52

Цитата: sorgur от 05 Декабрь 2016, 14:35:10
Actually, you can play perfectly using the tokens only
I use monster tokens only.

To be honest, I already regret that I put the tokens into the figure bases. I like miniatures, but the pictures and colours of the tokens just fit better to the map tiles. But it's too late now; I can't take them out...

EchPieL · « **Ответ #83 :** 29 Декабрь 2016, 03:58:59 »

REQUEST: Could someone please upload the original (possibly English) scans of all the tiles from the 1st edition and its Call of the Wild & Forbidden Alchemy expansions?
I would like to use them instead of the 2nd edition's figures and tiles collections.

blorm · « **Ответ #84 :** 12 Январь 2017, 09:17:04 »

Цитата: Mir от 17 Октябрь 2016, 22:06:38

Немного добавил из того, что было в docx + по-тихоньку добавляю куски с переводом.

На странице 11 есть ошибка в оригинальных правилах и, соответственно, в переводе: Агата должна была бросать не 2 кубика, а 3, так как в проверке написано "+1 negates". По-моему на BGG это тоже обсуждали.

Mir · « **Ответ #85 :** 12 Январь 2017, 10:10:00 »

Спасибо, гляну. Надо бы вычитывать и заканчивать правила, но, к сожалению, времени сейчас мало.

blorm · « **Ответ #86 :** 12 Январь 2017, 10:12:36 »

Цитата: Mir от 12 Январь 2017, 10:10:00

Спасибо, гляну. Надо бы вычитывать и заканчивать правила, но, к сожалению, времени сейчас мало.

Спасибо за проделанную работу!

Dante777 · « **Ответ #87 :** 24 Март 2017, 00:15:40 »

Если еще надо - перечень тайлов базы и двух допов с BGG

Mansions_of_Madness_2nd_Edition_Tiles.pdf

Mir · « **Ответ #88 :** 24 Март 2017, 09:31:19 »

Сделал простую карточку для игроков (все виды действий)
Забрать пока можно тут: https://www.dropbox.com/s/up3o1c9uj5u45h3/mom.tiff?dl=1

KUV · « **Ответ #89 :** 24 Март 2017, 12:04:56 »

Сделал простую карточку для игроков (все виды действий)
Забрать пока можно тут: http://disk.tom.ru/download/lz7qpy8/0/3d3f9/mom.tiff

Пишет пакет не найден

Mir · « **Ответ #90 :** 24 Март 2017, 12:31:08 »

fixed

Dante777 · « **Ответ #91 :** 24 Март 2017, 17:17:07 »

А нет ли у кого перечня лицо/задняя сторона для тайлов местности MoM1, Forbidden Alchemy, Call of the Wind, а также MoM2: Beyond the Treshhold?

cleric13 · « **Ответ #92 :** 25 Март 2017, 03:43:39 »

Есть кое-какие наработки. Но я не помню, закончил или нет. Пары А11 и А12, B51 и B52 и т.д.
https://yadi.sk/d/1mKJE-gZ3GKobj

Dante777 · « **Ответ #93 :** 25 Март 2017, 17:13:13 »

Цитата: cleric13 от 25 Март 2017, 03:43:39

Есть кое-какие наработки. Но я не помню, закончил или нет. Пары А11 и А12, B51 и B52 и т.д.
https://yadi.sk/d/1mKJE-gZ3GKobj

Спасибо! Хочу собрать полный комплект тайлов, присутствующих в текущей версии приложения.

Crozier · « **Ответ #94 :** 10 Май 2017, 10:07:30 »

Добрый день) Дополнение Beyond the Treshold Вы не делали?

Dante777 · « **Ответ #95 :** 10 Май 2017, 13:46:32 »

Цитата: Kazimir от 10 Май 2017, 10:07:30

Добрый день) Дополнение Beyond the Treshold Вы не делали?

Могу только тайлы комнат выложить, остальное отдельно не переводил/не оформлял.

Crozier · « **Ответ #96 :** 10 Май 2017, 13:49:33 »

В принципе, мне русскоязычной версии не нужно. Можно все на английском) Покупать это дополнение особо смысла не вижу из-за нескольких файлов особняка и несколько карточек. Собираюсь купить самый первый набор с традиционными сыщиками) Буду очень благодарна, если Вы выложите карточки без переводя для печати.

Dante777 · « **Ответ #97 :** 10 Май 2017, 14:02:17 »

Цитата: Kazimir от 10 Май 2017, 13:49:33

В принципе, мне русскоязычной версии не нужно. Можно все на английском) Покупать это дополнение особо смысла не вижу из-за нескольких файлов особняка и несколько карточек. Собираюсь купить самый первый набор с традиционными сыщиками) Буду очень благодарна, если Вы выложите карточки без переводя для печати.

Хорошо, в течение пары дней соберу и выложу.

Crozier · « **Ответ #98 :** 10 Май 2017, 14:06:01 »

Наглею, но можно попросить Вас сверстать уже для печати с вылетами? Сама делать не умею, а в типографиях на меня смотрят как на врага народа, когда без вылетов прошу распечатать)

Dante777 · « **Ответ #99 :** 10 Май 2017, 14:21:05 »

Цитата: Kazimir от 10 Май 2017, 14:06:01

Наглею, но можно попросить Вас сверстать уже для печати с вылетами? Сама делать не умею, а в типографиях на меня смотрят как на врага народа, когда без вылетов прошу распечатать)

Увы, в верстке я не мастер. Подгонял под pnp базы уважаемого cleric13. На картах рубашка меньше лица, проблем не будет, а тайлы комнат все равно под самоклейку. Выложу - посмотрите...

