Автор Тема: Arkham Horror: The Card Game | Ужас Аркхэма: карточная игра  (Прочитано 687945 раз)

0 Пользователей и 16 Гостей просматривают эту тему.

Оффлайн Alan87


Соавторы:


Оффлайн S5una

  • Постоялец
  • ***

Оффлайн e.s.p.

  • Прохожий
  • *

Все материалы выкладываются исключительно в целях ознакомления и в качестве образцов перевода оригинальных текстов на картах.

  • Новости
  • PnP
  • Доп. материалы
  • Приобрести
  • Благодарности
  • F.A.Q.
  • Архив


 
Заговор в Иннсмуте

... довольно крупный город, заполненный компактными постройками, однако в нем определенно ощущался непривычный
дефицит зримой, ощутимой жизни.»
- Г.Ф. Лавкрафт, «Тень над Иннсмутом»


На данный момент полностью готовы и сейчас доступны для скачивания 1-6 циклы, одиночные сценарии, дополнительные колоды новых сыщиков, а также первые 2 сценария 7-ого цикла - ссылка на все файлы: https://cloud.mail.ru/public/6XU3/t7rFaaFDJ

Команда героев:
Edolorin - Отличные сканы. Огромное Спасибо!
S5una - Перевод, вычитка, корректировки! Огромное спасибо!
stridmann - Вычитка, корректировки. Огромное Спасибо!
e.s.p. - Вычитка, корректировки, сборка макетов карт. Огромное Спасибо!
Theodore - Сборка макетов карт, сборка финального PDF и покарточной сборки. Огромное Спасибо!
Уильям Йорик - Перевод, корректировки, подготовка карточек. Крайне сложно было бы закончить работу без помощи этого человечка!
StepRideR - Вычитка руководства. Огромное спасибо!

А ещё огромное спасибо crabix за вклад в наше дело - сделаны дополнения Возвращение в Разорванный Круг и Возвращение в Затерянную Эпоху.
Ссылка на скачивание - https://drive.google.com/drive/folders/1ljsgXsJzs8sosS7jU2vccctB0C009qcT?usp=sharing

Инструкция к печати 1-3 циклов указана на вкладке PnP. Все последующие дополнения печатаются двусторонней печатью - все файлы построены по принципу 1 страница - лицо, 2 страница - оборот, и так далее.

Ссылка на горизонтальные и вертикальные разделители для карт - https://disk.yandex.ru/d/VQM3KIvb0YxrAA



