Просмотр сообщений
В этом разделе можно просмотреть все сообщения, сделанные этим пользователем.
Я тоже готов помочь с версткой, многие переводы файлов, точнее ссылки на них уже недоступны. Поэтому собрать полный перевод базы не получается. Даже по правилам ничего не нашел.То что я переводил так и лежит тут
Это был официальный пнп на Кикстартере. Больше ничего в их архиве не было. Существует ещё и вассал-модуль - может там что-то нужное найдётся?Гм. Гляну.
Вопрос по поводу дополнений. Хотел сделать вставки в протекторы, распечатал на пробу страницу, но в размер не попал. Что-то не так делаю или в PnP от tanone карты по размерам не совпадают с исходными в игре?У меня все одного размера.
PS. Сканы базы не переделали?
Обновил перевод:https://yadi.sk/d/ZY9_1E7pnKVBA. Ввел тхт файл "История изменений" для удобства отслеживания правок.
Вроде бы все замечания поправил. Но нужно внимательно проверять. Огромная надежда в вопросе вычитки и поиске ошибок на darkstrelok, как на самого внимательного и ответственного товарища.
Немного не понял сообщение tanone:"Я правки для девушек и для всяких радиусов внёс." Надеюсь я все правильно исправил.
Может "Заблокированная"?В описании задания нет проблем заметить любое слово.
Имхо, легче заметить в отличии от слова "Закрыта" и по смыслу намекает, что разблокировать будет не стандартным действием. Хотя слово и длинее.
Я просто обратил внимание человека, что "закрыта" имеет другой смысл в игре. Он просто большой любитель оптимизировать ключевые слова.
Девушек поправлю. Для этого надо карты по героям разбить. Дома гляну.Тогда уж натиск скорее.И это тоже.
Тогда уж натиск скорее.Уже обсуждали. Оставили как есть.Ну ваше право. Для себя я исправил на "Бросок".
Тут я не в курсе, нужно чтобы tanone дал добро.Скорее всего он прав. Я переводил без учёта чьи это карты. Так что надо бы поправить для девушек. Их там 2.
5. Эмм. А почему "Чардж" не переведено? Обычно переводят как "бросок" или "натиск", что-то вроде того. Это как я понимаю вопрос больше к tanone.Уже обсуждали. Оставили как есть.
Если это для меня информация, то лучше исправь в txt или doc файле. Где тебе удобнее. Я после праздников посмотрю.Хорошо исправлю.
Вопрос на засыпку: от количества игроков что зависит? только даются ли карточки Героик и Легендари? Просто в Десцент от этого зависело количество войск властелина и сила Боссов.Я сам ни разу меньше чем в 4 героя не играл (хотя игроков обычно 2). Но вроде как да, тут только карточки даются. И если честно что десцент, что штурм меньше чем в 4 героя лучше не играть. Масштабировать у ФФГ не очень получается.
