Очень классную штуку добавил Яндекс в своем браузере.
При открытии ролика на Youtube над видео появилась кнопка
перевестиВидео переводится (бывает это занимает минуту-другую (в зависимости от длины ролика) и после вы слышите закадровый перевод на русском.
Довольно полезно, если вы хотите посмотреть что-то (например правила) в английском ролике.
Понятно, что машинный перевод имеет свои огрехи, но порой крайне выручит, если, к примеру вы перед переводом правил, хотите посмотреть обзор на английском.