______________________________________________
« Последнее редактирование: 25 Август 2022, 19:22:55 »
     
    Поблагодарившие: tikitavy, Мишаня Питерский, Kariotip, Axil, z0z1ch, ZerOo, Dyuss, KoTdeSigN, zloib, Erh, scorp666ion, Gudzon, Repetuz, valdmalex, RADIST85, Roompel, anrYReds, Akyma, Astronavt, Neo79, Sergeant82, корвин, ortin, M3chanic, Michail, LethalGhost, irbis, morbo, troy_ru, shyric, gralex, Alxin, Lilas, bengan777, S5una, tanitra, локос, Darkwolf, Vargi, seeforvard, Dojo, nemio, Gigasaur, gwynblade, MifReal, Andivi, Алекс@ндр, wil_low, Lanzette, Prizrakzla, Savam, Anatom, wait, K0nstrukt0r, Naik21, SerPon, Nightcap, voidwalker, Freman, plague, Apdayk, rico1983, Sam777, Suhar000, Axel_Templar, Stanislavsky, jirik3510, Feldeyn, MADLexx, kamen_raven, XuTBaP, Sedova, Xteda, cat_helena, talib, slayer_tmb, riddick2006, vlnr, Andy_Ko, владимир, LOSTTLOST, Edolorin, shesik, Alex-rat, xonix, BeeMeR, Mnem83, Stalkon, nikitakislov, stridmann, Danielevi, DEXXX, elricbk, alexxx68, unnoticed, Ep22, DIWolf, Arafrael, capsmolet, Vidok, Наталия B, enzim9010, Mamosik, Korthar, Dervishkb, Godlooker, mao23, Angur69, Spaceman_kld, Dmitrius, wollflupus, Teull, Lich, he42, BlrTanya, VitalyBelsky, akoriprano, Кромахи, Cinzento, aliff3333, lexokreen, Иван, voky, Sol_mon, Nigowara, Dima Fe, Reros, matrix_by, SapeR2, shalizhuk81, Alifard, Kasandr22, Alex7annet, weber, moovix, Teofarus, Grajsmejster, grag18, Sparov, StepRideR, Inquizitor, oDinBY, Maxak8, dalton1k, Filk, mdmitro, КОСТАС, edvardus, КириллRasBongoI, gaboinkl, Sverons, VitarZ, Dartak, Applll, Stalewar, holyhammer1990, Emerson, Paumag, Darknetta, Oniqum, dramovik, qwert_qwert, GreenJoker13, Бочка пива, zicko, Bitis, Lems85, Growzi, Nosferatu715, vlrebrov, yomisagan, IvanIV, Hasan, ariya, Somersault, lepa2604, nodco87, Theodore, e.s.p., Inventor988, typedef, zyablitsin, StolIB, alivedeath, suizide, Burzoom, Metalvl, OlegKlishin, Ghrim, olferuk, Suggyz, koskh, Евгений Л., uran24, OsoVago, knart, Elizabeth_Rodger, Elly_nv, Kaa, tom, Sakredik, Александр Моисеенко, ieronimo, Alven, alexalansmith14, Станислав, timapollo, deckos90, cccp, oxygen710, VK, Kipish, SVV777, Yashka99, srlion, Tr555, Samwa, Azmartael, Viorius77777, Tomba22, dnaroid, zlo4zlo, vfrcz, mrThirteenth, Posterus, Darksunnik, GonzoReport, shaera, Abrohom, Welithor, Zircon, Lacriss, Napyleon, Аллексониус, Kammorista, Dujtz, Harwin, Alexlander, ox1d, SamuelJ, BeanyB00, Askold, comMIX, Morigan, venom271, Skyris, Fafnir, akm73, Ridrih_Wayne, astronim, Bass_Ist, dunpil, ngale, Xixis, TwelveYou, SanOK21, mukha, Рик, MrRomik, приколюха, semperrr, tg, triger798, Biokefir, DarkLord2020, Greshn1k, Magic Wanderer, mr_brainwash, UltraSet, Kollem, Oruchuban, Viktor fora, BP, sterr, JIeHuH, Nightingale, Sergg, cmerry, Anhby, )квач(, wujio, Squier22, zarul, Велес89, margolam, Глым, Foreverdeyko, oltik, EH, BeT, Folstag, Dim5684767800, hrumix52, sergey21, irishkinzev, ramzesus, dm, MidiMax, 6yXJI0, RealBecks, Vladimir93687, T3s91, Юлия Мухина, vladavolk, Starosta, Leverlin, ververver, perunov, Eg01st, Mich, OLEG_B, павлуша77, Joden, Rashal, Ivan13, crabix, Herbert West, Troy, Cledstone, Maxike, izym1nka, Vlad+, Diavalonis, Wizy, baribal, OMu4, Elena_Jøssang, Micuro, Wenlif, Denislol37, reesan, Bodison, romzo, martinblaze

    Оффлайн Alan87

    Arkham Horror: The Card Game
    « Ответ #820 : 22 Июль 2017, 12:08:52 »
    Обновлены обе сборки SA_01_TheCurseOfRougarou.

    Сканы карт заменены на более яркие.
       

      Оффлайн ghost355

      Arkham Horror: The Card Game
      « Ответ #821 : 22 Июль 2017, 22:24:43 »
      в стартовых колодах у Зои
      Покарать зло
      на карте
      Покарать грешника
         

        Оффлайн Alan87

        Arkham Horror: The Card Game
        « Ответ #822 : 22 Июль 2017, 22:39:37 »
        Один из счастливых обладателей ПнП карточного Ужаса Аркхэма решил записать полное видео прохождение всех сценариев)
        Как выглядит русское ПнП на столе и как вообще играется эта игра можно посмотреть в его первом видео:

        https://www.youtube.com/watch?v=MvlXG0_6fJA&feature=youtu.be
           

          Оффлайн ershua

          Arkham Horror: The Card Game
          « Ответ #823 : 22 Июль 2017, 23:01:23 »
          Чем отличается карты "Базовая слабость" от карт "Обычной слабости"? Это карты Перестарался и Рисование знака. Одно и тоже? :)
             

            Оффлайн Alan87

            Arkham Horror: The Card Game
            « Ответ #824 : 22 Июль 2017, 23:02:46 »
            Чем отличается карты "Базовая слабость" от карт "Обычной слабости"? Это карты Перестарался и Рисование знака. Одно и тоже? :)

            Да, одно и то же)
               

              Оффлайн ershua

              Arkham Horror: The Card Game
              « Ответ #825 : 23 Июль 2017, 15:30:32 »
              Осторожные противники атакуют сыщиков в одной локации, если те не перемещали их в свою зону угрозы?
                 