Dante777 · « **Ответ #100 :** 10 Май 2017, 15:40:46 »

Выкладываю Beyond the Treshhold, как говорится, as is. То, что переведено - из группы вКонтакте. Что не переведено (обратная сторона карточек сыщиков и обратная сторона монстров) - из ресурсов/tts. Одного дедушку из NPC идентифицировать не удалось, в ресурсах он есть, а в текстах не упоминается, возможно, заблудился

Подписи к тайлам согласно оф. версии, на белом фоне - outdoors, на желтоватом - indoors. Тайлы по сторонам группируются так (определил по видео распаковки):

Kitchen-Kitchen Storage / Bedroom-Bedroom Storage
Dining room / Hall Corner
Yard 1 / Hall Stairs
Library / Attic Storage
Basement Storage / Balcony
Yard 2-Porch / Entry Hall

Если кто-то может/хочет сверстать лучше - готов помочь с нарытыми ресурсами.

Скачать

Crozier · « **Ответ #101 :** 10 Май 2017, 16:09:57 »

Огромное спасибо!

cleric13 · « **Ответ #102 :** 10 Май 2017, 16:33:04 »

Спасибо!

Crozier · « **Ответ #103 :** 10 Май 2017, 17:13:02 »

cleric13
Не поможете с версткой? )) Не владею этими дизайнерскими программами)

cleric13 · « **Ответ #104 :** 11 Май 2017, 02:53:10 »

Думаю, что сверстаю на днях чтобы был совместим с моей версией в шапке темы.
Но художественный текст на картах персонажей и жетоне монстра переводить некогда. Если кто-то хочет - переведите и пришлите мне, я вставлю.

Crozier · « **Ответ #105 :** 11 Май 2017, 08:29:34 »

Ваша версия отличается от оригинального оформления?

cleric13 · « **Ответ #106 :** 11 Май 2017, 09:23:56 »

Обязательно! У меня карты на русском, на рубашках белая кайма. Так же ширина карт на 0,2 мм меньше (40,8 мм вместо 41 мм). Шрифты другие, чем в английской версии.

z0z1ch · « **Ответ #107 :** 11 Май 2017, 09:27:45 »

Случайно наткнулся на новость (частичный перевод приложения для игры), может кому пригодится https://vk.com/mansionsofmadness?w=wall-37846544_3874%2Fall

Crozier · « **Ответ #108 :** 11 Май 2017, 09:39:25 »

cleric13
Эх, жаль, придется тогда самой помучать маковский редактор) С белой каймой не совсем подойдет)

Dante777 · « **Ответ #109 :** 11 Май 2017, 10:21:07 »

Также добралось до релиза 1.0 неофициальное приложение Valkyrie
https://github.com/NPBruce/valkyrie/wiki

С двумя fan-made сценариями

Crozier · « **Ответ #110 :** 11 Май 2017, 10:23:11 »

Dante777
Шикарно! И для мака есть! Спасибо за новость!

cleric13 · « **Ответ #111 :** 11 Май 2017, 11:32:05 »

На основе материалов Dante777. Совместимо с моей версткой базы из шапки. Тайлы рассортированы так, что на одной странице - лицо, на другой - обороты. Добавлены жетоны улик и огня согласно комплектации дополнения.

Дополнение Beyond The Treshold
https://yadi.sk/d/-ugWVguP3J3KaZ

grouse · « **Ответ #112 :** 11 Май 2017, 14:49:47 »

хеллоу, а есть сканы на ангизком языке дополнения - Beyond the Threshold? может кто нибудь выложить?

Blackburn · « **Ответ #113 :** 13 Май 2017, 21:37:44 »

ребят, залейте, пожалуйста в tts

Blackburn · « **Ответ #114 :** 20 Май 2017, 01:09:44 »

ищу английскую pnp The Recurring Nightmares Figure and Tile Collection. Может кто знает зарубежные сайты где обитают ребята. которые делают пнп?

wil_low · « **Ответ #115 :** 20 Май 2017, 10:26:08 »

http://www.gry-planszowe.pl/forum/index.php

Dante777 · « **Ответ #116 :** 20 Май 2017, 13:14:38 »

Цитата: grouse от 11 Май 2017, 14:49:47

хеллоу, а есть сканы на ангизком языке дополнения - Beyond the Threshold? может кто нибудь выложить?

Могу предложить только сканы из TTS. https://yadi.sk/d/LX4lpEnO327gos
В архиве 846011059.zip

Blackburn · « **Ответ #117 :** 21 Май 2017, 17:37:50 »

Ищу игроков для совместной игры во второе издание для тейбл топ симулятора.
Добавляйтесь в стим http://steamcommunity.com/profiles/76561198039399924/
Стол готов, русифицированное приложение есть

gorelovs · « **Ответ #118 :** 23 Май 2017, 11:28:32 »

Привет. Может ктото знает гдзе можно скачать первую версию и её дополнение? А то у меня в форуме неработает поиск. И также может есть информация про остальныйи дополнение для второй редакцыйи? П.С. Автору огромное спасибо за продзеланаю работу.

wil_low · « **Ответ #119 :** 23 Май 2017, 11:30:19 »

http://www.boardgamer.ru/forum/index.php?topic=14108.0

trevolta · « **Ответ #120 :** 03 Июль 2017, 10:21:39 »

В папке JPG/Дополнение Beyond The Treshold находится картинка MoM 2ed A436.jpg другая картинка но с таким же названием лежит и в базе. Подскажите как понять?)

cleric13 · « **Ответ #121 :** 03 Июль 2017, 11:17:44 »

Переименовал как надо

trevolta · « **Ответ #122 :** 06 Июль 2017, 13:15:46 »

В папке дополнения Beyond The Treshold лежит файл MoM2 BTT11.jgp и в нем у одного NPC не подписано имя. Это ошибка или так и должно быть?

