Автор Тема: Arkham Horror: The Card Game | Ужас Аркхэма: карточная игра (Прочитано 687952 раз)

Alan87 · « : 20 Декабрь 2016, 09:47:04 »

Все материалы выкладываются исключительно в целях ознакомления и в качестве образцов перевода оригинальных текстов на картах.

Новости
PnP
Доп. материалы
Приобрести
Благодарности
F.A.Q.
Архив

Заговор в Иннсмуте

... довольно крупный город, заполненный компактными постройками, однако в нем определенно ощущался непривычный
дефицит зримой, ощутимой жизни.»
- Г.Ф. Лавкрафт, «Тень над Иннсмутом»

На данный момент полностью готовы и сейчас доступны для скачивания 1-6 циклы, одиночные сценарии, дополнительные колоды новых сыщиков, а также первые 2 сценария 7-ого цикла - ссылка на все файлы: https://cloud.mail.ru/public/6XU3/t7rFaaFDJ

Команда героев:
Edolorin - Отличные сканы. Огромное Спасибо!
S5una - Перевод, вычитка, корректировки! Огромное спасибо!
stridmann - Вычитка, корректировки. Огромное Спасибо!
e.s.p. - Вычитка, корректировки, сборка макетов карт. Огромное Спасибо!
Theodore - Сборка макетов карт, сборка финального PDF и покарточной сборки. Огромное Спасибо!
Уильям Йорик - Перевод, корректировки, подготовка карточек. Крайне сложно было бы закончить работу без помощи этого человечка!
StepRideR - Вычитка руководства. Огромное спасибо!

А ещё огромное спасибо crabix за вклад в наше дело - сделаны дополнения Возвращение в Разорванный Круг и Возвращение в Затерянную Эпоху.
Ссылка на скачивание - https://drive.google.com/drive/folders/1ljsgXsJzs8sosS7jU2vccctB0C009qcT?usp=sharing

Инструкция к печати 1-3 циклов указана на вкладке PnP. Все последующие дополнения печатаются двусторонней печатью - все файлы построены по принципу 1 страница - лицо, 2 страница - оборот, и так далее.

Ссылка на горизонтальные и вертикальные разделители для карт - https://disk.yandex.ru/d/VQM3KIvb0YxrAA

______________________________________________

eddy-wan · « **Ответ #2260 :** 29 Август 2023, 12:11:17 »

sergey21, планируете в первых циклах переделывать черные вылеты на рубашках на такие как в базе сделали? Давно присматриваюсь к варианту с официальным переводом и оригинальной рубашкой, даже на матовую пленку планирую раскошелиться, но из-за этих черных вылетов с моим кривым принтером получится абы что. У меня с пнп рубашкой из-за большой заливки черного на ней ламинация начала отходить понемногу, видел в ютубе кто-то советовал инвертировать рубашку, типо и чернила экономить и ламинация лучше держится, но как по мне лучше просто сделать с оригинальной.

sergey21 · « **Ответ #2261 :** 29 Август 2023, 13:54:54 »

В планах сделать все допы с нормальными вылетами, но они занимают очень много времени и сил.
Для того, чтобы сделать Возвращения мне и так и так придётся доделать основной цикл.
Дело в том, что я конкретно устал заниматься Аркхэмом изо дня в день. Замечаю, что начал выгорать и не получать от этого удовольствие. Тащить одному столько контента это сложная задачка. Поэтому пока решил сделать перерыв. Надеюсь скоро снова появятся силы и желание дальше это делать.

Wizy · « **Ответ #2262 :** 29 Август 2023, 18:51:44 »

Цитата: sergey21 от 29 Август 2023, 13:54:54

В планах сделать все допы с нормальными вылетами, но они занимают очень много времени и сил.
Для того, чтобы сделать Возвращения мне и так и так придётся доделать основной цикл.
Дело в том, что я конкретно устал заниматься Аркхэмом изо дня в день. Замечаю, что начал выгорать и не получать от этого удовольствие. Тащить одному столько контента это сложная задачка. Поэтому пока решил сделать перерыв. Надеюсь скоро снова появятся силы и желание дальше это делать.

