Автор Тема: Arkham Horror: The Card Game | Ужас Аркхэма: карточная игра (Прочитано 687925 раз)

Alan87 · « : 20 Декабрь 2016, 09:47:04 »

Все материалы выкладываются исключительно в целях ознакомления и в качестве образцов перевода оригинальных текстов на картах.

Новости
PnP
Доп. материалы
Приобрести
Благодарности
F.A.Q.
Архив

Заговор в Иннсмуте

... довольно крупный город, заполненный компактными постройками, однако в нем определенно ощущался непривычный
дефицит зримой, ощутимой жизни.»
- Г.Ф. Лавкрафт, «Тень над Иннсмутом»

На данный момент полностью готовы и сейчас доступны для скачивания 1-6 циклы, одиночные сценарии, дополнительные колоды новых сыщиков, а также первые 2 сценария 7-ого цикла - ссылка на все файлы: https://cloud.mail.ru/public/6XU3/t7rFaaFDJ

Команда героев:
Edolorin - Отличные сканы. Огромное Спасибо!
S5una - Перевод, вычитка, корректировки! Огромное спасибо!
stridmann - Вычитка, корректировки. Огромное Спасибо!
e.s.p. - Вычитка, корректировки, сборка макетов карт. Огромное Спасибо!
Theodore - Сборка макетов карт, сборка финального PDF и покарточной сборки. Огромное Спасибо!
Уильям Йорик - Перевод, корректировки, подготовка карточек. Крайне сложно было бы закончить работу без помощи этого человечка!
StepRideR - Вычитка руководства. Огромное спасибо!

А ещё огромное спасибо crabix за вклад в наше дело - сделаны дополнения Возвращение в Разорванный Круг и Возвращение в Затерянную Эпоху.
Ссылка на скачивание - https://drive.google.com/drive/folders/1ljsgXsJzs8sosS7jU2vccctB0C009qcT?usp=sharing

Инструкция к печати 1-3 циклов указана на вкладке PnP. Все последующие дополнения печатаются двусторонней печатью - все файлы построены по принципу 1 страница - лицо, 2 страница - оборот, и так далее.

Ссылка на горизонтальные и вертикальные разделители для карт - https://disk.yandex.ru/d/VQM3KIvb0YxrAA

______________________________________________

voidwalker

Для тех кто ждал нас на следующей неделе, для тех думал не спеша пройти прошлый сценарий.
Специально для вас:

Затерянная эпоха: Нестабильный предел

Итак, вы рискнули и потянули за нити, которые привели вас прямо в город Мехико.
И теперь встаёт вопрос - готовы ли вы всколыхнуть предел реальности и нырнуть за горизонт времени, чтобы узнать свою судьбу?

Переведёно и сверстано, второе дополнение в цикле затерянная эпоха Нестабильный предел и сейчас доступно для скачивания по ссылке на всё (префикс 04_02): https://cloud.mail.ru/public/6XU3/t7rFaaFDJ

Так же готов документ для этого сценария.

Наши герои:
Edolorin - Отличные сканы. Спасибо!
S5una - Перевод, вычитка, корректировки, сборка карт с картинками. Да просто человек-комбайн! Огромное спасибо!
stridmann - Вычитка и корректировки. Спасибо!
dcdlab - Сборка макетов карт. Спасибо!

В вёрстке всё так же, нечётные листы лицо, чётные их оборот, всё печатать по одной странице.

neveruje · « **Ответ #1321 :** 01 Ноябрь 2018, 12:38:57 »

ребят подскажите, не могу понять почему в сборках воидволкера, лицевая сторона с белыми полосками между картами, а оборотная нет. при обещке по краям карты, лицевая сторона получается меньше рубашки

Arafrael · « **Ответ #1322 :** 01 Ноябрь 2018, 12:47:45 »

Цитата: neveruje от 01 Ноябрь 2018, 12:38:57

ребят подскажите, не могу понять почему в сборках воидволкера, лицевая сторона с белыми полосками между картами, а оборотная нет. при обещке по краям карты, лицевая сторона получается меньше рубашки

Вырезай по лицевой стороне.
ПС спасибо за Вашу работу так держать

voidwalker · « **Ответ #1323 :** 01 Ноябрь 2018, 14:22:23 »

Цитата: neveruje от 01 Ноябрь 2018, 12:38:57

ребят подскажите, не могу понять почему в сборках воидволкера, лицевая сторона с белыми полосками между картами, а оборотная нет. при обещке по краям карты, лицевая сторона получается меньше рубашки

Просто вырезайте по лицу, отсекая белые полосы, оборотная сторона специальным образом увеличена на случай небольшого смещения при двусторонней печати.