Dante777 · « **Ответ #123 :** 06 Июль 2017, 13:32:36 »

Цитата: trevolta от 06 Июль 2017, 13:15:46

В папке дополнения Beyond The Treshold лежит файл MoM2 BTT11.jgp и в нем у одного NPC не подписано имя. Это ошибка или так и должно быть?

В BTT этот персонаж не используется и имени его найти не удалось. Может, это доктор Армитаж, а может и нет.

trevolta · « **Ответ #124 :** 06 Июль 2017, 13:34:18 »

Я думал ПнП делается из сканов реальных игр. Разве там не должно быть название этого жетона в отсканированной версии? Я немного запутался, кажется

.

Dante777 · « **Ответ #125 :** 06 Июль 2017, 13:37:58 »

Цитата: trevolta от 06 Июль 2017, 13:34:18

Я думал ПнП делается из сканов реальных игр. Разве там не должно быть название этого жетона в отсканированной версии? Я немного запутался, кажется .

Данное ПнП сделано из ресурсов официального приложения. В ресурсах картинка с дедушкой есть, но в тексте не упоминается. В бумажной версии такого жетона нет. Возможно, мы узнаем его имя в следующем аддоне, если FFG когда-нибудь на него решится...

UAnonim · « **Ответ #126 :** 06 Июль 2017, 13:43:00 »

Дык анонсировано же уже?

Dante777 · « **Ответ #127 :** 06 Июль 2017, 13:43:55 »

Напомнили про игру - полез на FFG за новостями. Оказывается, анонсировали следующее дополнение - Streets of Arkham!

https://www.fantasyflightgames.com/en/news/2017/6/21/streets-of-arkham/

Но, увы, только в конце года.

Dante777 · « **Ответ #128 :** 06 Июль 2017, 13:45:01 »

Цитата: UAnonim от 06 Июль 2017, 13:43:00

Дык анонсировано же уже?

Виноват, пропустил )

trevolta · « **Ответ #129 :** 06 Июль 2017, 14:02:37 »

То есть доп еще не выпустили но сделать ПнП и играть в него уже можно оО ?

Dante777 · « **Ответ #130 :** 06 Июль 2017, 14:15:24 »

Цитата: trevolta от 06 Июль 2017, 14:02:37

То есть доп еще не выпустили но сделать ПнП и играть в него уже можно оО ?

нет, сделать pnp и играть можно будет только тогда, когда выйдет доп и обновится приложение.

trevolta · « **Ответ #131 :** 06 Июль 2017, 14:35:43 »

Жаль не знал этого раньше. )

trevolta · « **Ответ #132 :** 16 Июль 2017, 15:43:19 »

Меня не покидает ощущение, чт она всех картах, рубашка с сердцем перевернута.

trevolta · « **Ответ #133 :** 07 Август 2017, 05:34:23 »

Кто нибудь знает, где можно разжиться сканами или русским пнп конвершн кит?

trevolta · « **Ответ #134 :** 07 Август 2017, 12:15:13 »

Результат крафта по этому PnP. Большое спасибо создателям!

Harkonnen · « **Ответ #135 :** 21 Август 2017, 07:50:48 »

Ребят, глупый вопрос наверное, но где вы берете миньки?) Я думал в пнп будут портреты монстров, что бы вставлять как детективов в подставки.

trevolta · « **Ответ #136 :** 21 Август 2017, 09:00:07 »

Дак в пнп есть жетоны монстров которые в оригинале вставляются в подставки минек. По сути миньки не нужны для игры, нужны только эти жетоны монстров из подставок.

SerPon · « **Ответ #137 :** 21 Август 2017, 13:33:01 »

Я для себя вот так сделал.

Roman

Conversion Kit HD

PS: I'm sure anyone can translate it to russian, from the original uploaded in this thread. Thanks for your help and inspiration.

trevolta

Мне кажется или там не весь конвершн кит? Разве в нем не должно быть листов сыщиков из первого издания?

Roman

Цитировать

Мне кажется или там не весь конвершн кит? Разве в нем не должно быть листов сыщиков из первого издания?

You are right. Characters.

Easterling

Закончил перевод Learn to play.Теперь файл, за исключением литературной вставки на второй странице,полностью на русском. Шрифты и оформление старался подогнать под исходный автора. Добавьте в набор файлов, если не сложно. https://yadi.sk/i/gGBojOyg3NPWVn

cleric13

Цитата: Easterling от 02 Октябрь 2017, 10:33:09

Закончил перевод Learn to play

Рад, что кому-то пригодился мой перевод и что кто-то довёл дело до конца. А то вёрстку забросил уже ближе к концу.

