слово-неологизм, разговорное, значений у него по словарю синонимов - 3. По морфологии - есть слово-существительное "косяк", при превращении в глагол добавился суффикс -и- и суффикс -ть (неопределённой формы глагола), при этом произошло изменение буквы -к- на -ч-, по правилам русского же языка. для придания действию совершённой формы добавили приставку на-
вот и получили "накосячить"
Я не буду возражать против слова "варкалось" - у него нет смыслового значения, но слово не противоречит русскому языку. оно на слуху, используется в литературе (в том числе и современной).
Нет никаких причин с точки зрения языка в слове "гУльфстрим" писать У, а не О.
