Просмотр сообщений

В этом разделе можно просмотреть все сообщения, сделанные этим пользователем.


Сообщения - e.s.p.

Страницы: [1]
1
Война внешних богов есть в продаже у Хоббиков и в Таблетопе. Вопрос. Зачем?

Такой вопрос можно задать практически во всех темах этого форума так-то.
Не все хотят покупать, пнп такого ещё не было. Так что большое спасибо за новиночку, товарищ crabix!
Поблагодарившие: crabix

2
могу сделать сканы при необходимости.

Была бы премного благодарна за сканы новой жизни!)
Поблагодарившие: Алекс@ндр, franciskovich

3
Ну и огромная благодарность авторам этой ветки, что добавили меня в основной пост.

Форумчане должны знать своих героев  ;)


Post Merge: 28 Август 2022, 13:39:37
Капля которая пожирает всё

Спасибо за новиночку!
Поблагодарившие: crabix

4
Так что буду переводить потихоньку. А все термины и черты карт, ищите в текстовом файле(черты), в папке по ссылке выше. Следующее дополнение будет секретом.

Прекрасный человек, спасибо тебе за потрясающую работу!

Обновила шапку темы и добавила ссылки на на Возвращение разорванный круг и Возвращение в затерянную эпоху.


Post Merge: 25 Август 2022, 18:59:23
Здравствуйте. Не подскажите, обновиться ли список(инструкция) того в каком порядке и как печатать страницы?(в разделе pnp) А то там только 3 цикла, по-моему

На всякий случай добавила информацию по печати в шапку темы.


Post Merge: 25 Август 2022, 19:06:19
Может в шапку ссылки на эти разделители поднять?) Себе пожалуй буду их делать, дюже хороши)

С опозданием (большим), но ссылка добавлена в шапку темы.
Поблагодарившие: crabix

5
В теме есть актуальный файл как печатать карты (на все допы)? В шапке не сходится и не до конца

После того, что описано в шапке, печать обычная двусторонняя. 1 страница лицо, 2 страница оборот, и так далее
Поблагодарившие: ratatatata

6
Подскажите ещё пожалуйста, где то видел ответ но не могу найти. Например карта доступа, револьвер роланда. Там написано:
Код: [Выделить]
>> Потратьте 1 боеприпас: Битва. Вы получаете....
>> это активуруемое действие, я трачу одно из трех действий что бы потратить боеприпас. Должен ли я тратить ещё одно действие что бы сыграл текст Битва на этой карте. Или тратя одно действие я и трачу боеприпас получая бонус и начинаю битву. Смогу ли я воспользоваться успешно этой картой если у меня осталось только одно действие?

За одно действие и тратишь боеприпас, и совершаешь действие битва, как описано на карте. Т.е. можешь воспользоваться этой картой, если осталось одно действие  :)
Поблагодарившие: fomalgayt

7
а сколько всего нынче сценариев, оригинальных или нет пофиг, главное на русском?

В пнп переведены база, 4 отдельных сценария и 4 цикла, которые состоят как правило из 8 сценариев. Сейчас переводим 5ый цикл. Ещё есть линейки "возвращение в...", в пнп таких пока два. В скором времени будет третий.

В локализации, насколько мне известно, сейчас есть база, 2 цикла, третий не целиком, ещё выпускается, и 2 отдельных сценария.

остались ли еще не переведенные?

Те, которые вообще не переведены - 5ый цикл, 2 одиночных сценария, линейка "возвращение в Каркозу", и вроде бы скоро ещё выйдет или уже вышло "возвращение в забытую эпоху"
Поблагодарившие: Sakredik

8
подскажите, чтобы всё всё на русском распечатать сколько листов а4 понадобится? ну или общее количество карт протекторы подсчитать

В среднем на цикл нужно где-то 160 листов, плюс минус. Это вместе с руководством. На базу меньше понадобится.
Количество карт в допах можно посмотреть тут https://boardgamegeek.com/boardgame/205637/arkham-horror-card-game/wiki
Поблагодарившие: Sakredik

9
А можно будет увидеть отдельный минипак с картами сыщиков из возвращения в Каркозу?

