1
Основной раздел PnP | General board of PnP / Re: [PnP][RUS] Alien Frontiers Мегапак
« : 05 Июнь 2021, 19:13:25 »
Перевел правила Дополнение Фракции.Полное издание.(добавил на Тесере). Нашел попутно ошибки в ПНП в трех картах Технологий Чужих при переводе( в правилах указал исправленный вариант):
ВНЕВРЕМЕННОЕ ХРАНИЛИЩЕ
Можете переместить в любой комбинации до 3 любых ресурсов (было указано-до 4) за ход из своего запаса на эту карту. Всего можно разместить не более 8 ресурсов. Эти ресурсы не могут быть использованы, не учитываются при подсчете лимита ресурсов и не могут быть украдены. Если карту украли, ресурсы остаются на ней.
Можете сбросить эту карту, чтобы переместить все ресурсы с неё в свой запас.
ФОКУС ВЕРОЯТНОСТИ
Можете положить топливо на эту карту перед броском своего флота. Если выпало 4 одинаковых значения, поменяйте топливо на эквивалентное количество руды и заберите её в свой запас. (было указано - если выпало 4, оставьте топливо, если выпало 5-поменяйте его на руду). Иначе, оставьте топливо на карте. Топливо с этой карты не может быть украдено, использовано или учтено в лимите ресурсов. Если карта украдена, топливо сбрасывается.
РАСПРОСТРАНИТЕЛЬ ПОЛЕЙ
Заплатите 3 топлива, выберите территорию с вашей колонией. Бросьте кубик и разместите или переместите Генератор Поля на эту территорию в зависимости от выпавшего результата:
1/2/3:Репульсорное 4/5:Позитронное 6:Изоляционное (было Позитронное 1\2, Изоляционное-3, Репульсорное 4\5\6
Можете сбросить эту карту, чтобы переместить один Генератор Поля между территориями.
https://disk.yandex.ru/d/-niJ-4YeFSI-ow
ВНЕВРЕМЕННОЕ ХРАНИЛИЩЕ
Можете переместить в любой комбинации до 3 любых ресурсов (было указано-до 4) за ход из своего запаса на эту карту. Всего можно разместить не более 8 ресурсов. Эти ресурсы не могут быть использованы, не учитываются при подсчете лимита ресурсов и не могут быть украдены. Если карту украли, ресурсы остаются на ней.
Можете сбросить эту карту, чтобы переместить все ресурсы с неё в свой запас.
ФОКУС ВЕРОЯТНОСТИ
Можете положить топливо на эту карту перед броском своего флота. Если выпало 4 одинаковых значения, поменяйте топливо на эквивалентное количество руды и заберите её в свой запас. (было указано - если выпало 4, оставьте топливо, если выпало 5-поменяйте его на руду). Иначе, оставьте топливо на карте. Топливо с этой карты не может быть украдено, использовано или учтено в лимите ресурсов. Если карта украдена, топливо сбрасывается.
РАСПРОСТРАНИТЕЛЬ ПОЛЕЙ
Заплатите 3 топлива, выберите территорию с вашей колонией. Бросьте кубик и разместите или переместите Генератор Поля на эту территорию в зависимости от выпавшего результата:
1/2/3:Репульсорное 4/5:Позитронное 6:Изоляционное (было Позитронное 1\2, Изоляционное-3, Репульсорное 4\5\6
Можете сбросить эту карту, чтобы переместить один Генератор Поля между территориями.
https://disk.yandex.ru/d/-niJ-4YeFSI-ow