Ты хоть понял смысл процитированного тобой? Особенно после PS. И особенно что осталось вне твоей цитаты - про люфты и про то, что каждый сам себе решает, как делать.. 
Что именно ты "примерно так и предполагал"? "Вы или крестики снимите, или трусы наденьте" 
Повторю для особо одарённых кретинов.
Разметка со стороны листа допустима только в одном случае если вместо рубашки монотонная заливка. ВО всех остальных случаях у вас получают крапленые карты. Вы чё в конце концов.
В карточных играх всегда рубашка важнее лица, с точки зрения игры конечно. Пофигу как выглядит лицо если ты по рубашке всегда можешь сказать какая у противника карта.
Да можно еще рубашки и лицевые респечатывать на разных листах а потом склеить но тогда гемморою много.
Люфт зависит от 3-х вещей.
1) кривые руки - человеческий фактор который не устраним если тебе надо печатать больше 10 листов. Тебе просто тупо придётся выравнивать лист 20 раз и больше.
2) кривой принтер - большая редкость.
3) не форматная бумага - а вот это не редкость для дешёвой бумаги. Люфт у бумаги на 1 миллиметр в обе стороны нормальное дело. При чём в одной и тоже пачке. Это тоже не устранимый фактор потому что выравнять все листы не реально просто.
Выход: либо разметка по рубашке (потому что краплёные карты это серьёзно), либо печатаем в типографии (дорого вообще то но это у кого как), либо меняем рубашку на монотонную заливку.
Кстати автор сделал самый худший вариант. У него в случае люфта будут карты выглядеть просто ужастно. Надо хотя бы монотонно заливать пространство между картами.
Это все сказано с точки зрения играбельности, а не эстетики. Это обоснование почему ЛУЧШЕ делать разметку со стороны рубашки. Потому что БЛИН иначе играть невозможно будет.
