Uchronia PNP ENG

[vasyapetin]

Uchronia (2012)
BGG, tesera



Очень люблю игры с хорошим, добрым и не очень, хехе артом, в данной игре он привлекает свое мульт-сочностью и не очень сложной механикой
если есть возможность поделится с сообществом у кого либо
за ранее Спасибо!

И Так : Благодаря помощи сообщества в лице tikitavy,а так же помощи Beterzen(Tesera)
Сверстал Англ версию материалов в которых:
1.Карточки строений уменьшены до 70х70мм, есть такие протекторы(Power Grid,Catan) на А4 помещается 8 карт.
2.Карточки монополий 2 варианта для печати.
3.Правила АНГЛЯЗ.
4.5 Промо карт с Эссена 2012 ,качество немного хуже но вполне играбельно.
5.В архиве приложены шаблоны(PSD) можете переделывать как хотите.
по картам (оригинал игры):
Здания:
 размер - 74х74 мм
 Количество: 80 карт, по 2 копии каждого здания.
Ресурсы:
 размер: 43х63 мм
 Количество: 170 карт, по 34 карты каждого типа.
Монополии:
 размер: 43х63
 Количество: 5 карт
Последний ход:
 Размер: 43х63
 количество: 1 карта.

Персональная доска-подсказка:
Размер: 130х195 мм
количество: 5 шт.

Ссылки на ПнП (eng):
DOWNLOAD
Alternative link
Весь материал готов к распечатке ознакомительной версии.
Жду помощи в переводе,и верстке шрифта в материалах.
Еще раз всем ОГРОМНОЕ спасибо!!!

[Pard]

Эта игра - сильно упрощённая (и более скучная) версия игры "Glory to Rome". А я наоборот - жду её более усложнённую и интересную версию, так сказать, "Glory to Rome" в космосе - "Impulse"...

/Добавлю про арт. Игра "Слава Риму!" долга не могла стать популярной именно из-за своих прикольных картинок - они совсем не сочетались с сутью этой глубоко стратегической игры (пестрота карт просто мешала анализу игровой ситуации). И только когда в прошлом году вышло её строгое, "Чёрное", издание, игру стали покупать и её рейтинг поднялся. Странно, что Чудик наступил на те же грабли, выпустив упрощённую версию "Рима" (Uchronia) с детскими иллюстрациями - она снова не найдёт своего покупателя (детям она покажется сложной, а взрослые не станут в неё играть из-за слишком детского дизайна).

[vasyapetin]

 А я не против чтоб Вы ждали более сложную версию игры...
Как я уже говорил ранее ,та компания в которой играю я,и для которой собственно игры и ПнПешу,
Вполне позитивна в процессе игры и не любит сложную механику и пустые ,безжизненные карты.
 Мультяшный,сочный арт - способствует более запоминанию карт,разная палитра цветов благоприятствует Ассоциативному мышлению и это не только к детям относится.
Так что для нашей НЕ хардокрной компании требуются именно такие СОЧНЫЕ и НЕ Сложные по механике игры.
А смена арта это обычный маркетинг, можно и "Трех поросят" закатать в вороненую сталь ,добавить техно арта, и назвать "Отмщение Волку" или там еще какнить

[Leper]

"Отмщение Волку" +100  Там ещё дополнение выходило "Битва у Каменного Поместья".

[tikitavy]

На тесере в дневниках появился приятный обзор этой игры. Заинтересовался, и вот что нашёл.

• GERMAN fan translation of the cards. The version as of 18 June 2013 omits the "Arcade" building. You can see the (English) text of that card in the rules if you view the PDF file at 10x magnification (and read it upside-down). Тут изображения карт с текстом на английском (это нам и надо!) и их перевод на немецкий (ну, это нам не надо ). Тут можно взять изображения карт и их свойства.
• В этой теме (откуда пришла и ссылка выше) есть, вроде как, перечень карт.

Ну и ресурсы: проект перевода правил, у нас на форуме (соотв. правила), игра на BGG - тут можно фото поискать, поприличнее. Ну и у автора обзора с тесеры - можно попросить сделать сканы.

[tikitavy]

А ещё в этой теме предлагают заменить карты ресурсов кубиками. Интересно. Думаю, для PnP уже достаточно материалов, осталось найти время и свободные руки..

[tikitavy]

С тесеры "beterzen (Денис)", владелец игры и автор того обзора, пообещал сделать сканы. Не на этой неделе, но вот..