локос

Спасибо за ваш перевод

Easterling

У меня появился вопрос к тем, кто уже распечатал себе сию чудесную игру. Как вы реализовывали подставки для фишек персонажей и где брали кубики D8? Кубики на али только комплектами, включая остальные D4-20, других я не находил. И какой материал использовали как основу для плиток комнат и местности? Спасибо заранее за ответ.

trevolta

Цитата: Easterling от 06 Октябрь 2017, 08:58:45

У меня появился вопрос к тем, кто уже распечатал себе сию чудесную игру. Как вы реализовывали подставки для фишек персонажей и где брали кубики D8? Кубики на али только комплектами, включая остальные D4-20, других я не находил. И какой материал использовали как основу для плиток комнат и местности? Спасибо заранее за ответ.

http://www.boardgamer.ru/forum/index.php?topic=14636.0 вот так я сделал жетоны, фигурки сыщиков и тайлы. Кубики сделал просто. Взял на алике D8 и закрасил маркером для дисков красного цвета цыфры 1-3, синим цветом 4 и 5 (это значек лупы) а 6 7 8 оставил белыми (это успехи) очень удобно.

plague

Цитата: Easterling от 06 Октябрь 2017, 08:58:45

У меня появился вопрос к тем, кто уже распечатал себе сию чудесную игру. Как вы реализовывали подставки для фишек персонажей и где брали кубики D8? Кубики на али только комплектами, включая остальные D4-20, других я не находил. И какой материал использовали как основу для плиток комнат и местности? Спасибо заранее за ответ.

кубов уйма, например вот: https://hz.aliexpress.com/item/MAYITR-10PCS-Hot-Acrylic-D8-Dice-Set-8-Sided-Polyhedral-Die-For-Dungeons-and-Dragons-Games/32829775026.html?spm=2114.search0104.3.16.OA0TB4&ws_ab_test=searchweb0_0,searchweb201602_4_10152_10065_10151_10068_10344_5560015_10342_10343_10340_10341_10307_10301_10060_10155_10154_10056_10055_10054_5370015_10059_10534_10533_10532_100031_10099_10338_10339_10103_10102_10169_10052_10053_10142_10107_10050_10051_10084_10083_10080_10082_10081_10110_5590015_10111_10112_10113_10114_143_10312_10313_10314_5570015_10078_10079_10073,searchweb201603_2,ppcSwitch_5&btsid=990998ef-19dc-4f8e-99e4-baff1cfc0a32&algo_expid=2fde23c4-ea9c-4f1e-bb2e-b15b3cfd1742-2&algo_pvid=2fde23c4-ea9c-4f1e-bb2e-b15b3cfd1742
в поиске пишите d8 dice в разделе dice. поверх кубов клеим самоклейку.
подставки можно биндерами а можно с али заказать https://hz.aliexpress.com/item/High-quality-transparent-plastic-stand-for-2mm-paper-card-board-game-components/32654727292.html?spm=2114.search0104.3.303.IF0x0N&ws_ab_test=searchweb0_0,searchweb201602_4_10152_10065_10151_10068_10344_5560015_10342_10343_10340_10341_10307_10301_10060_10155_10154_10056_10055_10054_5370015_10059_10534_10533_10532_100031_10099_10338_10339_10103_10102_10169_10052_10053_10142_10107_10050_10051_10084_10083_10080_10082_10081_10110_5590015_10111_10112_10113_10114_143_10312_10313_10314_5570015_10078_10079_10073,searchweb201603_2,ppcSwitch_5&btsid=48a8fca5-13de-40fa-aae2-22f095f75b1e&algo_expid=e972729d-9420-4f6a-ac77-48edebdce58b-37&algo_pvid=e972729d-9420-4f6a-ac77-48edebdce58b

Im_Spy

Цитата: Easterling от 06 Октябрь 2017, 08:58:45

У меня появился вопрос к тем, кто уже распечатал себе сию чудесную игру. Как вы реализовывали подставки для фишек персонажей и где брали кубики D8? Кубики на али только комплектами, включая остальные D4-20, других я не находил. И какой материал использовали как основу для плиток комнат и местности? Спасибо заранее за ответ.

Печатал второе издание, но принцип, я думаю, сильно бы не отличался. Для тайлов использовал картон 2мм. Кубики Д8 покупал на али, там был комплект из 5 красных кубиков.

Easterling

Подскажите, пожалуйста, еще один момент: как склеивать тайлы местности? Согласно нумерации листов А4 или есть какие-то особые моменты? Не хотелось бы оказаться в ситуации, когда один тайл нужен в двух местах одновременно...

Im_Spy

На момент моей печати, тайлы здесь были расположены лицо/обратная сторона, то есть, условно говоря, они будто подготовлены для двусторонней печати (конечно же их нужно печатать по отдельности и клеить на картон). Один нюанс - в то время были, если не ошибаюсь, дубликаты двух листов (их печатать не нужно). Хотя....я ждостаточно мнительный товарищ, поэтому сидел и смотрел распаковки этой игры, чтобы быть уверенным на 100% в правильности расположения поверхностей.

Easterling

Цитата: Im_Spy от 13 Октябрь 2017, 09:55:36

На момент моей печати, тайлы здесь были расположены лицо/обратная сторона, то есть, условно говоря, они будто подготовлены для двусторонней печати (конечно же их нужно печатать по отдельности и клеить на картон). Один нюанс - в то время были, если не ошибаюсь, дубликаты двух листов (их печатать не нужно). Хотя....я ждостаточно мнительный товарищ, поэтому сидел и смотрел распаковки этой игры, чтобы быть уверенным на 100% в правильности расположения поверхностей.

