Форум о настольных играх

Распечатай-и-играй | Print & Play => Варгеймы | Wargames => Тема начата: велевер от 02 Июнь 2018, 09:06:19

Название: [PnP][RUS][Редизайн] Hannibal: Rome vs. Carthage (1996)
Отправлено: велевер от 02 Июнь 2018, 09:06:19

Hannibal: Rome vs. Carthage / Ганнибал. Рим против Карфагена

(http://images.vfl.ru/ii/1527933790/8bdafaf5/21967604.jpg)

BGG (https://www.boardgamegeek.com/boardgame/234/hannibal-rome-vs-carthage) | Тесера (https://tesera.ru/game/hannibal_rome_vs_carthage/) Год: 1996 Число игроков: 2 Время партии: 40-200 минут Возраст: 12+ Жанр: стратегия, военная Язык: Русский (Любительский) Формат: А4

Создавал в первую очередь для себя, прошу строго не судить)

Добавил карты контроля провинций (сразу видно кто что контролирует). Также перерисовал немного и перевел английскую оригинальную карту, т.к. не нашел аналогичную из русского издания в качестве. Получился почти полный редизайн)
Естественно, изготавливать для продажи нельзя.
Моя благодарность Kariotip за помощь в оформлении темы)
https://yadi.sk/d/wGHceQSa3WsDYD

Название: Re: [PnP RUS] Hannibal: Rome vs. Carthage (1996) Редизайн
Отправлено: usyavik от 07 Июнь 2018, 10:05:14

спасибо за пнп,
вопрос по карте: 1)  №64 - перемирие, когда (или какой картой) заканчивается событие этой карты?
                           2)  №9  - Филипп 5, не прописано, что когда во второй раз эта карта используется игроком за Рим как событие, то  игрок за Карфаген    сбрасывает одну случайную карту стратегии, после этого карта "перемирие" уходит в сброс ..
                           

Название: Re: [PnP RUS] Hannibal: Rome vs. Carthage (1996) Редизайн
Отправлено: велевер от 07 Июнь 2018, 10:33:52

Вечером посмотрю. Делал со сканов русской версии игры, поэтому у меня также как и там.
По №64 посмотрел по переводу карт, выложенному на Тесере - "Перемирие  прекращается, когда кто-либо из игроков использует стратегическую карту как событие. (Перемешайте колоду стратегических карт в конце хода)"
По №9 такого уточнения на карте не встречал... Перевод на Тесере - "Римский игрок должен случайно сбросить 1 стратегическую карту.  Карфаген получает модификатор    -1 к броскам кубиков для передвижения по морю.  Как только Македония вступает в войну, это событие становится доступным для Рима и прекращает македонский альянс."

Название: Re: [PnP RUS] Hannibal: Rome vs. Carthage (1996) Редизайн
Отправлено: usyavik от 07 Июнь 2018, 11:14:27

По №64 - карта получается ни о чем? какой ее смысл тогда? противник след. своим ходом любой картой ее контрит?
По №9 - читал отсюда: https://tesera.ru/game/hannibal_rome_vs_carthage/files/
                                    памятка "Ганнибал, запомнить все":
   "На карте "Союз Филиппа IV с Карфагеном" не описывается, что случается, если она разыграна римским игроком, когда союз с Карфагеном уже заключен. В этом случае она не только отменяет союз, но также и принуждает сбросить игрока за Карфаген одну случайную стратегическую карту с руки. " после карта удаляется
По №21 - " ... сделать бросок на изнурение всех своих сил,находящихся в осажденных городах (как внутри, так и за пределами горда) ..." -не понятно, как в осажденном городе войска могут быть за пределами города?
спс

Название: Re: [PnP RUS] Hannibal: Rome vs. Carthage (1996) Редизайн
Отправлено: велевер от 07 Июнь 2018, 11:43:42

В правилах по поводу Перемирия расписано подробно, в том числе какие страт. карты могут нарушать перемирие, а какие нет.
По карте 21 смотрите пункт 20 Правил "Штурм и покорение"

Название: Re: [PnP RUS] Hannibal: Rome vs. Carthage (1996) Редизайн
Отправлено: usyavik от 07 Июнь 2018, 22:01:20

делал себе трек учета провинций ПК, может кому-то пригодится:
https://yadi.sk/i/ikZRuQL23XSbza

Название: Re: [PnP RUS] Hannibal: Rome vs. Carthage (1996) Редизайн
Отправлено: zloib от 08 Июнь 2018, 16:25:36

Никто не богат новой версией? Что там поменялось? Может поделится кто-то?

Название: Re: [PnP RUS] Hannibal: Rome vs. Carthage (1996) Редизайн
Отправлено: usyavik от 11 Июнь 2018, 11:48:17

добавил жетонов полководцев, качество хромает, брал с картинки с "кика", размер подгонял под размер ВЧ автора пнп, чтоб стопка с полководцем была одного размера (брать удобно)..
https://yadi.sk/i/7kDiE2_Q3XkdkE
изменил трек
https://yadi.sk/i/QOKNCpVR3XkxJF

Название: Re: Hannibal: Rome vs. Carthage (1996) Редизайн
Отправлено: usyavik от 12 Июнь 2018, 22:21:00

еще раз спасибо автору за работу,
но немного изменил материалы для себя.
изменения текста по картам:
- №9 - не понятно для меня было прописана суть второго события, уточнял по правилам англ. последней редакции;
- №21 - в англ.варианте смысл не совпадает с данным;
- №64 - сложная в освоении карта, т.к. трудно запомнить какие события ее отменяют; поэтому для упрощения и удобства добавил маркеры на все карты стратегии, которые отменяют это событие;
- тактическую карту - "двойные клещи" заменил на "двойной охват"))
https://yadi.sk/d/OOretdSr3XoBVz
убрал варварским способом названия областей с одной стороны карты, имхо слишком она перегружена и не видно границ провинций, не хватает навыков заменить текст на карте ошибка - полководец Фабий Максим - может "уклониться" - а не "отступить", и заменить бы у Ганнибала - св-во "двойные клещи"))
Как заядлый игрок в "Сумеречную борьбу", по личному опыту - вполне читабельно и достаточно названия с одной стороны, что на это скажут ветераны??
Если кому будет полезна это все  - пользуйте) могу залить карту А4
https://yadi.sk/d/2t_teCTX3XoBRV
Всем хороших и умных игр

Название: Re: Hannibal: Rome vs. Carthage (1996) Редизайн
Отправлено: Yury_K от 24 Сентябрь 2019, 12:58:49

Кто-то может подсказать какой шрифт используется в пнп?

Название: Re: Hannibal: Rome vs. Carthage (1996) Редизайн
Отправлено: hengboardgame от 24 Сентябрь 2019, 14:45:02

eng pnp please

Название: Re: Hannibal: Rome vs. Carthage (1996) Редизайн
Отправлено: Yury_K от 26 Сентябрь 2019, 18:54:10

Количество жетонов отрядов не соответствует оригиналу - некоторых типов войск больше, некоторых меньше и общее количество меньше на 10шт от указанного в правилах.
Кто-то делал пнп?  На сколько критично большее/меньшее количество определенного типа войск для игры?

может есть у кого-то развертка кубиков?