Автор Тема: Arkham Horror: The Card Game | Ужас Аркхэма: карточная игра (Прочитано 687952 раз)

Alan87 · « : 20 Декабрь 2016, 09:47:04 »

Все материалы выкладываются исключительно в целях ознакомления и в качестве образцов перевода оригинальных текстов на картах.

Новости
PnP
Доп. материалы
Приобрести
Благодарности
F.A.Q.
Архив

Заговор в Иннсмуте

... довольно крупный город, заполненный компактными постройками, однако в нем определенно ощущался непривычный
дефицит зримой, ощутимой жизни.»
- Г.Ф. Лавкрафт, «Тень над Иннсмутом»

На данный момент полностью готовы и сейчас доступны для скачивания 1-6 циклы, одиночные сценарии, дополнительные колоды новых сыщиков, а также первые 2 сценария 7-ого цикла - ссылка на все файлы: https://cloud.mail.ru/public/6XU3/t7rFaaFDJ

Команда героев:
Edolorin - Отличные сканы. Огромное Спасибо!
S5una - Перевод, вычитка, корректировки! Огромное спасибо!
stridmann - Вычитка, корректировки. Огромное Спасибо!
e.s.p. - Вычитка, корректировки, сборка макетов карт. Огромное Спасибо!
Theodore - Сборка макетов карт, сборка финального PDF и покарточной сборки. Огромное Спасибо!
Уильям Йорик - Перевод, корректировки, подготовка карточек. Крайне сложно было бы закончить работу без помощи этого человечка!
StepRideR - Вычитка руководства. Огромное спасибо!

А ещё огромное спасибо crabix за вклад в наше дело - сделаны дополнения Возвращение в Разорванный Круг и Возвращение в Затерянную Эпоху.
Ссылка на скачивание - https://drive.google.com/drive/folders/1ljsgXsJzs8sosS7jU2vccctB0C009qcT?usp=sharing

Инструкция к печати 1-3 циклов указана на вкладке PnP. Все последующие дополнения печатаются двусторонней печатью - все файлы построены по принципу 1 страница - лицо, 2 страница - оборот, и так далее.

Ссылка на горизонтальные и вертикальные разделители для карт - https://disk.yandex.ru/d/VQM3KIvb0YxrAA

______________________________________________

XuTBaP · « **Ответ #2060 :** 31 Март 2021, 06:48:16 »

Цитата: bengan777 от 29 Март 2021, 08:08:02

XuTBaP
https://disk.yandex.ru/d/VQM3KIvb0YxrAA

Битый архив, не открывается, перезалейте, если не трудно

bengan777 · « **Ответ #2061 :** 31 Март 2021, 07:03:20 »

XuTBaP, скачал специально. Архив нормальный. Интернет у вас битый)

Алекс@ндр · « **Ответ #2062 :** 31 Март 2021, 09:22:18 »

Обновите - поставьте более новый архиватор.У меня такое было с другим архивом,обновил архиватор и все сразу скачалось.

iSerG · « **Ответ #2063 :** 31 Март 2021, 10:28:40 »

В шапке форума закреплено что "Переведёно и сверстано последнее дополнение к пятому циклу "Перед Чёрным Троном"" тогда как по ссылке для скачивания уже давно доступен ВЕСЬ следующий цикл Dream Eaters. Это не обновленная информация в шапке или работа над Dream Eaters еще ведется?

Post Merge: 31 Март 2021, 10:31:53

А ведется ли работа над циклом The Innsmouth Conspiracy?
Нужна ли помощь? Я могу сверстать если нужно.

SerPon · « **Ответ #2064 :** 31 Март 2021, 18:48:45 »

Цитата: Theodore от 10 Март 2021, 05:54:35

Простите за назойливость, а исправления будут внесены?

Обязательно будут. Прямо сейчас в процессе=)

Прошу прощения, а исправления уже сделаны?

Mamosik · « **Ответ #2065 :** 01 Апрель 2021, 02:08:54 »

Тоже ждёшь?) пока что сыщики файлы от 04.03 это было до нахождения ошибок

iSerG · « **Ответ #2066 :** 01 Апрель 2021, 19:26:43 »

Как печатать SA_02_карнавал_ужасов_А4.pdf ?
В файле 13 листов A4, что не сходится по оборотам.
Судя по всему в верстке не хватает карт, так как получается 61шт., тогда как в оригинале 62шт.