Большое спасибо за ответ!

SerPon · « **Ответ #151 :** 19 Ноябрь 2017, 13:10:28 »

Подскажите, какие шрифты использовались в этом ПнП.
Насколько понял есть b52, текст на картах - Times. А в названиях урона и ужаса?

Edolorin · « **Ответ #152 :** 23 Ноябрь 2017, 20:24:11 »

А, случайно, у авторов ПНП не сохранились карты по-отдельности? Хочу напечатать вкладыши для протекторов под размер карт, а проблема в том, что поля по краям листа в ПНП категорически не удовлетворяют мой принтер

. При печати, карты либо режет, либо, если картинку ужимать под лист, заметно плывут размеры.

Dante777 · « **Ответ #153 :** 24 Ноябрь 2017, 18:59:26 »

А не хочет ли кто взяться за перевод карт Улиц Аркхема? Тайлы я оформлю.

Easterling · « **Ответ #154 :** 27 Ноябрь 2017, 10:45:43 »

Доброго времени суток! Решил поделиться впечатлениями от распечатанной второй версии этой игры. Она шикарна! Мало того, что действительно захватывает сюжетом и ты действительно стараешься сделать всё, чтобы победить, но самый большой плюс игры - она реально понятна и нравится людям, не знакомым с творчеством Лавкрафта и не увлекающимся настольными играми. Ни ужас Аркхэма, ни Древний ужас, ни первая часть особняков не зашли так, как эта. Всем рекомендую. У меня осталась огромная просьба: поделитесь пожалуйста сканами Conversion kit'а. Напечатал себе первую часть, получил удовольствие от нескольких игр, но в моей компании она не зашла. Боюсь,больше в неё никто не будет играть. Хотелось бы получить от неё больше профита. Готов перевести, сверстать и выложить на общее пользование по окончанию. Нужен только материал.

trevolta · « **Ответ #155 :** 27 Ноябрь 2017, 12:39:36 »

Сообщение выше. Думаю у этого парня есть материал. На крайняк группа особняков в вк. Там есть владельцы улиц.

Alex-rat · « **Ответ #156 :** 27 Ноябрь 2017, 13:57:21 »

Цитата: Dante777 от 24 Ноябрь 2017, 18:59:26

А не хочет ли кто взяться за перевод карт Улиц Аркхема? Тайлы я оформлю.

В принципе я могу, главное карты (сканы) дайте. Фотошопом пользоваться умею)

Edolorin · « **Ответ #157 :** 27 Ноябрь 2017, 14:07:25 »

Цитата: Easterling от 27 Ноябрь 2017, 10:45:43

Нужен только материал.

Если раньше не найдешь, сделаю недельки через две, пока и кит, и сканер вне доступа

Dante777 · « **Ответ #158 :** 27 Ноябрь 2017, 14:28:39 »

Цитата: Alex-rat от 27 Ноябрь 2017, 13:57:21

В принципе я могу, главное карты (сканы) дайте. Фотошопом пользоваться умею)

Скинул в личку

Freak_zp · « **Ответ #159 :** 27 Ноябрь 2017, 21:10:45 »

Завтра могу отсканить conversion kit, карты Beyond the Threshold и Streets of Arkham. Надо?

SerPon · « **Ответ #160 :** 27 Ноябрь 2017, 21:34:00 »

https://yadi.sk/d/TsrkiXR63PsZ45
Сканы Streets

Dante777 · « **Ответ #161 :** 27 Ноябрь 2017, 21:34:08 »

Цитата: Freak_zp от 27 Ноябрь 2017, 21:10:45

Завтра могу отсканить conversion kit, карты Beyond the Threshold и Streets of Arkham. Надо?

Для комплекта SoA не хватает имен NPC (соответствия портретов людишек на жетонах их именам) и хорошо бы сканы жетонов 4х монстров из SoA. Карты и тайлы в норм. качестве уже вытащил из приложения и TTS. Спасибо!

Alex-rat · « **Ответ #162 :** 28 Ноябрь 2017, 05:01:38 »

Цитата: Freak_zp от 27 Ноябрь 2017, 21:10:45

Завтра могу отсканить conversion kit, карты Beyond the Threshold и Streets of Arkham. Надо?

из conversion kit нужно тайлы 100%, ну и герои, хотя вроде в теме я видел героев

Цитата: Dante777 от 27 Ноябрь 2017, 14:28:39

Скинул в личку

переведу сверстаю выложу, постораюсь что б не отличалось от базы pnp

Alex-rat · « **Ответ #163 :** 28 Ноябрь 2017, 06:06:34 »

В Сканах Streets ~~сканы карточек героев маленькие раз в 10 меньше оригинала....~~

ошибся сам не оттуда скачал

chepash · « **Ответ #164 :** 28 Ноябрь 2017, 08:40:59 »

На прошлой неделе все выходные вырезали игру. Все шикарно, играбельно. Первое что заметил в некоторых местах удобно в скобках разъясняется когда упоминается какой-то термин типа Улика (Clue), Но это еще ладно. Вот жаль что в состояниях Задержан и Ошеломлен также в скобках не было Рестриктед и Станнед. Просто мелочь, а лишний раз в правила не лезть.
Еще мелочи:

В описании отца Матео опечатка "..традиционным населенем".

