Автор Тема: Archaeology: The New Expedition, by tikitavy  (Прочитано 50138 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн UAnonim

Archaeology: The New Expedition, by tikitavy
« Ответ #20 : 09 Июнь 2016, 14:16:01 »
припуск и на рубашках и на лице, а кресты для резки можно ставить где надо
    Я летаю снаружи всех измерений (с) Летов
     

    Оффлайн tikitavy

    Archaeology: The New Expedition, by tikitavy
    « Ответ #21 : 09 Июнь 2016, 14:17:29 »
    А у рубашек нет припуска на смещение при печати?
    Есть :). Теперь и на лицах, и на рубашках. Посмотрите на крестики (метки реза) - как они расположены. Единственное что.. хм.. может этот "припуск" маловат будет. Если нужен больше (например, специально для рубашек), говорите - внесу в список на изменение PDF, благо это не долгое дело.

    Оффлайн tikitavy

    Archaeology: The New Expedition, by tikitavy
    « Ответ #22 : 09 Июнь 2016, 14:18:00 »
    припуск и на рубашках и на лице, а кресты для резки можно ставить где надо
    :) Верно. Не успел я ответить.. :)

    Оффлайн maxxmaxx

    Archaeology: The New Expedition, by tikitavy
    « Ответ #23 : 09 Июнь 2016, 14:31:49 »
    Если нужен больше (например, специально для рубашек), говорите - внесу в список на изменение PDF, благо это не долгое дело.

    Спасибо огромное. Сегодня попробую.
       

      Оффлайн tikitavy

      Archaeology: The New Expedition, by tikitavy
      « Ответ #24 : 09 Июнь 2016, 14:40:35 »
      Добавил папку "Тенты и монументы жетонами, RUS": там 2 PNG для изготовления монументов и тентов жетонами (картон/ПВХ; себе сделаю так). Монументы больше чем в карточках (в "полный рост"), тенты наоборот - меньше.

      UPD Обновил оборот (PNG) - проставил метки за границами залитых областей.
      « Последнее редактирование: 09 Июнь 2016, 15:03:54 »
         

        Оффлайн weballin

        Archaeology: The New Expedition, by tikitavy
        « Ответ #25 : 09 Июнь 2016, 16:30:51 »
        UPD
        Спс, уже можно печатать?.. или ещё подождать?
           

          Оффлайн tikitavy

          Archaeology: The New Expedition, by tikitavy
          « Ответ #26 : 10 Июнь 2016, 07:31:35 »
          Напечатал, заламинировал, нарезал, обрезал углы, красота! Но после хихиков девушки и "ничего, это будет наш экземпляр!" вздрогнул :). Нашлось 2 недочёта: 1) в раскладке не хватает 3-х карт :/ и 2) на рубашке русскоязычной версии: Архелогия.. ;) Архелогия! Не только редизайнинг, но и ребрендинг! Т.е. ребрундинг :). Потому..

          UPD
          Спс, уже можно печатать?.. или ещё подождать?
          ..пока подождать, не печатайте. До обеда выложу обновлённый PDF.

          Оффлайн weballin

          Archaeology: The New Expedition, by tikitavy
          « Ответ #27 : 10 Июнь 2016, 07:42:25 »
          ..пока подождать, не печатайте. До обеда выложу обновлённый PDF.
          Спасибо))) подожду В)
             

            Оффлайн UAnonim

            Archaeology: The New Expedition, by tikitavy
            « Ответ #28 : 10 Июнь 2016, 08:52:12 »
            Предложения по названиям:
            Обломок планшета - обломок скрижали
            Разбитая чаша = Разбитая ваза (не тянет на чашу изображение)
            Осколок горшка = Осколок кувшина
            Гробница:
            Сбросьте 1 "Карта", чтобы - еще и запятая
            если поместится - оставить себе = взять и оставить себе (может, просто "взять себе 2 любые карты")
            Пирамида:
            Во время игры - можно без двоеточия
            карточки "Карта" = карты "Карта" - дальше ведь не карточки

            Древние руины - там изначально вообще ничего не лежит?

            Шахта:
            Скиньте = сбросьте (вкусовщина, но по тексту это слово "плавает")
            Сказав "Стоп", заберите выложенные карты себе в руку, но если сумма стоимости выложенных карт становится больше 5 - верните все выложенные карты в стопку.
              Я летаю снаружи всех измерений (с) Летов
               

              Оффлайн tikitavy

              Archaeology: The New Expedition, by tikitavy
              « Ответ #29 : 10 Июнь 2016, 10:25:56 »
              Обломок планшета - обломок скрижали
              Может "Сломанная табличка/таблица"? Мне Скрижаль не нравится - веет религиозной темой, а у нас тут могут быть (найдены) или бухгалтерские расходы, или описание войны фараона с реками.. ;)

              Разбитая чаша = Разбитая ваза (не тянет на чашу изображение)
              Это да, возможно. Отталкивался от английского cup. Чаша - уже привычно, но на вазу можно заменить.

