Автор Тема: Arkham Horror: The Card Game | Ужас Аркхэма: карточная игра (Прочитано 686724 раз)

Alan87 · « : 20 Декабрь 2016, 09:47:04 »

Все материалы выкладываются исключительно в целях ознакомления и в качестве образцов перевода оригинальных текстов на картах.

Новости
PnP
Доп. материалы
Приобрести
Благодарности
F.A.Q.
Архив

Заговор в Иннсмуте

... довольно крупный город, заполненный компактными постройками, однако в нем определенно ощущался непривычный
дефицит зримой, ощутимой жизни.»
- Г.Ф. Лавкрафт, «Тень над Иннсмутом»

На данный момент полностью готовы и сейчас доступны для скачивания 1-6 циклы, одиночные сценарии, дополнительные колоды новых сыщиков, а также первые 2 сценария 7-ого цикла - ссылка на все файлы: https://cloud.mail.ru/public/6XU3/t7rFaaFDJ

Команда героев:
Edolorin - Отличные сканы. Огромное Спасибо!
S5una - Перевод, вычитка, корректировки! Огромное спасибо!
stridmann - Вычитка, корректировки. Огромное Спасибо!
e.s.p. - Вычитка, корректировки, сборка макетов карт. Огромное Спасибо!
Theodore - Сборка макетов карт, сборка финального PDF и покарточной сборки. Огромное Спасибо!
Уильям Йорик - Перевод, корректировки, подготовка карточек. Крайне сложно было бы закончить работу без помощи этого человечка!
StepRideR - Вычитка руководства. Огромное спасибо!

А ещё огромное спасибо crabix за вклад в наше дело - сделаны дополнения Возвращение в Разорванный Круг и Возвращение в Затерянную Эпоху.
Ссылка на скачивание - https://drive.google.com/drive/folders/1ljsgXsJzs8sosS7jU2vccctB0C009qcT?usp=sharing

Инструкция к печати 1-3 циклов указана на вкладке PnP. Все последующие дополнения печатаются двусторонней печатью - все файлы построены по принципу 1 страница - лицо, 2 страница - оборот, и так далее.

Ссылка на горизонтальные и вертикальные разделители для карт - https://disk.yandex.ru/d/VQM3KIvb0YxrAA

______________________________________________

Alan87

Цитата: builin от 15 Февраль 2017, 04:58:59

Если не ошибаюсь, можно сделать маску по водяным знакам и все карты этой маской обработать.

Я так к сожалению не умею. Моих навыков фотошопа хватает только на работу штампом и нанесения текста на макет)

bengan777

https://www.youtube.com/watch?v=eO8tjckkf7Y
или утилитой
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4463579
https://www.youtube.com/watch?v=yZntJ1cwyR4

builin

Я скорее про вариант с наложением слоя с полупрозрачным знаком со смешиванием слоев, а не зарисовке по содержимому. По содержимому мне кажется пакетно или экшеном вообще никак не обработать.
что то вроде такого
http://finephoto.com.ua/index.php/Obrabotka-fotografiy/ubiraem-vodjanye-znaki-photoshop.html
но как сделать сделать маску и экшн я не знаю

локос

А меня эти знаки особо не волнуют

Stierlitz

Извините, если уже был вопрос, но:

Как печатать корсет? В одном екземпляре?
Читал просто, что для максимума возможностей нужно покупать два корсета (типа как в Нетраннере три).
В этом пнп как?

..... А все. Понял. Карты сыщиков допечатывать просто.

Alan87

Цитата: Stierlitz от 15 Февраль 2017, 19:52:05

..... А все. Понял. Карты сыщиков допечатывать просто.