И еще английский текст я не нашел(не сильно искал), было бы легче проверить. В описании Карсона Синклера конец первого абзаца. "В этих делах ему помогал управляющий, неприятной Дюпюи". Я так понял что некому/некой Дюпюи неприятен управляющий, и судя по всему управляющий женщина раз она кому-то "неприятна". 5 минут сидели и втупляли в это предложение. Пока все что нашел.

grouse · « **Ответ #165 :** 28 Ноябрь 2017, 11:10:33 »

Mansions of Madness: Second Edition – Streets of Arkham - а можно ТАЙЛЫ ? )
Спасибо )

Алекс@ндр · « **Ответ #166 :** 29 Ноябрь 2017, 15:58:06 »

Для этой игры нужно еще установить англ. приложение на планшет,чтобы играть в нее?

Dante777 · « **Ответ #167 :** 29 Ноябрь 2017, 16:04:57 »

Цитата: Алекс@ндр от 29 Ноябрь 2017, 15:58:06

Для этой игры нужно еще установить англ. приложение на планшет,чтобы играть в нее?

Конечно.
Посмотрите в группе ВК - там вроде бы переводили/переводят приложение

Alex-rat · « **Ответ #168 :** 30 Ноябрь 2017, 05:59:04 »

Есть у кого пустая карта для героев, что б я перевел и сверстал еще и карточки героев, могу и от conversion kit перевести главное чистые карточки для убыстрения(красоты) верстки.

bengan777 · « **Ответ #169 :** 30 Ноябрь 2017, 09:46:12 »

Алекс@ндр, можно не на планшет а на ПК.

Edolorin · « **Ответ #170 :** 30 Ноябрь 2017, 09:59:32 »

Цитата: Alex-rat от 30 Ноябрь 2017, 05:59:04

Есть у кого пустая карта для героев...

Вроде как здесь должна быть https://boardgamegeek.com/thread/1796489/content-creation-kit-custom-investigator-sheets

Dante777 · « **Ответ #171 :** 30 Ноябрь 2017, 11:02:27 »

Сверстал тайлы SoA https://yadi.sk/d/5Q31RoEQ3QBjgB

Alex-rat · « **Ответ #172 :** 30 Ноябрь 2017, 11:24:18 »

Цитата: Edolorin от 30 Ноябрь 2017, 09:59:32

Цитата: Alex-rat от 30 Ноябрь 2017, 05:59:04
Есть у кого пустая карта для героев...
Вроде как здесь должна быть https://boardgamegeek.com/thread/1796489/content-creation-kit-custom-investigator-sheets

мне SerPon прислал не все файлы посмотрел там есть ))) 2/5 карт сверстал остальные еще нет, делаю

Alex-rat · « **Ответ #173 :** 30 Ноябрь 2017, 11:29:12 »

Цитата: Dante777 от 30 Ноябрь 2017, 11:02:27

Сверстал тайлы SoA https://yadi.sk/d/5Q31RoEQ3QBjgB

Круто! еще б из conversion kit 1 MOM тайлы, ну и жетоны нужны от SoA

Алекс@ндр · « **Ответ #174 :** 30 Ноябрь 2017, 11:38:30 »

bengan777,главное,чтобы на русском было,а иначе весь смысл теряется.

Dante777 · « **Ответ #175 :** 30 Ноябрь 2017, 11:41:46 »

Цитата: Alex-rat от 30 Ноябрь 2017, 11:29:12

Цитата: Dante777 от 30 Ноябрь 2017, 11:02:27
Сверстал тайлы SoA https://yadi.sk/d/5Q31RoEQ3QBjgB

Круто! еще б из conversion kit 1 MOM тайлы, ну и жетоны нужны от SoA

Надо вспомнить, что я уже выкладывал, и доверстать остальное... Жетоны к SoA чуть позже. Остается пока вопрос с именами NPC - жетоны есть, имена есть, а кто есть кто - догадаться не могу.

Edolorin · « **Ответ #176 :** 30 Ноябрь 2017, 12:52:30 »

Цитата: Alex-rat от 30 Ноябрь 2017, 11:29:12

Цитата: Dante777 от 30 Ноябрь 2017, 11:02:27
Сверстал тайлы SoA https://yadi.sk/d/5Q31RoEQ3QBjgB
Круто! еще б из conversion kit 1 MOM тайлы, ну и жетоны нужны от SoA

А разве в Convertion kit есть тайлы? Там же, вроде, только жетоны и карты сыщиков...

Dante777 · « **Ответ #177 :** 30 Ноябрь 2017, 12:56:41 »

Цитата: Edolorin от 30 Ноябрь 2017, 12:52:30

Цитата: Alex-rat от 30 Ноябрь 2017, 11:29:12
Цитата: Dante777 от 30 Ноябрь 2017, 11:02:27
Сверстал тайлы SoA https://yadi.sk/d/5Q31RoEQ3QBjgB
Круто! еще б из conversion kit 1 MOM тайлы, ну и жетоны нужны от SoA
А разве в Convertion kit есть тайлы? Там же, вроде, только жетоны и карты сыщиков...

