Просмотр сообщений

В этом разделе можно просмотреть все сообщения, сделанные этим пользователем.


Сообщения - DarkLord2020

Страницы: [1] 2
1
Старался выдержать один стиль перевода, но что-то мог пропустить ;)
Подправлю чуть попозже, сейчас цейтнот на работе :(

2
Наконец то готова финальная версия ПНП.
Брать тут 

Описание:
 Папка "Дополнения" - отдельно собранные дополнения в варианте, совместимом с  вариантом базы из шапки темы.
 Папка "База + Дополнения" - заново собранный вариант базы с дополнениями. Карты и некоторые планшеты не совместимы с вариантом базы из шапки темы.
    Изменено:
      - рубашки из скана 600dpi;
      - Рамки карт сделаны заново и однообразно;
      - На артах постарался победить муар... (Надеюсь не добавил лишнего "мыла");
      - Карты сверстаны под двойной рез;
      - Игровое поле разрезал на 8 листов А4;
      - Справочные листы и таблицы сделал в двух вариантах, А5 и А6. Брать под свое зрение... ;)
      - Таблица эпичных событий в крупных городах сделана в двух вариантах: как в оригинальной игре и в варианте брошюры А6;
      - Замена минек и монет на "картонные варианты".

Спасибо авторам предыдущей версии ПНП за предоставленные материалы, а также авторам сканов дополнений.
Готов выслушать замечания и предложения.

P.S.
 - В файле с жетонами добавлен счетчик для использования вместо трека Злодейской организации
         
 - Правила базовой игры не моего авторства, в ПНП добавил для комплекта.

4
Еще несколько вариантов: https://disk.yandex.ru/i/QWAuWI9Lccdq4A
Пока склоняюсь к:
 4-му варианту для стороны с Опасностями
 5-му варианту для стороны с Острыми моментами

Либо 5-й вариант на обе стороны.

5
Готовый вариант дополнений в формате базового ПНП: https://disk.yandex.ru/d/0LkHlgOq6z_nqg
Содержит:
 - дополнение Rise Of The Crimson Hand (Возвышение Багровой Руки)
 - дополнение Treasure Hunters (Охотники за сокровищами)
 - 4 дополнительных планшета героев

Жетоны только от дополнений. Если нужны жетоны и от базы, то пока их не печатать. Полный вариант жетонов выложу через пару дней.

Полный пересобранный вариант со слегка улучшенной графикой будет готов примерно через неделю.

Нужно мнение со стороны :)
Какой вариант лучше оставить?

6
Хм. У карты разрешение 11978*8060*400ppi.
Если пересчитать исходя из 400ppi, то получается 76*51см...
Если пересчитать исходя из 300ppi, то получается 101*68см... (Слегка великовато.. :o )
По фоткам игры на столе получается примерно 78*52...
Похоже ppi в файле указан верно...  :)

7
Можно и так сделать в новом варианте ПНП.
В старом оставлю "Острый момент" для совместимости.

Высказывайте пожелания :)

Голосование на форуме сделать можно?

Есть пару вопросов:
 - размер оригинального поля не подскажите?
 - Листы тактики и аванпоста может сделать А5 для улучшения читаемости? Или оставить А6? (Все нововведения только в новом варианте. Старый оставляю без изменений размеров для совместимости)

8
Пересобирать базу буду однозначно, остался вопрос надо ли собирать допы в варианте текущей базы для допечатывания допов.
Просто в пересобранном варианте слегка поползут размеры карт.

9
Не теряю надежду, что камрады решатся вычитать. Перевод местами не очень нравится, да и глаз уже замылился.

Свёрстанная альфа-версия дополнения "Danger pack 1": https://disk.yandex.ru/i/dTXix2NpHlitwQ.

Вопрос по финальной версии:
 - Надо ли кому-нибудь листы в формате текущего ПНП базы, или сразу делаю в формате под двойной рез.
 - Собирать все допы (и пересобранную базу) в 1 файл, или разбить по дополнениям?
    Если собрать в отдельные файлы, то будет больше листов, за счет не кратного 9 количества карт.

10
Свёрстанная альфа-версия дополнения "Treasure hunters": https://disk.yandex.ru/i/KWwpkG9jw_BaQA
Бонусом 4 дополнительных героя: https://disk.yandex.ru/i/wDlm4VQu0AacPQ

Дня 3-4 на "Danger pack 1" ( к сожалению с родными артами не нашёл) и буду собирать финальную версию.

В планах:
 - допы в варианте под двойной рез;
 - жетоны из базы;
 - стендики на замену миниатюр;
 - пересобрать базу под двойной рез.

