1. Знаки Древних действуют как амулеты, не подпуская зло к тем, кто ими обладает. соответственно, набрав нужное количество знаков и найдя в Некрономиконе нужное заклинание, можно закрыть врата в другие миры, предотвратив приход зла в наш мир.
2. что за насекомое не знаю, да и думаю - не важно) важно что оно зловещее и не изведанное)
текст наверно лучше так:
"несмотря на малый размер этого насекомого, у меня мурашки начинают бежать по спине, от вида того, как оно пошатывается и перебирает лапками."
3. вы не весь текст увидели. и не дьявол, а зло (evil).
The Evil did not want me here.