Правильное решение! контента уже и без того тучева куча, безмерно благодарен!

eddy-wan · « **Ответ #2263 :** 31 Август 2023, 13:55:00 »

Верно, иначе зачем вообще это всё.
А по игре мне кажется и не стоит торопиться делать всё и сразу, да можно напечатать кучу допов, собрать убер-колоду и проходить ею все сценарии, но как по мне лучше вводить дополнения постепенно, пробуя все карты и сыщиков. Так что если будете делать, то лучше начать с начала, неважно как долго, люди зато отыгрывать допы будут успевать полностью

Michael82

Это папка база?

ЛевШам

Здравствуйте, подскажите где найти pnp на английском?

Wenlif

Решил переделать жетоны из дополнения "На Краю Земли" под стиль жетонов из базы, но т.к. нам при игре в 4-ом не хватило жетонов улик и ресурсов, решил и их добавить. Ну а в оставшееся пространство впихнул немного переделанный жетон ведущего игрока (из переиздания базы):

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

Для тех, кому жетон ведущего не нужен, есть файл без него:

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

Ну и отдельный файл тем, кому нужны только жетоны "На Краю Земли":

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

sergey21

Перевел Параллельного Сыщика: Джим Кальвер и его мини-сценарий в соответствии с вордингом Hobby World с вылетами.

Внес в "Базу. Ночь Фанатички" карты замены: в файлы для печати и в покарточную сборку.
А именно: 0a, 0b, 28, 31, 45, 46, 52, 55, 58, 61, 63, 70, 73, 75, 82, 101, 102, 103, 115b, 116, 121b, 123a, 157, 161, 175, 177, 179, 181.

Сделал небольшие правки вординга альтернативного Пита Мусорщика: 48 и буклет. А так же Капли, Поглотившей Всё Остальное!: 1b, 3, 4, 7a, 11b, 13, 16, 19, 21.
Из серьезного тут только в Капле, карта №19 - забыл звездочку в названии и карта №21 - забыл слово враг перед чертами (в англ буклете он тоже был пропущен).

Добавил буклет одиночного приключения "Махинации со Временем" в переводе Hobby World.
Так же добавил англоязычный FAQ 2.1 и Список Табу 2.1.
Новое ТАБУ собирать пока не буду, может Хобики когда то переведут.

Добавил Миниатюры сыщиков (под жетоны).

Обновил разделители: Плюс Возвращение в Нарушенный Круг.

Оцифровал 4 и кусочек 5 главы книги Алые Тайны.
Пока это все, что есть.

https://drive.google.com/drive/folders/1kRfZUF0-DonvE-qB3nneZEiNw4aiv8sE?usp=share_link

Rekoil

Алиса в Стране чудес (фанатская кампания) PnP

«Алиса в Стране чудес» – это сюжетная кампания из восьми сценариев для карточного «Ужаса Аркхэма», рассчитанная на 1-4 игроков.

На текущий момент готовы следующие сценарии:
– Сценарий I: Аркхэм в Стране чудес.
– Сценарий II-A: Море неприятностей.
– Сценарий II-B: Буря в стакане.
– Сценарий II-C: Битые сердца.
– Сценарий II-D: Погоня за Снарком.

Для игры потребуются:

колоды сыщиков из любого набора;
стандартные жетоны хаоса, ресурсов, улик/безысходности;
знание базовых правил.

Перевод выполнен в стиле Hobby World. Полноценная кампания предполагает два варианта прохождения: 1) от начала к концу; 2) от конца к началу. Поскольку набор сценариев неполон, на текущий момент второй вариант прохождения недоступен. Новые сценарии будут добавляться по мере готовности.

Состав PnP:

книга сценариев (первые 31 страница);
каждый сценарий отдельным pdf-файлом.

