Betrayal at House on the Hill | Предательство в доме на холме PNPRUS

[Зуйкова Мария]

Вас поняла. буду разбираться. я еще нашла приложение на мобильный с переводом всех карт и книгами сценариев. посмотрю насколько совпадает с пнп. там впрочем  может тоже не профессиональные переводчики делали

[SerPon]

Вас поняла. буду разбираться. я еще нашла приложение на мобильный с переводом всех карт и книгами сценариев. посмотрю насколько совпадает с пнп. там впрочем  может тоже не профессиональные переводчики делали

А что за приложение?

[Зуйкова Мария]

А Вы в плеймаркете введите предательство в доме на холме и Вам первым пунктом оно и выскочит.

[SoRvAnEtS]

я так понимаю приложение уже не доступно? не нашёл такого в поиске

[tg]

можете подсказать: смотрю распаковку и там почему-то некоторые рубашки тайл комнат не совпадают? это ошибка принта, а в пнп правильно или как?

[SoRvAnEtS]

Перечитав правила нашёл мелкие ошибки:
стр. 4 - все остальные компоненты раполУжите
стр. 5 (первая строчка) - комнЫты
стр. 10 (после черепа буйвола) - прдмет
стр. 12 (ближе к концу) - выпавших на кубиках и сверьтИсь

Далее буду сравнивать перевод сценариев с оригиналом - для поиска ошибок.

[electrock]

electrock, а не можете поделиться шрифтами?

вот уж не знаю насколько ещё актуально, но и шрифт(https://ofont.ru/view/1791) я нашёл, и фотошопные файлы.
апну тему, если кому интересно отпишитесь
если, конечно, ещё не все переехали отсюда )

[ilyich]

А есть куда переезжать?

[KoTdeSigN]

А есть куда переезжать?

Видать в теплые страны )
А если без шуток, есть телеграм, но он как раз для болталок, и разгрузил форум на этот предмет. Поэтому сейчас здесь менее оживленно, да и гонения на пнп от наших издателей подпортили ситуацию. Но форум есть форум, имхо он лучше чем чаты для долговременного хранения информации.

[terpevt]

апну тему

Сделаешь окончательный вариант игры? Или что? Я одно время тут собирал все собирал, потом во всем разнообразии файлов запутался и бросил. Но купил к игре зато миньки и кубики.