Автор Тема: Arkham Horror: The Card Game | Ужас Аркхэма: карточная игра (Прочитано 687942 раз)

Alan87 · « : 20 Декабрь 2016, 09:47:04 »

Все материалы выкладываются исключительно в целях ознакомления и в качестве образцов перевода оригинальных текстов на картах.

Новости
PnP
Доп. материалы
Приобрести
Благодарности
F.A.Q.
Архив

Заговор в Иннсмуте

... довольно крупный город, заполненный компактными постройками, однако в нем определенно ощущался непривычный
дефицит зримой, ощутимой жизни.»
- Г.Ф. Лавкрафт, «Тень над Иннсмутом»

На данный момент полностью готовы и сейчас доступны для скачивания 1-6 циклы, одиночные сценарии, дополнительные колоды новых сыщиков, а также первые 2 сценария 7-ого цикла - ссылка на все файлы: https://cloud.mail.ru/public/6XU3/t7rFaaFDJ

Команда героев:
Edolorin - Отличные сканы. Огромное Спасибо!
S5una - Перевод, вычитка, корректировки! Огромное спасибо!
stridmann - Вычитка, корректировки. Огромное Спасибо!
e.s.p. - Вычитка, корректировки, сборка макетов карт. Огромное Спасибо!
Theodore - Сборка макетов карт, сборка финального PDF и покарточной сборки. Огромное Спасибо!
Уильям Йорик - Перевод, корректировки, подготовка карточек. Крайне сложно было бы закончить работу без помощи этого человечка!
StepRideR - Вычитка руководства. Огромное спасибо!

А ещё огромное спасибо crabix за вклад в наше дело - сделаны дополнения Возвращение в Разорванный Круг и Возвращение в Затерянную Эпоху.
Ссылка на скачивание - https://drive.google.com/drive/folders/1ljsgXsJzs8sosS7jU2vccctB0C009qcT?usp=sharing

Инструкция к печати 1-3 циклов указана на вкладке PnP. Все последующие дополнения печатаются двусторонней печатью - все файлы построены по принципу 1 страница - лицо, 2 страница - оборот, и так далее.

Ссылка на горизонтальные и вертикальные разделители для карт - https://disk.yandex.ru/d/VQM3KIvb0YxrAA

______________________________________________

ghost355 · « **Ответ #880 :** 31 Июль 2017, 13:37:08 »

ПнП по-моему 90 на 64 мм
756 на 1053 пикселя
А оригиналы должны быть 89 на 63.5 вроде?

Skivbard · « **Ответ #881 :** 31 Июль 2017, 21:39:07 »

Все глубже падаю в эту кроличью нору)
Скажите, а есть какой-нибудь признак по которому можно отделить картинки с одной рубашкой от картинок с другой рубашкой? $:-\$
Кроме как визуально сравнивать с pdf-кой?

Alan87 · « **Ответ #882 :** 31 Июль 2017, 21:41:47 »

Цитата: Skivbard от 31 Июль 2017, 21:39:07

Все глубже падаю в эту кроличью нору)Скажите, а есть какой-нибудь признак по которому можно отделить картинки с одной рубашкой от картинок с другой рубашкой? Кроме как визуально сравнивать с pdf-кой?

Только опытным путем по типам карт. Обратите внимание на инструкцию в шапке на примере сборки базы.

ghost355 · « **Ответ #883 :** 31 Июль 2017, 22:03:17 »

Лучше с pdf сравнить. Во избежание ))) тогда точно будет все

Skivbard · « **Ответ #884 :** 31 Июль 2017, 22:37:10 »

Кстати в сборке coreset не совсем понял
В pdf-сборке карт игроков попадаются карты типа "Опасность"
Это ошибка или так надо?

ЗЫ
Все, кажется уже понял, что надо

Alan87 · « **Ответ #885 :** 31 Июль 2017, 22:44:22 »

Цитата: Skivbard от 31 Июль 2017, 22:37:10

Кстати в сборке coreset не совсем понял
В pdf-сборке карт игроков попадаются карты типа "Опасность"
Это ошибка или так надо?

ЗЫ
Все, кажется уже понял, что надо

Видимо это карты слабостей. Да, так надо, они замешиваются в колоды игроков.
Прочитайте правила сначала, чтобы более-менее в картах ориентироваться.

endymion · « **Ответ #886 :** 01 Август 2017, 18:18:54 »

https://ulozto.cz/!u6lcsfF0Y7ES/ahtcg-rar

English cards:
1) core set
2) dunwich legacy
3) miskatonic museum
4) essex county express
5) path to carcosa
6) curse of rougarou
7) carnivale of horrors

- resized to 62*88mm (300dpi)
- separated to folders by types
- added duplicates for the right numbers of cards

ghost355 · « **Ответ #887 :** 01 Август 2017, 19:14:33 »

это растянуто из предыдущей ссылки? или новые исходники карт?

ershua · « **Ответ #888 :** 01 Август 2017, 19:26:40 »

В сценарии Проклятье Ругару - сама карта слабости с проклятьем остаётся в колоде ведущего сыщика (после первого акта) на следующие сценарии компании, или нет?