Возможно, после делюкса Dream Eaters сделаем Return для Каркозы, там вроде небольшой объем.
Ещё обсудим с командой этот вопрос :)
Поблагодарившие: Sam777

10
Еще:
- на карте "Суд Древних" - пропущено часть условия;
- в покарточной...

Исправлено, перезалито  :)

Насчёт покарточной сборки - если имеется в виду ПДФ-сборка, где одна карта контактов вместе с картами глав, то она просто не вместилась, а на отдельный лист её, как нам показалось, размещать не очень рационально.
Поблагодарившие: Sam777

11
Какие дальнейшие планы?

Пока взялись за Dream Eaters  :)

Еще остались прошлые опечатки

Этими опечатками я займусь немного позже, через недельку целенаправленно планирую сесть за корректировки и исправления.
Поблагодарившие: Алекс@ндр, Sam777

12
А кто делает именно перевод?

Начиная с цикла Dream Eaters "вести проект", скажем так, в основном буду я, так что буду рада всем желающим поучаствовать и помочь с переводом, вёрсткой и сборкой дополнений  :)
Поблагодарившие: gwynblade, SerPon, Sam777, StepRideR, Theodore

13
А как там дела с последним паком?

С переводом закончили, начинаем сборку, по срокам пока сложно сказать
Поблагодарившие: Mamosik, StepRideR

14
Заказывала с Алиэкспресс обрезчик углов, доставили меньше, чем за месяц, можно за раз по 6 заламинированных карт скруглить, довольна

https://s.click.aliexpress.com/e/_eMG36P
Поблагодарившие: wait

15
Нашла очень классный магазинчик со всякой всячиной, на мой взгляд, очень много чего можно найти для создания атмосферы в играх серии Ужас Аркхэма и или Особняки безумия.
Пока присмотрела себе там стрелочки для УА КИ

 https://s.click.aliexpress.com/e/_N0A8J
Поблагодарившие: Tr555

16
Я тут на просторах интернета нашла интересную вещь - поле для ужаса аркхэма. Качество изображения я подтянула как могла, но всё равно видно, что оно подхрамывает. Если у кого-то получится сделать что-то еще для улучшения качества - буду признательна  :)
Размер поля, насколько я поняла, должен быть 66*66 см.

Залила сюда https://yadi.sk/d/4Qe1Aszr5wgTrQ
Планирую в дальнейшем подготовить для печати на А4, если кому-то будет нужно - могу залить в ту же папку, как будет готово
Поблагодарившие: LethalGhost, S5una, Darknetta, Growzi, Metalvl

17
Хочу всем участникам данного проекта сказать огроменное спасибо! Верстка, перевод, оформление - всё высшего уровня!
Да что там говорить, я 89 страниц темы читала как книгу, даже это для меня оказалось очень захватывающе  :D :D Я хоть еще и не играла, но эмоции положительные уже от всех комментариев прочувствовала.

В ближайшее время хотела делать ПнП, но тут мне внезапно в качестве подарочка прилетела оригинальная локализованная база, отсюда у меня возник вопрос - если будет сделано ПнП полностью с форума, а база будет локализованная, их возможно будет совместить? Насколько будет разниться размер карт/дизайн?
Насчет отличающегося перевода я мысль поняла, попробую с этим как-то смириться, наверное, но еще интересно, насколько визуально они состыкуются?

P.S. - если этот всё же решат продолжать, готова вступить в команду! Могу предложить помощь по переводу/вычитке/верстке (последнее немного хромает, но некоторые базовые навыки photoshop и corel имеются)
Поблагодарившие: S5una

18
Не знаю, насколько актуальным будет, но делала для себя жетоны, решила поделиться. Взяты из разных сборок, надеюсь, авторы будут не против.
Возможно, кому-то не понравятся метки для резки, поэтому сделала в двух вариантах.
Размер жетонов получается 2 см.

https://yadi.sk/d/KdX6RH34DIy2VA
Поблагодарившие: Алекс@ндр, TrekMania, dnaroid

Страницы: [1]