Ticket to Ride: Stay at Home! PNPPNP ADDONRUS

[Miralok]

Перевод на русский язык дополнения "Оставайся дома!" игры Ticket to Ride.

Официальный сайт: https://www.daysofwonder.com/tickettoride/en/stay-at-home/

Тесера: https://tesera.ru/game/TickettoRideStayatHome
BGG: https://boardgamegeek.com/boardgame/310711/ticket-ride-stay-home

Файлы для скачивания (яндекс.диск): https://yadi.sk/d/OYZGqzULcLZcfw

[kto12345]

Спасибо за перевод!

На странице 9 в правом нижнем маршруте отсутствует название второй станции "холодильник"

[O.Chambers]

спасибо большое, отличное качество. Кстати, удобно играть не с вагончиками, а распечатать на А4 вариант без раскрашенных клеточек и закрашивать по мере того, кто что занимает. Я себе сделала один такой вариант, может комуто пригодится.
 
https://app.box.com/s/moykwhuwv3mknopg0dfxv1uit9y47ykv
https://app.box.com/s/4z7bmh94hvmt20pbx3nvq6bt0xp3inna

[Maptim]

Пожалуйста, залейте карту для раскрашивания на любой другой файлообменник. Box корректно не работает на данный момент, а может ссылки битые

[BlrTanya]

И я хочу попросить выложить вариант с раскрашиванием на другой ресурс.

[Pelmenio]

Присоединяюсь к просьбе про раскрашиваемую версию 

[O.Chambers]

выложила на яндекс

английский вариант
https://disk.yandex.com/i/tRLzJ4a6mJ86pw

русский вариант
https://disk.yandex.com/i/p9s5NN1sZNdlSQ

[maxminus]

русский вариант

мне кажется, или там не все точки подписаны?

[O.Chambers]

мне кажется, или там не все точки подписаны?

да, там не все точки подписаны, так было в изначальных файлах, на игру это не влияет