Автор Тема: Arkham Horror: The Card Game | Ужас Аркхэма: карточная игра (Прочитано 687953 раз)

Alan87 · « : 20 Декабрь 2016, 09:47:04 »

Все материалы выкладываются исключительно в целях ознакомления и в качестве образцов перевода оригинальных текстов на картах.

Новости
PnP
Доп. материалы
Приобрести
Благодарности
F.A.Q.
Архив

Заговор в Иннсмуте

... довольно крупный город, заполненный компактными постройками, однако в нем определенно ощущался непривычный
дефицит зримой, ощутимой жизни.»
- Г.Ф. Лавкрафт, «Тень над Иннсмутом»

На данный момент полностью готовы и сейчас доступны для скачивания 1-6 циклы, одиночные сценарии, дополнительные колоды новых сыщиков, а также первые 2 сценария 7-ого цикла - ссылка на все файлы: https://cloud.mail.ru/public/6XU3/t7rFaaFDJ

Команда героев:
Edolorin - Отличные сканы. Огромное Спасибо!
S5una - Перевод, вычитка, корректировки! Огромное спасибо!
stridmann - Вычитка, корректировки. Огромное Спасибо!
e.s.p. - Вычитка, корректировки, сборка макетов карт. Огромное Спасибо!
Theodore - Сборка макетов карт, сборка финального PDF и покарточной сборки. Огромное Спасибо!
Уильям Йорик - Перевод, корректировки, подготовка карточек. Крайне сложно было бы закончить работу без помощи этого человечка!
StepRideR - Вычитка руководства. Огромное спасибо!

А ещё огромное спасибо crabix за вклад в наше дело - сделаны дополнения Возвращение в Разорванный Круг и Возвращение в Затерянную Эпоху.
Ссылка на скачивание - https://drive.google.com/drive/folders/1ljsgXsJzs8sosS7jU2vccctB0C009qcT?usp=sharing

Инструкция к печати 1-3 циклов указана на вкладке PnP. Все последующие дополнения печатаются двусторонней печатью - все файлы построены по принципу 1 страница - лицо, 2 страница - оборот, и так далее.

Ссылка на горизонтальные и вертикальные разделители для карт - https://disk.yandex.ru/d/VQM3KIvb0YxrAA

______________________________________________

e.s.p.

Цитата: Mamosik от 30 Декабрь 2019, 09:00:36

Где искать?

В шапке вкладка "доп. материалы", первая ссылочка там будет

Rekoil

Цитата: pasdpjas от 30 Декабрь 2019, 08:46:04

Hello guys, what you are doing on this forum is actually awesome job! Sorry for english post but i don't speak russsian.
Is there any chance to get the pnp od simply just hi res scans in english? I would really like to make some printouts, but for obvious reasons i cannot use russian ones

Такие вопросики появляются с подозрительной периодичностью:
http://www.boardgamer.ru/forum/index.php?topic=13427.msg158966#msg158966

e.s.p. · « **Ответ #1782 :** 07 Январь 2020, 14:22:12 »

Я тут на просторах интернета нашла интересную вещь - поле для ужаса аркхэма. Качество изображения я подтянула как могла, но всё равно видно, что оно подхрамывает. Если у кого-то получится сделать что-то еще для улучшения качества - буду признательна

Размер поля, насколько я поняла, должен быть 66*66 см.

Залила сюда https://yadi.sk/d/4Qe1Aszr5wgTrQ
Планирую в дальнейшем подготовить для печати на А4, если кому-то будет нужно - могу залить в ту же папку, как будет готово

Mamosik · « **Ответ #1783 :** 07 Январь 2020, 14:25:34 »

Ждёмс

Maxak8 · « **Ответ #1784 :** 07 Январь 2020, 17:15:32 »

Цитата: e.s.p. от 07 Январь 2020, 14:22:12

Если у кого-то получится сделать что-то еще для улучшения качества - буду признательна

Так вроде лучше выглядит: https://drive.google.com/open?id=1lTfqhjmrV5-j827yvJtbbbOwkjRxYP_D

e.s.p. · « **Ответ #1785 :** 11 Январь 2020, 07:15:58 »

Цитата: e.s.p. от 07 Январь 2020, 14:22:12

Планирую в дальнейшем подготовить для печати на А4, если кому-то будет нужно - могу залить в ту же папку, как будет готово

Поделила на фрагменты А4, залила в ту же папку - https://yadi.sk/d/4Qe1Aszr5wgTrQ

По высоте немного урезала размер, чтобы поместилось на 8 листах. Сама еще не печатала, так что если какие погрехи будут, сообщайте - исправлю

Maxak8, спасибо за подтянутое качество, однозначно стало четче выглядеть!