Velial · « **Ответ #1324 :** 02 Ноябрь 2018, 11:02:41 »

Если вырезать по лицу карты локаций, то на некоторых картах отрезается количество улик на сыщика, текст и опыт, так как карты локаций двухсторонние и вся информация именно на рубашке. Я увеличиваю лицевую сторону карт, чтобы не было белых полосок. печать двухсторонняя

Vidok · « **Ответ #1325 :** 02 Ноябрь 2018, 11:06:55 »

Цитата: Velial от 02 Ноябрь 2018, 11:02:41

Если вырезать по лицу карты локаций, то на некоторых картах отрезается количество улик на сыщика, текст и опыт, так как карты локаций двухсторонние и вся информация именно на рубашке. Я увеличиваю лицевую сторону карт, чтобы не было белых полосок. печать двухсторонняя

Это проблемный вопрос на который никто не может дать ответ, почему так делают и кому это удобно.

Делайте как я - собирайте себе сборку сами и будет Вам счастье.

Arafrael · « **Ответ #1326 :** 02 Ноябрь 2018, 11:17:00 »

Цитата: Velial от 02 Ноябрь 2018, 11:02:41

Если вырезать по лицу карты локаций, то на некоторых картах отрезается количество улик на сыщика, текст и опыт, так как карты локаций двухсторонние и вся информация именно на рубашке. Я увеличиваю лицевую сторону карт, чтобы не было белых полосок. печать двухсторонняя

Вы что-то не так делаете седня закончил изготовление базы и ни одна карт, при печати, не обрезалась криво, при том что печать одностороняя и листы переворачивал, смещение получалось минимальным

Velial · « **Ответ #1327 :** 02 Ноябрь 2018, 11:22:10 »

Цитата: Arafrael от 02 Ноябрь 2018, 11:17:00

Вы что-то не так делаете седня закончил изготовление базы и ни одна карт, при печати, не обрезалась криво, при том что печать одностороняя и листы переворачивал, смещение получалось минимальным

при односторонней печати и не должно быть смещения. смещение делает принтер при двухсторонней печати, причем у всех по разному. У меня нет смещения при печати, так как я правлю карты как мне нужно

voidwalker · « **Ответ #1328 :** 02 Ноябрь 2018, 12:11:53 »

Цитата: Velial от 02 Ноябрь 2018, 11:02:41

Если вырезать по лицу карты локаций, то на некоторых картах отрезается количество улик на сыщика, текст и опыт, так как карты локаций двухсторонние и вся информация именно на рубашке. Я увеличиваю лицевую сторону карт, чтобы не было белых полосок. печать двухсторонняя

Если печатать в 100% масштабе то всё прекрасно, до 1.5 мм смещения относительно лица и рубашки, и никакая нужная часть не отрезается, карты с оборота специально расширены на 1.5мм во все стороны, чтобы обеспечить защиту от смещения.

Я уже раз 5тый наверное пишу почему и зачем это сделано. Двусторонняя печать в 100% и резать по лицу, и всё будет хорошо, оборот на картах локаций должен быть больше, это так специально и задумывалось. Если сомневаетесь ну попробуйте на одном листе.

S5una · « **Ответ #1329 :** 03 Ноябрь 2018, 09:17:12 »

Ого, уже появился в объявлении первый пак для нового цикла!

По сюжету, как я понял, он весь посвящён рассказу "Сны в ведьмином доме". Наверное, придётся встретиться со всеми тамошними антагонистами.

И, на секундочку, вводят мультиклассовые карты. Хех. Правда, с включением в колоду не всё так просто (если карта может занять ограниченные слоты, то она занимает их в первую очередь. Т.е. как в примере - если у сыщика-мистика слоты на 5 карт других классов, то при включении мультиклассовой мистик-искатель, карта займёт один из 5-ти ограниченных слотов).

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

Sam777 · « **Ответ #1330 :** 03 Ноябрь 2018, 09:20:56 »

Очень приятно, что каждый раз они привносят что-то новое в механику. Посмотрим, чем они нас еще порадуют! Думаю новые сыщики должны своими способностями удивить.

unkind007 · « **Ответ #1331 :** 03 Ноябрь 2018, 17:15:57 »

Готов помочь если что. Владею фотошопом. Могу попробовать авторскую подложку изготовить к примеру. Или ещё чего. Пишите.

Grajsmejster · « **Ответ #1332 :** 03 Ноябрь 2018, 21:32:30 »

Вопрос к игравшим. Те кто играл в троём, играть норм или всё же игра больше заточена на двоих, одного и третий он как третья нога. А как в четвером есть какой опыт?

Sam777 · « **Ответ #1333 :** 03 Ноябрь 2018, 23:15:56 »

Наиболее комфортно играть в 2. Но при при игре большим составом появляются новые аспекты в геймплее: большая специализация персонажей, больше возможности для командной работы и т. п.
Рекомендую разложить партию на 4-х сыщиков вдвоем, что бы понять на сколько это вам подходит.

