Автор Тема: Колонизаторы. Мини доп Catan Scenarios: Helpers of Catan на русском.  (Прочитано 7499 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Anjey2

Колонизаторы. Мини дополнение Catan Scenarios: Helpers of Catan.
Карты персонажей на русском. Может кого заинтересует.
http://yadi.sk/d/RSk8Z4JK8qqwH
Исходник отсюда: http://boardgamegeek.com/file/download/6v6jh2rmhr/TheHelpersofCatan.pdf
Мой первый опыт перевода, не судите строго.
Доведенный до ума товарищем proto, за что ему благодарочка.
Вот PSD, для редакции: http://yadi.sk/d/xguD7nkf8qqxY 60 Мб.
« Последнее редактирование: 12 Декабрь 2017, 18:06:54 »
     
    Поблагодарившие: Gigasaur

    Оффлайн xksvx

    там ничего нет :(
       

      Оффлайн SitCom

      Что значит там ничего нет. Только что проверил. Во всяком случае pdf открывается нормально.
         

        Оффлайн lenatoll

        • Прохожий
        • *
        • Сообщений: 14
          • Просмотр профиля
        Спасибо!
        а как склеивать карты: верхний ряд на листе - одна сторона, а нижний - вторая? или первая карта - одна сторона, а следующая - вторая?
        « Последнее редактирование: 07 Сентябрь 2013, 14:20:30 »
           

          Оффлайн xksvx

          прошу прощения,  видимо  инет  вчера  глючил
             

            Оффлайн Anjey2

            Спасибо!
            а как склеивать карты: верхний ряд на листе - одна сторона, а нижний - вторая? или первая карта - одна сторона, а следующая - вторая?
            синяя сторона - передняя, красная сторона - задняя
               

              Оффлайн lenatoll

              • Прохожий
              • *
              • Сообщений: 14
                • Просмотр профиля
              Спасибо
                 

                Оффлайн proto

                когда сделал большие мне не понравилось, сделал в размер карт колонизаторов, самое оно, плюсом добавил 2 карты с изменениями под города и рыцари
                https://www.dropbox.com/s/8cah9du2ww51i9t/Catan%20Helpers_mini.psd

                ПОМОЩНИКИ КАТАНА

                ПОДГОТОВКА

                Создайте стопку из пронумерованных начиная с верхней  А1 и заканчивая А6. После размещения второго поселение во время подготовки, возьмите верхнюю карту из стопки и поместите ее перед собой вверх строной A вверх. Таким образом, 4-й игрок получает первую карту А1, второму, A2, и так далее. Оставшиеся карты разложите (в том числе и не пронумерованные) стороной A вверх рядом с полем.

                После того как вы воспользовались свойством карты помощника, у вас есть два варианта:

                - Вернуть картулицевой стороной вверх на «базар» рядом с полем и взять любую другую карту оттуда.
                - Повернуть карту B-стороной, для использования второй раз в свой следующих ход. После того как вы использовали помощника во второй раз, верните карту на «базар» и возьмите новую карту.

                ВАЖНО:
                - Вы никогда не можете использовать карту помощника в тот же ход, как только ее получили;
                - Вы не обязаны использовать помошника если такая возможность есть;
                - В свой ход помошник используются всего один раз, например дорогу с заменой ресурса можно построить только одну;
                - При игре с 5-6 игроками, вы никогда не можете использовать карту помощника во время специальной фазы Строительство – ни чтобы помочь со строительством, ни для покупкикартыразвития.

                Марианна
                - вы берете ресурс до использования других помошников!
                - после получения используется во время любого хода
                - можно получить любой ресурс если не получили ресурсов в связи с закрытием грабителем цифры

                Кандамир
                - возвращая карты подложите их вниз стопки



                Вариации для игры в Города и Рыцари

                Разведчик
                Вы можете переместить одну незамкнутую дорогу любого игрока в другое разрешенное правилами место.

                Архитектор
                Если все берут карту развития, возьмите тоже. При взятии карты развития возьмите три из одной стопки, оставте одну, остальные верните вниз стопки
                  Новотекс - противопожарная и бронированная продукция, производство бронекабин и резервуаров
                  http://termoteks.ru
                   

                  Оффлайн proto

                  Обновил хоумрул архитектора, так интереснее играть: https://www.dropbox.com/s/8cah9du2ww51i9t/Catan%20Helpers_mini.psd
                    Новотекс - противопожарная и бронированная продукция, производство бронекабин и резервуаров
                    http://termoteks.ru
                     

                    Оффлайн tikitavy

                    Обновил хоумрул архитектора
                    Обновили до "Если все берут карту развития, возьмите тоже. При взятии карты развития возьмите три из одной стопки, оставте одну, остальные верните вниз стопки"?

                    Оффлайн proto

                    Хоумрул для допа с городами и рыцарями:
                    архитектор: При взятии карты развития вы можете выбрать любую колоду развития, затем взять из нее три карты, оставить себе одну, остальные вернуть вниз колоды
                    священник: Сбросьте любого своего рыцаря, чтобы построить Поселение за дерево и глину, либо Город за одно зерно и две руды.
                    купец: Назовите ресурс или товар. Заберите один выбранный ресурс или товар с одного или двух игроков. Взамен каждой взятой карты отдайте карту с вашей руки.
                      Новотекс - противопожарная и бронированная продукция, производство бронекабин и резервуаров
                      http://termoteks.ru