XuTBaP · « **Ответ #1786 :** 11 Январь 2020, 09:58:51 »

а с переводом не найдётся?)

Sam777 · « **Ответ #1787 :** 15 Январь 2020, 11:07:45 »

Опечатки :
- в книге сценариев "Разорванный круг" на стр. 34 пропущено часть условия "...замешайте 6 копий локации "Безымянный остров", случайным образом выберите 2 из них и положите в игру." Еще должно быть: "Остальные версии отложите из игры.";
- в книге сценариев "Разорванный круг" на стр. 34 лишнее условие "... все копии карты "Взор Смотрителя" (эта карта идет в единственном экземпляре);
- на карте 05242b "Приговорённые души" с обратной стороны в условии пропущено слово "копию" ("... каждую копию карты "Хватка смотрителя" и "Взор Смотрителя"...).

XuTBaP · « **Ответ #1788 :** 20 Январь 2020, 19:50:11 »

Расскажите пожалуйста как найти из какого набора карта по номеру, или не могли бы уточнить где искать карту "05242b"?

Sam777 · « **Ответ #1789 :** 20 Январь 2020, 23:43:37 »

Первые две цифры это номер цикла (05 - Разорванный круг), три последующие - номер карты в этом цикле, индекс b - указывает на обратную сторону карты

XuTBaP · « **Ответ #1790 :** 21 Январь 2020, 04:31:29 »

деление по сценариям есть какое-то или все перебирать придётся?

Sam777 · « **Ответ #1791 :** 21 Январь 2020, 06:34:42 »

Четкого деления нет

weber

тут такое дело...
в шапке до сих пор 5.3 значится
а в файлах давно уже и 5.4 и .5.5 лежат

EchPieL

A question: How do you guys handle the tokens? Is there a printable template for them? (Or are you using the app instead?)

weber

Some variants of Tokens are in Additional Materials:
- http://www.boardgamer.ru/forum/index.php?topic=13427.msg125066#msg125066
- http://www.boardgamer.ru/forum/index.php?topic=13427.msg116028#msg116028
- http://www.boardgamer.ru/forum/index.php?topic=13427.msg117826#msg117826
- http://www.boardgamer.ru/forum/index.php?topic=13427.msg115205#msg115205

EchPieL

Цитата: weber от 18 Февраль 2020, 12:15:29

Some variants of Tokens are in Additional Materials:
- http://www.boardgamer.ru/forum/index.php?topic=13427.msg125066#msg125066
- http://www.boardgamer.ru/forum/index.php?topic=13427.msg116028#msg116028
- http://www.boardgamer.ru/forum/index.php?topic=13427.msg117826#msg117826
- http://www.boardgamer.ru/forum/index.php?topic=13427.msg115205#msg115205

Thank you very much!

Sam777

А как там дела с последним паком?

e.s.p.

Цитата: Sam777 от 23 Февраль 2020, 12:19:07

А как там дела с последним паком?

С переводом закончили, начинаем сборку, по срокам пока сложно сказать

Theodore

А кто делает именно перевод? с кем можно переговорить, если я тоже хочу научиться и помочь?

e.s.p.

Цитата: Theodore от 27 Февраль 2020, 05:33:47

А кто делает именно перевод?

Начиная с цикла Dream Eaters "вести проект", скажем так, в основном буду я, так что буду рада всем желающим поучаствовать и помочь с переводом, вёрсткой и сборкой дополнений

Новости:

Автор Тема: Arkham Horror: The Card Game | Ужас Аркхэма: карточная игра (Прочитано 687953 раз)