Arafrael · « **Ответ #1334 :** 03 Ноябрь 2018, 23:38:44 »

Извините за невежество, можно вопрос по правилам, в других темах както не дают ответов

1. Когда тянится карта с колоды контактов и там враг, он ложится сразу в зону угрозы того кто вытянул или в тбщую локацию, и дальше противник зразу наносит урон или нет?
2. Если противника в фазу сыщиков не убил, в фазу противника он просто наносит урон, если нет карты позволяющей защититься или избежать урона?
3. В фазе передышки как ведут себя противники в зоне угрозы.
4. И как понять второй пункт правил фазы передышки, об обновлении противников, как они поворачиваются и когда.

Буду благодарен всем кто ответит и подскажет

ПС и еще можно ли играть сыщиками например со второй части например в первую

Edolorin · « **Ответ #1335 :** 04 Ноябрь 2018, 07:13:36 »

1. В зону угрозы того, кто вытянул, если враг не имеет ключевой черты "осторожный". Если имеет, то в локацию.
2. Да
3. 4. Никак не ведут. Если в предыдущих фазах враг стал "задействованным" тем или иным образом, то его карта, повернутая на бок на 90 градусов, возвращается в первоначальное положение. И всё.

ПС Можно любыми сыщиками и любыми картами сыщиков, соблюдая правила составления колод, играть в сюжеты как из разных коробок, так и из разных отдельных сценариев.

S5una · « **Ответ #1336 :** 04 Ноябрь 2018, 10:39:59 »

Цитата: Grajsmejster от 03 Ноябрь 2018, 21:32:30

Вопрос к игравшим. Те кто играл в троём, играть норм или всё же игра больше заточена на двоих, одного и третий он как третья нога. А как в четвером есть какой опыт?

Вчетвером играется просто превосходно (также пробовал варианты соло, на 2х и на 3х)!
Уже прошли 2 кампании на 4х (Данвич и Каркозу). Впечатления только положительные.
Правда, жетонов ресурсов и улик часто не хватает

Единственный момент, который стоит учитывать - делать сбалансированную команду. На мой взгляд оптимальный вариант - 1 персонаж в поддержку\поиск улик, 1 в защиту\урон, а два других могут быть всеядными.
Наши команды:
Рекс\Пит\Дженни и Зои
Йорик\Мин\Акачи\Хэрриган.

CrazyMixa · « **Ответ #1337 :** 04 Ноябрь 2018, 18:16:48 »

Привет, может кто поможет разрешить мою дилему.
У меня есть база, играл вдвоем с другом, игра зашла, хотелось бы продолжить, но посмотрев на цены к допам я не уверен, что разумно покупать. Выходит 1500 + 6*590 = 5040 руб.
Выглядит как-то дороговато для допа к карточной игре, даже к ДУ допы дешевле, хотя контента там не меньше. Поэтому возник вопрос: дешевле ли будет продать базу и напечатать всю игру с допами самому, чем покупать тот же данвич, а в будущем и другие допы? Естественно хочется, что бы карты вышли качественные

slayer_tmb · « **Ответ #1338 :** 04 Ноябрь 2018, 20:52:56 »

вы считали сколько всего листов печатать. так то посчитать не мудрено

S5una · « **Ответ #1339 :** 05 Ноябрь 2018, 07:42:12 »

Цитата: CrazyMixa от 04 Ноябрь 2018, 18:16:48

Привет, может кто поможет разрешить мою дилему.
Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

Точно сказать, сколько по деньгам выйдет я не могу, но:
- если у вас есть собственный принтер - будет гораздо дешевле.
- если печатать в типографии - будет дешевле.

Мне комплект База + Данвич + 6 паков Данвича (+некоторые карты сыщиков в большем количестве) обошёлся в стоимость одной официальной Базы.
Печатал ещё в прошлом году сборку Алана на 131 лист А4.

По качеству - на 4+. Играть очень здорово. Неосведомлённые люди даже не отличают Pnp от официальной версии.
Ваша задача (если нет принтера) - узнать, сколько стоит печать (моя была 300 мг + ламинация 30мкм, резал сам). Ну, и дальше дело математики.

Ещё в небольшой плюс - это то, что у pnp есть уже весь следующий цикл (после Данвича) и, скорее всего, до НГ выйдет ещё один.

P.S. Свою базу не продавал - из неё отлично используются жетоны ресурсов\рассудка и т.д. Ну, и конечно, жетоны хаоса.

Новости:

Автор Тема: Arkham Horror: The Card Game | Ужас Аркхэма: карточная игра (Прочитано 687925 раз)