[reeboohin77]

Заинтересовался, и вот что нашёл

Как же вы меня запутали)))
Вроде сами писали, что создавать тему надо когда сканы игры готовы?!
Вот же ваши слова: "Вашу тему нужно поместить в раздел "Всё о настольных играх" или "Вопросы о правилах",
но точно не сюда. Как только появятся сканы - тогда выкладывайте и создавайте новую тему уже здесь."
Смешно)

[SitCom]

А этот человек реально не понимает, что все его просьбы сводятся к "переведите для меня правила, а сканы я обещаю когда-нибудь может быть + ещё какие-либо условия". Поэтому его и послали в раздел для правил.

[tikitavy]

Как же вы меня запутали)))

Тема этого топика: PnP игры Uchronia. Вам есть что сказать по теме?

Вроде сами писали, что создавать тему надо когда сканы игры готовы?!

Тут раздел форума по PnP, запросы по ним, просьба в поиске и пр. Где Вы видите несоответствие? Если считаете, что нарушены правила - обратитесь к модератору и разъясните Вашу претензию. Если будете продолжать в треде - это станет флудом (с претнзией к Вам).

P.S.: Вы передёргиваете. Жаль что Вы этого не понимаете, а если понимаете: софисты априори плохо заканчивают. Прекращайте уже эту свою публичную рефлексию.

[tikitavy]

Поэтому его и послали в раздел для правил.

Да, видимо потому ему и обидно. Но пора уже прекращать сие глупости. Надо, вот, Uchronia делать..

[vasyapetin]

tikitavy спасибо за инфу,посмотрел ссылки в немецком pdf сканы сверстанные как видно.Чистых сканов от С тесеры "beterzen (Денис)" ждать надо видимо. На счет кубиков вместо ресурсов хорошая задумка.

[tikitavy]

Чистых сканов от С тесеры "beterzen (Денис)" ждать надо видимо.

Ага, их точно можно ждать. Но вряд ли там будут промо-карты, которые есть в том pdf с немецким переводом. Думаю, можно начать делать "технические" вещи - шаблоны подготовить с расположением текста (потребуется для перевода на русский) и пр. Использовать пока можно сканы, представленные в "немецком pdf" (может, начну смотреть на InDesign, там ссылки на внешние объекты-файлы автоматически могут обновляться; в фотошопе с этим гораздо сложнее), а потом заменить их на те, что могут к нам попасть от beterzen.

UPD В СС-версии появились "Связанные смарт-объекты"! InDesign опять откладывается..

[tikitavy]

В обшем, карточками зданий этой игры я займусь - интересно попробовать сделать сведение листов через перечень всех параметров карт в csv (переменные в photoshop). Ну и, может, сделать связанные с внешними файлами смарт-объекты.

[Persona_Grata]

Торжественно обещаю завтра взяться за сканирование. К вечеру, надеюсь, будет готово. Однако дело осложняется тем, что сканер у меня только на рабочем месте, а там, сами понимаете, как получится...

[tikitavy]

Торжественно обещаю завтра взяться за сканирование. К вечеру, надеюсь, будет готово. Однако дело осложняется тем, что сканер у меня только на рабочем месте, а там, сами понимаете, как получится...

Добро пожаловать

[Persona_Grata]

Немного кривовато, но просто времени не хватало...
Ссылка на гуглдиск, с других ресурсов что то не вышло выложить: Жмяк
Zip-архив 161 мб. внутри - PDF


по картам:
Здания:
 размер - 74х74 мм
 Количество: 80 карт, по 2 копии каждого здания.
Ресурсы:
 размер: 43х63 мм
 Количество: 170 карт, по 34 карты каждого типа.
Монополии:
 размер: 43х63
 Количество: 5 карт
Последний ход:
 Размер: 43х63
 количество: 1 карта.

Персональная доска-подсказка:
Размер: 130х195 мм
количество: 5 шт.

[tikitavy]

Спасибо! Я пока перевожу на нотабеноиде и вношу текст в оригинальный файл правил. Эх, корявое же средство этот Adobe Acrobat Reader pro..

[vasyapetin]

Огромные благодарности!! Пока tikitavy заморачивается с правилами ,попробую сегодня - завтра хотя бы выровнять сканы.

ЗЫ. Эх ,tikitavy, ваш энтузиазм мне бы в помощь с Battlelore 2ed

[vasyapetin]

если так нормально ,то запилю в том же духе