                Оффлайн ghost355

                Arkham Horror: The Card Game
                « Ответ #826 : 23 Июль 2017, 15:51:02 »
                Осторожные противники атакуют сыщиков в одной локации, если те не перемещали их в свою зону угрозы?

                из правил:

                Атака противников.
                Каждый 1)открытый, 2)находящийся в зоне угрозы сыщика противник совершает атаку по этому сыщику. Атаки разыгрываются сыщиками
                в порядке хода игроков.

                Осторожный – это ключевое слово. Противник с этим ключевым словом не перемещается автоматически в зону угрозы сыщика в его локации.
                 Когда противник с ключевым словом Осторожный входит в игру, он не может быть помещен сразу
                в зону угрозы сыщика.
                 Сыщик может использовать действие Схватка или эффекты карт, чтобы переместить противника с ключе- вым словом Осторожный в свою зону угрозы.
                 Сыщик не может атаковать противника с ключевым словом Осторожный, пока тот не находится в его зоне угрозы.
                « Последнее редактирование: 23 Июль 2017, 18:35:37 »
                   

                  Оффлайн Alan87

                  Arkham Horror: The Card Game
                  « Ответ #827 : 24 Июль 2017, 11:36:12 »
                  Обновлены обе сборки SA_02_CarnevaleOfHorrors.

                  Сканы карт заменены на более яркие.

                  Post Merge: 05 Декабрь 2018, 07:01:38
                  Вторая часть летсплея по карточному Ужасу Аркхэма в русском ПнП.

                  https://www.youtube.com/watch?v=EZnaNus3OBI
                  « Последнее редактирование: 05 Декабрь 2018, 07:01:38 »
                     

                    Оффлайн Trahorn

                    Arkham Horror: The Card Game
                    « Ответ #828 : 26 Июль 2017, 13:04:37 »
                    Извиняюсь если глупость спрошу ... но как они без карты играют ??? в игре вроде карта есть локаций или я чет не так понял...
                    Вернее играют только картами... а где игровое поле ???
                       

                      Оффлайн ivoxhumana

                      • Прохожий
                      • *
                      • Сообщений: 17
                        • Просмотр профиля
                      Arkham Horror: The Card Game
                      « Ответ #829 : 26 Июль 2017, 14:41:58 »
                      может кто рассказать в чем отличия корсета от остальных? в картах или чем
                         

                        Оффлайн builin

                        Arkham Horror: The Card Game
                        « Ответ #830 : 26 Июль 2017, 16:16:20 »
                        Извиняюсь если глупость спрошу ... но как они без карты играют ??? в игре вроде карта есть локаций или я чет не так понял...
                        Вернее играют только картами... а где игровое поле ???
                        играют только картами. а игровое поле - в другой игре
                           

                          Оффлайн ghost355

                          Arkham Horror: The Card Game
                          « Ответ #831 : 26 Июль 2017, 19:37:17 »
                          Локации обозначены картами, перемещения межлу локациями с помощью понятных пиктограм
                             

                            Оффлайн TomyLimon

                            • Прохожий
                            • *
                            • Сообщений: 7
                              • Просмотр профиля
                            Arkham Horror: The Card Game
                            « Ответ #832 : 26 Июль 2017, 19:51:24 »
                            может кто рассказать в чем отличия корсета от остальных? в картах или чем
                            Кроме карт, в дополнениях есть ещё и новые истории. Это не дуэльная игра. Сюжету надо где-то развернуться...
                               

                              Оффлайн ivoxhumana

                              • Прохожий
                              • *
                              • Сообщений: 17
                                • Просмотр профиля
                              Arkham Horror: The Card Game
                              « Ответ #833 : 27 Июль 2017, 00:40:05 »
                              может кто рассказать в чем отличия корсета от остальных? в картах или чем
                              Кроме карт, в дополнениях есть ещё и новые истории. Это не дуэльная игра. Сюжету надо где-то развернуться...
                              я имею ввиду чтобы играть надо все 200 с лишним карт заново печатать? или там небольшие вставки карт. просто я посмотрел данвич, так там почти те же карты вроде... или я ошибаюсь?
                                 