Пока замечаний по переводу не поступало... Надеюсь будет не слишком много "очепяток"... :)

Готов выслушать предложения/пожелания ;)

11
Сейчас альфу "Охотников за сокровищами" и "Danger pack 1" доделаю и, если не будет замечаний по переводу, возьмусь за сборку листов.

12
Может у уважаемых камрадов есть желание вычитать альфу перевода дополнения "Rise of the Crimson Hand"?
Свёрстанная альфа-версия: https://disk.yandex.ru/i/JV7_Cr4RgnnU5A+
На листы соберу уже в финальной версии.
Текстовый вариант перевода: https://disk.yandex.ru/i/iDDA-Uw8Nenhug

Отдельное спасибо камраду klish за предоставленный макет базы!

13
Ошибка в жетонах сценариев гиблого края.
Сейчас есть:
 - 11 пустых
 - 17 пронумерованных от 1 до 17

Должно быть:
 - 17 пустых
 - 11 пронумерованных
    - "1" 3шт
    - "2" 2шт
    - с "3" по "8" по 1шт



Post Merge: 13 Март 2023, 00:17:46
не понял. что за аспекты? можно в ТГ
Речь про карты развития. У них всех сейчас рубашка духа "Дрожащая подобно пламени тень".
Линк на английскую вики: https://spiritislandwiki.com/index.php?title=Aspect_Card

14
Доброго дня.
Есть ли возможность отсканировать планшеты духов:
 - Властитель снов и кошмаров (игровая сторона);
 - Голодная хватка океана (обе стороны).
К сожалению, в текущем ПНП они размытые... :(

15
Доделал поля из Гиблого края. Теперь полный комплект  :)

Форма полей есть двух видов:
 стандартной формы - плавные изгибы краев, как в оригинале
 спрямлённой формы - спрямлённые края для простоты вырезания
 
Оригинальная версияСпрямленная версия

Подправил форму тайлов для лучшей стыковки. Примеры стыковки тайлов:
 
Оригинальная версияСпрямленная версия

Альтернативное поле выполнено в двух вариантах:
 - оригинальная версия из игры;
  - упрощенная версия выполнена в стиле основного поля для улучшения восприятия.



Брать тут: https://disk.yandex.ru/d/OnFI3ec1EoXY5g

Спасибо REDDICE за сканы.

16
В п.2 это про планшеты духов из базы. Просто остальные духи из базы там в приемлемом качестве. Думал случайно не те страницы попались... ;)

17
Еще несколько вопросиков:
1. В допе "Ветви и когти" должно быть 9 карт скверны, 2 из них базовые на замену, а в ПНП карт скверны только 7. Эти 2 недостающие уже заменили базовые 2 карты или они просто отсутствуют?
2. В файле "планшеты база доп фан доп":
   Лицевая часть планшета духов "Властитель снов и кошмаров" (лист 1) значительно хуже качеством, хотя обратная сторона на листе 2 нормального качества.
   Такая же ситуация с листами 20 и 21 лицевая и оборотная сторона духа "Голодная хватка океана".
   Их нет пока в нормальном качестве?
3. Карт событий в допе "Ветви и когти" 26 вместо 25 как в правилах, там какая-то дополнительная карта?

18
Ошибка в ПНП.
В допе "Гиблый край" в файле "карты доп2.pdf" на странице 4 карты 3-9 должна быть рубашка карт событий. Сейчас там рубашка карт страха.

19
Делал ещё под себя знамена народов и жетоны способностей под прямой рез.

В готовом пнп получилось так:




Собраны знамена народов (37шт) и жетоны способностей (45шт) из:
 - Базовая игра (без меток)
 - дополнения:
   - Королевский бонус (1 желтая метка)
   - Матроны (5 желтых меток)
   - Не бояться... (3 желтые метки)
   - Небесные острова (1 голубая метка)
   - Проклятые! (2 желтые метки)
   - Паучья сеть (4 желтые метки)

Метки находятся по нижнему краю на знаменах народов и жетонах способностей.

В памятке есть описание всех народов и способностей в алфавитном порядке и краткие правила базовой игры и некоторых дополнений.
Для желающих подредактировать - рядом с лежит вордовский документ.

Брать тут: https://disk.yandex.ru/d/nZWRhm_-VNEl7g

20
Переделал PNP Королевства под прямой рез.
Оригинальные тайлы:

Редизайн под прямой рез:


Брать тут: https://disk.yandex.ru/d/nZWRhm_-VNEl7g

Страницы: [1] 2