Conversion kit - это кит для тех, у кого есть соотв. аддоны из первой редакции, для использования их во второй.
Ну а в аддонах, естественно, есть тайлы

Edolorin · « **Ответ #178 :** 30 Ноябрь 2017, 17:06:12 »

Цитата: Dante777 от 30 Ноябрь 2017, 12:56:41

Conversion kit - это кит для тех, у кого есть соотв. аддоны из первой редакции, для использования их во второй.
Ну а в аддонах, естественно, есть тайлы

Ну, т.е., тайлы нужны из 2-х допов с миньками?

Dante777 · « **Ответ #179 :** 30 Ноябрь 2017, 17:15:50 »

Цитата: Edolorin от 30 Ноябрь 2017, 17:06:12

Цитата: Dante777 от Сегодня в 11:56:41
Conversion kit - это кит для тех, у кого есть соотв. аддоны из первой редакции, для использования их во второй.
Ну а в аддонах, естественно, есть тайлы
Ну, т.е., тайлы нужны из 2-х допов с миньками?

Поищите, я выкладывал в этой ветке pdf со списком тайлов.

Edolorin · « **Ответ #180 :** 30 Ноябрь 2017, 17:36:11 »

Цитата: Dante777 от 30 Ноябрь 2017, 17:15:50

Поищите, я выкладывал в этой ветке pdf со списком тайлов.

Я просто пытаюсь уточнить, что конкретно нужно. Тайлы из допов с миньками для МОМ2 я могу отсканировать на следующей неделе, как до сканера доберусь. Если речь только о них.

Dante777 · « **Ответ #181 :** 30 Ноябрь 2017, 20:19:27 »

Цитата: Edolorin от 30 Ноябрь 2017, 17:36:11

Цитата: Dante777 от Сегодня в 16:15:50
Поищите, я выкладывал в этой ветке pdf со списком тайлов.
Я просто пытаюсь уточнить, что конкретно нужно. Тайлы из допов с миньками для МОМ2 я могу отсканировать на следующей неделе, как до сканера доберусь. Если речь только о них.

Тайлы несложно извлекаются из родного приложения, из них, собственно и собран PnP. А те, что в ресурсах приложения отсутствуют, соотв. и не используются. Несколько штук из первой редакции были в ресурсах в низком разрешении, но по-моему они тоже не используются.

Alex-rat

Почему охота conversion kit: там много героев, следовательно интересней играть. Но если добавлять 1 часть в программе, то она начнет использовать и тайлы из 1 МОМ, поэтому нужно знать что за тайлы нужны оттуда... ну и в 2 сюжета можно еще поиграть

bengan777

Алекс@ндр, там серьезное приложение, не на каждом планшете-телефоне запустится. По этому и уточнил что можно с компа запускать. Лучше уж на английском чем никак.

Алекс@ндр

В Контакте прочитал инфу,но еще не понял о чем это они пишут.О переводе программы или самой игры.

- Мы сделали это чуть больше, чем за неделю. Необходимая сумма собрана. Переводчик без устали трудится и сделал уже больше половины второго платного сценария! Опережаем сроки вместе. Надеюсь, что до новогодних праздников закончим с редактированием, и всё будет готово. Спасибо всем огромное!

Mansions of Madness
15 ноя в 16:15
Действия
Вышло обновление 1.4.2, которое исправило несколько важных косяков в сценарии Астральная алхимия. В связи с этим выкладываем новую версию перевода. От нового дополнения переведены названия карт и фрагментов поля. Плюс дополнение добавило вариативности в Escape from Innsmouth (Побег из Инсмута) и Shattered Bonds (Разбитые оковы), которые были допереведены. Как и всегда исправлены ошибки.

Чтобы установить, нужно запустить от имени администратора файл с говорящим названием, скачанный с Я.Диска (огромное спасибо за это Константину Кондратьеву). А если устанавливаете в первый раз - также установить прилагаемый шрифт. Как и всегда прикладываем обычный документ с заменой файлов.

ВНИМАНИЕ! Если у вас не отображаются значки в игре после установки шрифта (проще всего это проверить в меню коллекции, в скобках рядом с названием дополнения не должно быть пусто), нужно накатить перевод БЕЗ файла sharedassets0, который находится в папке Mansions of Madness_Data в архиве с переводом (в папке rusData автоустановщика).

Доступны следующие сценарии:
1) Вся базовая игра;
2) Оба набора фигурок (первая редакция);
3) Первый платный сценарий What Lies Within (Сокрытое внутри);
4) Первый сценарий дополнения За порогом Gates of Silwerwood Manor (Врата в поместье Сильвервуд).

SerPon

О приложении

Alex-rat

Давно переводом пользуюсь удобно, жаль интернет отключать приходится, я комп к телеку цепляю и наслаждаемся игрой)))
и оба дополнения на стиме купил дешевле чем на андройде в 2 раза стоят

Edolorin

Цитата: Алекс@ндр от 01 Декабрь 2017, 11:37:52

В Контакте прочитал инфу,но еще не понял о чем это они пишут.О переводе программы или самой игры.

О приложении для Steam, которое управляет игровым процессом - монстрами, событиями, картой, интерактивностью и т.п.
На данный момент из 13 существующих сценариев для MOM2, на русский язык переведены 8. Деньги собирали на перевод оставшихся, в т.ч. тех, которые появились с выходом Улиц.
О переводе компонентов из коробок речь не идет.