              Гробница:
              Сбросьте 1 "Карта", чтобы - еще и запятая
              если поместится - оставить себе = взять и оставить себе (может, просто "взять себе 2 любые карты")
              Пирамида:
              Во время игры - можно без двоеточия
              карточки "Карта" = карты "Карта" - дальше ведь не карточки
              Ок.

              Древние руины - там изначально вообще ничего не лежит?
              Лежит - по 1-ой карте в открытую - изначальный состав комнат описан картинками.

              Шахта:
              Скиньте = сбросьте (вкусовщина, но по тексту это слово "плавает")
              Сказав "Стоп", заберите выложенные карты себе в руку, но если сумма стоимости выложенных карт становится больше 5 - верните все выложенные карты в стопку.
              Ок.

              Оффлайн UAnonim

              Archaeology: The New Expedition, by tikitavy
              « Ответ #30 : 10 Июнь 2016, 10:40:01 »
              1) тогда табличка, сам как таблички переводил всегда :) Просто тут раскопки в Египте, сразу куча ассоциаций на религиозную тему пронеслась в голове :) Вдруг это осколок Той Самой, с 10 заповедями :)
                Я летаю снаружи всех измерений (с) Летов
                 

                Оффлайн weballin

                Archaeology: The New Expedition, by tikitavy
                « Ответ #31 : 10 Июнь 2016, 10:45:42 »
                Вдруг это осколок Той Самой, с 10 заповедями
                ну тогда заповедей не 10 получаецца  ???
                   

                  Оффлайн UAnonim

                  Archaeology: The New Expedition, by tikitavy
                  « Ответ #32 : 10 Июнь 2016, 10:49:58 »
                  Просто оставлю это здесь:
                  http://comicsia.ru/i/45/7e-17790.gif
                    Я летаю снаружи всех измерений (с) Летов
                     

                    Оффлайн tikitavy

                    Archaeology: The New Expedition, by tikitavy
                    « Ответ #33 : 10 Июнь 2016, 10:54:39 »
                    Просто оставлю это здесь:
                    :)

                    И я тут подумал.. я ведь могу карточки все сделать с небольшим выпуском по краям. Я так не люблю делать для дома - количество резов увеличивается, а вот для монументов (безкантовые, их граница резко отличается друг от друга и при чуть-чуть неровном смещении реза будет не очень красиво, придётся подрезать) - это, может, имеет смысл..

                    Оффлайн UAnonim

                    Archaeology: The New Expedition, by tikitavy
                    « Ответ #34 : 10 Июнь 2016, 10:58:27 »
                    Нет предела совершенству :)
                    для себя буду делать монументы тайлами, а вот на подарки скорее всего - картами.
                      Я летаю снаружи всех измерений (с) Летов
                       

                      Оффлайн tikitavy

                      Archaeology: The New Expedition, by tikitavy
                      « Ответ #35 : 10 Июнь 2016, 11:11:20 »
                      Осколок горшка = Осколок кувшина
                      А, забыл - это не. Делал этот осколок - он точно от горшка ;).

                      Оффлайн UAnonim

                      Archaeology: The New Expedition, by tikitavy
                      « Ответ #36 : 10 Июнь 2016, 11:24:03 »
                      Оки, просто родительский опыт ведёт к другому горшку, который для цветов жизни :)
                        Я летаю снаружи всех измерений (с) Летов
                         

                        Оффлайн tikitavy

                        Archaeology: The New Expedition, by tikitavy
                        « Ответ #37 : 10 Июнь 2016, 14:02:25 »
                        Оки, просто родительский опыт ведёт к другому горшку, который для цветов жизни :)
                        И для этих целей вполне мог быть горшок в древние времена :).

                        Я переделал работу, сейчас заливается на диск. Не к обеду, но за сегодня точно успел :). Сейчас изменю шапку и опишу изменения.

                        Оффлайн tikitavy

                        Archaeology: The New Expedition, by tikitavy
                        « Ответ #38 : 10 Июнь 2016, 14:09:13 »
                        2016-06-10 16'02'37, Пятница
                        - переделал карточку "Вор!"
                        - переразместил карточки в версии для печати (не хватало 3-х "Карта")
                        - к карточкам монументов добавил по краям выпуск
                        - исправлены тексты: Пирамида, Гробница, Шахта, Разбитая ВАЗА, Обломок ТАБЛИЧКИ, оборот карт сокровищ
                        - у "Карта" более светлое число цены

                        Оффлайн ngochai

                        Archaeology: The New Expedition, by tikitavy
                        « Ответ #39 : 10 Июнь 2016, 18:49:34 »
                        Thank you tikitavy  :)