Да, правильно, только карты ИГРОКОВ. Исправил в шапке. Будем отличать карты сыщиков от карт игроков, иначе кто-нибудь может подумать буквально, что нужно допечатать карты со способностями самих сыщиков)

Toro the Dwarf

Цитата: RoninXIII от 03 Февраль 2017, 12:56:31

1680 руб. Двусторонняя печать с вырубкой. Некоторые карты со сдвигом, но рубашки ровные. 1 карта примерно 5 рублей. Печатал в рекламной типографии, предлагали углы скруглить, но цена бы превысила 2000р. Это только карты, жетоны сам буду делать)

У нас за 1400 делают с уголками и матовой ламинацией. ^__^

Seawolf1992

Спасибо Alan87.
Появился официальный FAQ https://images-cdn.fantasyflightgames.com/filer_public/7f/31/7f312668-cc12-4493-8948-56ae6cc913fe/ahc01_faqv10_web.pdf

Alan87

Цитата: Seawolf1992 от 16 Февраль 2017, 10:21:29

Появился официальный FAQ

Благодарю за ссылку! Думаю вместе с Данвичем перезалью и базу с внесенной эрратой

Toro the Dwarf

Цитата: Alan87 от 16 Февраль 2017, 12:17:48

Благодарю за ссылку! Думаю вместе с Данвичем перезалью и базу с внесенной эрратой

У меня есть чуток правок по базе. Завтра планирую скинуть.

Alan87

Цитата: Migelius от 17 Февраль 2017, 06:41:40

Тут карты допа без водяного знака

Что-то не вижу... Вижу там небольшое число карт допа с водяным знаком

Migelius

Ошибся. простите.

Alan87

Цитата: Migelius от 17 Февраль 2017, 06:53:10

Ошибся. простите.

Ничего страшного)

Stierlitz

Карта корсета №46 "Карманная кража".

В тексте карты говорится о "закрытии карты". Что значит "закрыть"? Перевернуть рубашкой вверх? Но ведь умения не выкладываются на стол, нет?
В правилах "закрыть" не встречал.

ПС: в игру еще не играл. Присматриваюсь просто, печатать или нет. (Думаю печатать. Вроде по атмосфере будет похоже на Ужас Аркхэма, не на Элдрич Хоррор.

UAnonim

умения выкладываются, правила переводил не Алан87
П.С. По атмосфере она бьёт УА, имхо. Из-за динамики партий и концентрации событий, плюс количество решений на единицу времени. Другой момент - лучше заранее собрать колоды игроков и печатать только их, потому что куча карт оседает мёртвым грузом.

Alan87

Цитата: Stierlitz от 17 Февраль 2017, 07:46:55

В тексте карты говорится о "закрытии карты". Что значит "закрыть"? Перевернуть рубашкой вверх? Но ведь умения не выкладываются на стол, нет?
В правилах "закрыть" не встречал.

Нет, это повернуть карту на 90 градусов. Некоторые это переводят прямо как "истощить".

Stierlitz

Цитата: UAnonim от 17 Февраль 2017, 07:48:35

Другой момент - лучше заранее собрать колоды игроков и печатать только их, потому что куча карт оседает мёртвым грузом.

А вдруг приступ декбилдинга нападет? Или он тут не так важен, как в Нетраннере, например?

Stierlitz

Цитата: Alan87 от 17 Февраль 2017, 07:58:46

Нет, это повернуть карту на 90 градусов. Некоторые это переводят прямо как "истощить".

Понял-понял. Спасибо.

UAnonim

Для первого прохождения не так важен

Ты печатаешь колоду и несколько улучшенных карт, которые сможешь купить между приключениями. Не надо собирать колоду с нуля перед каждым приключением. А дальше уже поймёшь, что тебе нужно

я распечатал карты игроков дважды, этого хватило, чтобы собрать две колоды. Но нужно собрать ещё, и я в раздумьях, какие карты в каком количестве допечатать.

Grimm

Огромная просьба, сделайте 3 мм расстояние между картами для вырубки, хочется сделать красиво и качественно. Иначе отказываются в конторах по печати((

Новости:

Автор Тема: Arkham Horror: The Card Game | Ужас Аркхэма: карточная игра (Прочитано 686724 раз)