Также были исправлены недочёты в «Сценарии II-C: Битые сердца».

Скачать: ссылка.

Тори

Цитата: sergey21 от 17 Октябрь 2023, 21:28:00

Внес в "Базу. Ночь Фанатички" карты замены: в файлы для печати и в покарточную сборку.
А именно: 0a, 0b, 28, 31, 45, 46, 52, 55, 58, 61, 63, 70, 73, 75, 82, 101, 102, 103, 115b, 116, 121b, 123a, 157, 161, 175, 177, 179, 181.

Не нашёл где это находится.

sergey21

Это номера карт, которые были заменены в пдфках для печати и в покарточной сборке.
Это карты с новой терминологией: Задействуйте -> Поверните, Обновите -> Разверните и тд.

Тори

Хм, скачивал Вашу базу Ночь фанатички около месяца назад. Не вижу разницы между тем файлом и новым.

sergey21

Я заменил карты Базы 30.08.

Тори

Ок, теперь понятно. Спасибо.

sergey21

Пересобрал с нуля "Возвращение в Ночь Фанатички" с вылетами.
Постарался минимизировать "желтизну" карт без потери качества.
Если лицо или рубашка точно такая же как и в основном цикле, то карта взята от туда же. Для того, чтобы карты были максимально похожи на свои аналоги из основного цикла.

https://drive.google.com/drive/folders/1kRfZUF0-DonvE-qB3nneZEiNw4aiv8sE?usp=share_link

sergey21

Пересобрал "Наследие Данвича. Сыщики" с вылетами.
Прогнал еще раз через ИИ, исправил цветокоррекцию.
Внес карты Замены: 1a, 1b, 2a, 2b, 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6, 12, 14, 15, 31, 105, 108, 109, 115, 116, 117, 232, 267, 269, 270, 302, 305, 308, 309.

Перевел буклетик правил "Вызовы (Встреча. Кошмарный режим)"
В честь недели ужаса FFG придумали новые испытания и кошмарный режим для первого сценария "Ночи Фанатички".
Файлик лежит в корне папки "0. Разделители, Книги, FAQ, Прочее".

https://drive.google.com/drive/folders/1kRfZUF0-DonvE-qB3nneZEiNw4aiv8sE?usp=share_link

sergey21

Перевел Параллельного Сыщика: Зои Самарас в соответствии с вордингом Hobby World с вылетами.

https://drive.google.com/drive/folders/1kRfZUF0-DonvE-qB3nneZEiNw4aiv8sE?usp=share_link

Rekoil · « **Ответ #2277 :** 06 Ноябрь 2023, 13:14:22 »

sergey21
Планируете ли продолжать оцифровку книги "Алые тайны"?

sergey21 · « **Ответ #2278 :** 06 Ноябрь 2023, 13:35:56 »

Да, конечно.
Но новых сканов пока нет.
Думаю, как новые допы будут сканить, так и продолжение книги появиться, не раньше.

sergey21 · « **Ответ #2279 :** 22 Ноябрь 2023, 21:21:49 »

Пересобрал книжных сыщиков.
Перевел и сверстал с нуля Декстера Дрейка и Глорию Голдберг в соответствии с вордингом Hobby World. Заменил им макеты карт на качественные из оф. PnP от FFG.
Подправил цветокор. Увеличил вылеты карт до 20px. Внес карты Замены: 8, 9.

Добавил официальные книги сценариев Забытая Эпоха Кампания и Забытая Эпоха Сыщики в формате А4 от Hobby World.

P.S. Кампания Данвича все это время в процессе. Много тут работы и был занят, но по свободе потихоньку дорабатываю.

https://drive.google.com/drive/folders/1kRfZUF0-DonvE-qB3nneZEiNw4aiv8sE?usp=share_link

Новости:

Автор Тема: Arkham Horror: The Card Game | Ужас Аркхэма: карточная игра (Прочитано 687952 раз)