                                Оффлайн Alan87

                                Arkham Horror: The Card Game
                                « Ответ #834 : 27 Июль 2017, 00:44:44 »
                                я имею ввиду чтобы играть надо все 200 с лишним карт заново печатать? или там небольшие вставки карт. просто я посмотрел данвич, так там почти те же карты вроде... или я ошибаюсь?

                                Все карты в игре можно поделить на 2 вида: Карты игроков и карты сценария. Во всех дополнениях (кроме standalone сценариев) есть и те и другие карты.
                                Первые предназначены для построения своей колоды сыщика, которой вы будете играть.
                                Вторые - это сам сценарий.

                                Чтобы играть вам понадобиться колода сыщика и сценарий. В дополнениях представлены как новые сценарии, так и новые карты, которые можно добавить к остальным и увеличить свои возможности и вариативность при построении колоды. Т.е. из "200 с лишним карт" вы можете не печатать карты игроков,если не хотите, но будете сильно ограничены в составлении колоды. А карты сценария нужны все, чтобы в него поиграть.
                                   

                                  Оффлайн ivoxhumana

                                  • Прохожий
                                  • *
                                  • Сообщений: 17
                                    • Просмотр профиля
                                  Arkham Horror: The Card Game
                                  « Ответ #835 : 27 Июль 2017, 00:48:13 »
                                  я имею ввиду чтобы играть надо все 200 с лишним карт заново печатать? или там небольшие вставки карт. просто я посмотрел данвич, так там почти те же карты вроде... или я ошибаюсь?

                                  Все карты в игре можно поделить на 2 вида: Карты игроков и карты сценария. Во всех дополнениях (кроме standalone сценариев) есть и те и другие карты.
                                  Первые предназначены для построения своей колоды сыщика, которой вы будете играть.
                                  Вторые - это сам сценарий.

                                  Чтобы играть вам понадобиться колода сыщика и сценарий. В дополнениях представлены как новые сценарии, так и новые карты, которые можно добавить к остальным и увеличить свои возможности и вариативность при построении колоды. Т.е. из "200 с лишним карт" вы можете не печатать карты игроков,если не хотите, но будете сильно ограничены в составлении колоды. А карты сценария нужны все, чтобы в него поиграть.
                                  а есть какаято возможность определить только новые, добавленные, карты в этом пдф? я про карты игрока
                                     

                                    Оффлайн Alan87

                                    Arkham Horror: The Card Game
                                    « Ответ #836 : 27 Июль 2017, 00:49:05 »
                                    а есть какаято возможность определить только новые, добавленные, карты в этом пдф?

                                    Не совсем понял о чем вы. В каждом пдф новые карты, нигде нет повторяющихся.
                                       

                                      Оффлайн ivoxhumana

                                      • Прохожий
                                      • *
                                      • Сообщений: 17
                                        • Просмотр профиля
                                      Arkham Horror: The Card Game
                                      « Ответ #837 : 27 Июль 2017, 00:51:42 »
                                      а есть какаято возможность определить только новые, добавленные, карты в этом пдф?

                                      Не совсем понял о чем вы. В каждом пдф новые карты, нигде нет повторяющихся.
                                      тогда прошу прощения. Мне показалось, что в ДОПе есть повторяющаяся карта из  корсета
                                         

                                        Оффлайн Alan87

                                        Arkham Horror: The Card Game
                                        « Ответ #838 : 27 Июль 2017, 00:53:27 »
                                        тогда прошу прощения. Мне показалось, что в ДОПе есть повторяющаяся карта из  корсета

                                        Нет, в каждом допе новые карты. Было только 1 исключение в каком-то из дополнений, оно содержало 1 карту из базы, но так и было нужно, в колоде того сценария этой карты должно было быть больше экземпляров, чем обычно.
                                           

                                          Оффлайн ivoxhumana

                                          • Прохожий
                                          • *
                                          • Сообщений: 17
                                            • Просмотр профиля
                                          Arkham Horror: The Card Game
                                          « Ответ #839 : 27 Июль 2017, 00:58:12 »
                                          вы не против если я мод для ттс запилю? с вашими картами