Или я что-то недопонял. У кого есть такое дополнение или кто печатал можете объяснить.

akm73 · « **Ответ #2067 :** 01 Апрель 2021, 20:13:21 »

там к 11 и 12-му листу оборотка 13-ый лист и все делы

akm73 · « **Ответ #2068 :** 03 Апрель 2021, 21:36:16 »

Друзья - может кто-то просвятить вопрос по стартовым колодам ?
В стартовой колоде Венди Адамс присутствует карта " Находчивость " из колоды выживших - что-то в базе пнп такой не наблюдаю или перевод карты другой ?

comMIX · « **Ответ #2069 :** 04 Апрель 2021, 07:10:45 »

Цитата: akm73 от 03 Апрель 2021, 21:36:16

Друзья - может кто-то просвятить вопрос по стартовым колодам ?
В стартовой колоде Венди Адамс присутствует карта " Находчивость " из колоды выживших - что-то в базе пнп такой не наблюдаю или перевод карты другой ?

"Подручные средства" по номеру карты можно искать

Theodore · « **Ответ #2070 :** 05 Апрель 2021, 06:25:29 »

Всем привет. Прошу прощения за задержку, пару недель назад приболел сильно, к компу почти не подходил. В общем сыщиков подправили, возможно правда где-то что-то еще осталось, но постарались максимально исправить. Покарточная сборка уже выложена, ПДФ пока еще собираю, так как было несколько ошибок в количестве карт. Слабости каждого сыщика должны быть только по одной каждого типа, а у некоторых случайно по две выложили.

UPD. Обновил PDf.

comMIX · « **Ответ #2071 :** 05 Апрель 2021, 19:20:07 »

Ребята, может кто-нибудь подсказать оптимальный радиус для скругления этих карт, а то R-5мм немного обрезает номера на сценарных картах.

Revil · « **Ответ #2072 :** 06 Апрель 2021, 07:05:11 »

Спасибо за правки, однако я нашел ошибку и в них:

- Храбрость во хмелю [1] (Winifred Habbamock 20) - неправильный перевод карты, в оригинале при провале проверки эффект исцеляет дополнительный ужас (а не получает) и скидывает случайную карту с руки

Mamosik · « **Ответ #2073 :** 06 Апрель 2021, 08:31:03 »

Цитата: Theodore от 05 Апрель 2021, 06:25:29

Всем привет. Прошу прощения за задержку, пару недель назад приболел сильно, к компу почти не подходил. В общем сыщиков подправили, возможно правда где-то что-то еще осталось, но постарались максимально исправить. Покарточная сборка уже выложена, ПДФ пока еще собираю, так как было несколько ошибок в количестве карт. Слабости каждого сыщика должны быть только по одной каждого типа, а у некоторых случайно по две выложили.

UPD. Обновил PDf.

выздоравливай

timapollo · « **Ответ #2074 :** 06 Апрель 2021, 10:39:27 »

Цитата: comMIX от 05 Апрель 2021, 19:20:07

Ребята, может кто-нибудь подсказать оптимальный радиус для скругления этих карт, а то R-5мм немного обрезает номера на сценарных картах.

Скругления на картах 3мм делаю.

Theodore · « **Ответ #2075 :** 08 Апрель 2021, 06:11:49 »

Цитата: Revil от 06 Апрель 2021, 07:05:11

Спасибо за правки, однако я нашел ошибку и в них:

- Храбрость во хмелю [1] (Winifred Habbamock 20) - неправильный перевод карты, в оригинале при провале проверки эффект исцеляет дополнительный ужас (а не получает) и скидывает случайную карту с руки

Спасибо, подправили.

Gigabyte · « **Ответ #2076 :** 08 Апрель 2021, 12:12:47 »

Цитата: Theodore от 08 Апрель 2021, 06:11:49

Спасибо, подправили.

Затею с переводом Кампании Алисы в Аркхэме не оставили?

Theodore · « **Ответ #2077 :** 09 Апрель 2021, 05:32:05 »

Кто-то Алису собирался переводить, но я максимум могу редактурой заняться. Уже же практически весь Иннсмут вышел, начинаю над ним работать=)

liam11 · « **Ответ #2078 :** 13 Апрель 2021, 14:16:24 »

Перевёл для себя FAQ с Arkhamdb по картам базы и Наследия Данвича.
Выложу здесь, новичкам (таким как я) может пригодиться.

https://cloud.mail.ru/public/tf8s/z3B1wfAAZ

JackRayder · « **Ответ #2079 :** 17 Апрель 2021, 10:19:38 »

Если нужны сканы из цикла Инсмута и имеется тейблтоп, то все в качестве можно достать из мода в стиме, имеется полный цикл, даже последний сценарий, который еще сами фентезийцы не напечатали $:-\$
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2193852565&searchtext=%D1%83%D0%B6%D0%B0%D1%81+%D0%B0%D1%80%D0%BA%D1%85%D0%B5%D0%BC%D0%B0

Если тейблтопа нет, по возможности могу присылать сканы. В том числе почти все фанатские допы.

Новости:

Автор Тема: Arkham Horror: The Card Game | Ужас Аркхэма: карточная игра (Прочитано 687952 раз)