UAnonim · « **Ответ #889 :** 01 Август 2017, 20:35:10 »

пройдёте - узнаете

лучше под спойлер убрать.

ershua · « **Ответ #890 :** 01 Август 2017, 20:59:28 »

Да там другая карта, которая по прохождению, про нее все ясно) с этой вот не понятно. Для спойлера какой тег использовать?

Alan87 · « **Ответ #891 :** 01 Август 2017, 21:11:54 »

Цитата: ershua от 01 Август 2017, 19:26:40

В сценарии Проклятье Ругару - сама карта слабости с проклятьем остаётся в колоде ведущего сыщика (после первого акта) на следующие сценарии компании, или нет?

Если достигнутая развязка не укажет убрать ее, то да, она остается в колоде сыщика навсегда)

ershua · « **Ответ #892 :** 01 Август 2017, 21:14:16 »

А-а, понятно. У нас тут вышла первая развязка и конечно сыщиков баловать не стали при таком результате) просмотреть остальные развязки не догадался, хотя знаю о чем они)

Alan87 · « **Ответ #893 :** 01 Август 2017, 21:17:29 »

Цитата: ershua от 01 Август 2017, 21:14:16

А-а, понятно. У нас тут вышла первая развязка и конечно сыщиков баловать не стали при таком результате) просмотреть остальные развязки не догадался, хотя знаю о чем они)

На самом деле этот момент действительно странный и вопрос логичный. Нигде не указано, что эта карта добавляется в колоду, только кладется в зону угрозы. Указаний что "сыщик получает" эту карту тоже нет. Однако на карте есть эффект "При появлении" который по этой логике никогда не сработает, ведь карта никогда не "появляется", а только "кладется в зону угрозы". На англ форумах задавали по этому поводу вопрос разработчикам, им ответили, что в данном случае "положить карту в зону угрозы сыщика" будет одновременно означать "сыщик получает эту карту". Может в дальнейшем уточнят эрратой.

ghost355 · « **Ответ #894 :** 01 Август 2017, 21:18:44 »

а там же есть правило, что если непонятно, выбирать самое плохое развитие событий

Alan87 · « **Ответ #895 :** 01 Август 2017, 21:20:48 »

Цитата: ghost355 от 01 Август 2017, 21:18:44

а там же есть правило, что если непонятно, выбирать самое плохое развитие событий

Ну это не совсем то... Тут вопрос немного в другом, в логике действий) Если следовать букве, т.е. тому, что написано, то карта не попадает в колоду и соответственно после сценария сбрасывается со всеми. Но сюжетно и логически ты будешь понимать, что "что-то не так"))

ershua · « **Ответ #896 :** 01 Август 2017, 21:22:10 »

Цитата: ghost355 от 01 Август 2017, 21:18:44

а там же есть правило, что если непонятно, выбирать самое плохое развитие событий

Даа.. Мы по этой причине уже переигрывали несколько других сценариев, потому что живых не оставалось))

Alan87 · « **Ответ #897 :** 01 Август 2017, 21:23:02 »

Цитата: ershua от 01 Август 2017, 21:22:10

Цитата: ghost355 от 01 Август 2017, 21:18:44
а там же есть правило, что если непонятно, выбирать самое плохое развитие событий
Даа.. Мы по этой причине уже переигрывали несколько других сценариев, потому что живых не оставалось))

Смерть всех сыщиков - не есть причина переигрывания) А всего лишь очередная развязка и следующий сценарий)

ershua · « **Ответ #898 :** 01 Август 2017, 21:25:00 »

Это конечно так, но перфекционизм бывает слишком силен)

Alan87 · « **Ответ #899 :** 01 Август 2017, 21:26:13 »

Цитата: ershua от 01 Август 2017, 21:25:00

Это конечно так, но перфекционизм бывает слишком силен)

Такой перфекционизм в этой игре идет в нарушение правил) Но в любом случае выбор как играть всегда остается за игроками) Лишь бы удовольствие от игры получали)

Новости:

Автор Тема: Arkham Horror: The Card Game | Ужас Аркхэма: карточная игра (Прочитано 687942 раз)