Сообщения, которые понравились пользователям

1

СКАНЫ для PnP ищу/отдаю, ищу PnP | Requests for SCANS, PnP / Re: Зона: Тайны Чернобыля SCAN RUS

« : 19 Август 2021, 17:37:03 »

Это конечно не по теме, а кто то делает эту настолку в Tabletop simulator?
Я просто делаю (в первый раз) и приходится переводить токены с испанского (ведь только на испанском есть) да и  фотошопом я фигово пользуюсь

Если будут сканы, будет и в ТТС. С испанского не вижу смысла переводить

2

СКАНЫ для PnP ищу/отдаю, ищу PnP | Requests for SCANS, PnP / Re: Зона: Тайны Чернобыля SCAN RUS

« : 21 Июль 2021, 01:05:30 »

продолжение будет? )

3

Основной раздел PnP | General board of PnP / Re: Pax Pamir | Мир на Памире [pnp][rus]

« : 11 Май 2021, 03:25:06 »

Возможно не актуально, т.к. объявили локализацию, но все же:
116 Карта - косяк перевода. Должно быть "Выберете ведущую масть . До следующей проверки господства нельзя поменять ведущую масть (символы смены масти на картах игнорируются)" Ну или если кому удобнее вместо ведущей масти можно применять слово "РЕЖИМ" (которое непонятно откуда взялось)
110 Карта - пропущена фраза "До следующей проверки господства ваши племена...."
109 Карта - невнятная формулировка. Должно быть "Для успешной проверки господства Союзники требуют разницу на два (а не на четыре) блока больше"

Ну и планшеты переведены криво "Проверьте, есть ли у одного из союзников на поле 4 или более блоков." - косяк перевода. Должно быть "Проверьте, есть ли у одного из союзников на поле на 4 или более блоков чем у других союзников."