Ни для кого не секрет, что популярность той или иной игры вызывает к жизни массу продолжений и дополнений.
«Каркассон» не стал исключением. За 10 лет жизни игра обзавелась десятком официальных и бессчётным количеством неофициальных (то есть самодельных) дополнений.
Большая часть официальных дополнений к игре более или менее известна у нас, прежде всего, благодаря выпускам «Carcassonne Big Box», правила которых были переведены для сайта igroved.ru. Включая и последний «Carcassonne Big Box-3», перевод правил которого осуществила Екатерина Гаврилова.
Между тем, часть официальных дополнений публиковалась в периодике (например, в качестве приложений к журналам). Правила для этих дополнений ещё не переводились на русский и существуют, в лучшем случае, в кратких пересказах.
Что касается неофициальных дополнений (здесь я, прежде всего, имею в виду разработки, представленные на сайтах сarcassonnecentral.com, carcassonne.nl, carcassonne-welt.de), то их правила на русский не переводились вовсе.
В этой подборке я постарался собрать наиболее интересные (или необычные) дополнения к классическому «Каркассону».
Весь материал разбит на две части. В первой представлены так называемые «малые» дополнения (как официальные, так и неофициальные). Самое большое из них – «Каркассон: Базары» включает 12 новых тайлов земель. Самое маленькое – «Каркассон: Молитвенный лабиринт» – только 2 тайла.
Правила для дополнений, по большей части, переведены (или пересказаны) мною. Исключение составляют дополнения «Каркассон: Катапульта» и «Каркассон: Базары» - при переводе правил к ним были частично использованы материалы сайтов igroved.ru, triominos.ru, tesera.ru, которым и адресую свою искреннюю благодарность.
СОСТАВ ПЕРВОЙ ЧАСТИ: Carcassonne: Siege - Каркассон: Осада (часть официального дополнения «Cult, Siege & Creativity»);
Carcassonne: Creativity - Каркассон: Творчество(часть официального дополнения «Cult, Siege & Creativity»);
Carcassonne: Bazaars - Каркассон: Базары(часть официального дополнения «Bridges, Castles & Bazaars»);
Carcassonne: Castles - Каркассон: Замки (часть официального дополнения «Bridges, Castles & Bazaars»);
Carcassonne: Tunnel - Каркассон: Туннель (официальное дополнение);
Carcassonne: Die Kornkreise - Каркассон: Знаки (официальное дополнение);
Carcassonne: Das Katapult - Каркассон: Катапульта (официальное дополнение);
Carcassonne: Lord of the Manor - Каркассон: Хозяин поместья (неофициальное дополнение с сайта carcassonnecentral.com, автор Scott);
Carcassonne: Gold Mines - Каркассон: Золотые прииски (неофициальное дополнение с сайта carcassonnecentral.com, авторы Scott и Novelty);
Carcassonne: Prayer Labyrinth - Каркассон: Молитвенный лабиринт (неофициальное дополнение с сайта carcassonnecentral.com, авторы Josh Gaudreau и Caleb Wong).
https://yadi.sk/d/mDL_8q1D3B5bJzОсталось добавить, что все материалы представлены исключительно для ознакомления. Так что не подводите меня. Ознакомились – и скоренько отправляйтесь на поиски оригиналов.