Alex-rat

перевел и сверстал все карты + карты героев и монстры, сколько монстров должно быть не знаю. могу поправить, главное скажите сколько(сделал 4 каждого). https://yadi.sk/d/zyp-jDfF3QJ5u5

жду жетончики ) ну и надо как нибудь добить conversion kit 1 что б во все сценарии можно было играть большим выбором персонажей, перевести их я могу.

Dante777

Цитата: Alex-rat от 04 Декабрь 2017, 11:44:45

сколько монстров должно быть не знаю

2 скелета, 2 наемника, 2 вампира, 1 ллойгор.

Вот картинки жетончиков из TTS и скан мануала к SoA.
https://yadi.sk/d/p5QuR95h3QJByc

По жетонам - нужно по 5 шт. каждого вида. С npc сложнее, как писал выше - не знаю пока кто есть кто.

Что касается conversion kit - материалы все есть, нету времени оформить. Если есть желание перевести инвестигаторов- можем начать с них, я выгружу сегодня.

Alex-rat

Цитата: Dante777 от 04 Декабрь 2017, 12:16:07

Если есть желание перевести инвестигаторов- можем начать с них, я выгружу сегодня.

да выгружай думаю завтра переведу, еще переведу что не переведено (сыщики и монстр) из Beyond The Treshold.

Цитата: Dante777 от 04 Декабрь 2017, 12:16:07

2 скелета, 2 наемника, 2 вампира, 1 ллойгор.

поправил количество в переводе можно качать.

Цитата: Dante777 от 04 Декабрь 2017, 12:16:07

С npc сложнее, как писал выше - не знаю пока кто есть кто.

нужен скан жетонов. или хотяб фотки, у кого есть дополнение. Народ отзовитесь!

Alex-rat

Еще один вопрос: фишки для сыщиков как в базе никто не знает откуда картинки взять? а то в Beyond The Treshold тоже нет для сыщиков миниатюр.

cleric13

Цитата: Alex-rat от 04 Декабрь 2017, 13:55:41

Еще один вопрос: фишки для сыщиков как в базе никто не знает откуда картинки взять? а то в Beyond The Treshold тоже нет для сыщиков миниатюр.

В шапке есть миниатюрки к этому дополнению.
Я брал картинки из приложения.

Dante777

Цитата: Alex-rat от 04 Декабрь 2017, 12:26:56

Цитата: Dante777 от 04 Декабрь 2017, 12:16:07
Если есть желание перевести инвестигаторов- можем начать с них, я выгружу сегодня.
да выгружай думаю завтра переведу, еще переведу что не переведено (сыщики и монстр) из Beyond The Treshold.

Цитата: Dante777 от 04 Декабрь 2017, 12:16:07
2 скелета, 2 наемника, 2 вампира, 1 ллойгор.

поправил количество в переводе можно качать.

Цитата: Dante777 от 04 Декабрь 2017, 12:16:07
С npc сложнее, как писал выше - не знаю пока кто есть кто.

нужен скан жетонов. или хотяб фотки, у кого есть дополнение. Народ отзовитесь!

инвестигаторы и их фишки https://yadi.sk/d/3hNZ47x-3QJeK5
старые тайлы выгружу до конца недели - на работе свои релизы...

Alex-rat

перевел истории сыщиков и монстра из дополнения Beyond The Threshold, можно подменить страничку(единственное не делал 5мм окантовку, могу сделать), сам печатаю каждую сторону на отдельном листе и приклеиваю на альбомный лист и вырезаю, итого карта получается из 3 слоев и потом оборачиваю скотчем. очень плотненькая карта получается.
https://yadi.sk/i/Jz7_vzSY3QLDkk

Im_Spy

Давно не смотрел ПнП материалы к этой игре, но когда печатал ее, то помнится мне, что жетоны сыщиков (которые нужно ставить на подставки) были узенькими, как мне кажется, было бы не плохо взять их их из Ужаса Аркхэма или Древнего Ужаса. Все это мое субъективное мнение, можете критиковать) Как-нибудь время выбрать бы и на отдельный лист под печать этих сыщиков.

Alex-rat

Цитата: Im_Spy от 05 Декабрь 2017, 12:23:40

Давно не смотрел ПнП материалы к этой игре, но когда печатал ее, то помнится мне, что жетоны сыщиков (которые нужно ставить на подставки) были узенькими, как мне кажется, было бы не плохо взять их их из Ужаса Аркхэма или Древнего Ужаса. Все это мое субъективное мнение, можете критиковать) Как-нибудь время выбрать бы и на отдельный лист под печать этих сыщиков.

так такие миньки и выложили возможно из древнего ужаса, для игры кстати я скрал из своего древнего ужаса 5 подставок для игроков)

Im_Spy

Мне тоже ФФГшные подставки нравятся, вот бы их отлить самому или купить где то.

Alex-rat

https://yadi.sk/d/XWqqR-wl3QLVZf

собрал все воедино, кроме жетонов NPC, добавил 6 улик и 4 огня как должно быть в коробке, посмотрел обзор вскрытия дополнения на ютубе.

Yury_K

Цитата: Im_Spy от 05 Декабрь 2017, 12:54:22

Мне тоже ФФГшные подставки нравятся, вот бы их отлить самому или купить где то.

если в Украине, то вот тут бывают https://www.bgames.com.ua/product_info.php?products_id=2167

Новости:

Автор Тема: Mansions of Madness: Second Edition + Дополнения (Прочитано 143212 раз)