Descent 2nd ed. Base Scans + Convertion Kit PnP

[karbo]

Quest Guide  с наскоку в сети не нашел. FFG  цифровую версию не выпускала, может у кого есть сканеная? Я то могу и свою отсканить, но вдруг у кого есть уже готовая?

[Metaller]

FFG никогда не выпускает цифровую версию книги квестов.

[karbo]

Ну я видел цифровую версию немецкой версии первого издания. А ФФГ, да, жмоты редкостные, хотя распечатать книжку со скана намного легче, чем карты, не понимаю чего они боятся. Им бы это не принесло никакого вреда, миньки, поле, карты, все равно же покупать надо

[karbo]

сделал первый квест. Какие будут пожелания и предложения.

[karbo]

Второй квест, часть первая


Вы бы замечания, хоть какие нибудь дали, а то я не профи, может подскажете, что улучшить

[Piligrim]

Вы бы замечания, хоть какие нибудь дали, а то я не профи, может подскажете, что улучшить

Для качество перевода не могу сказать ничего, но с все остальное Вы справляетесь чудесно!!!

[karbo]

Спасибо за отзыв. Переводил не я, на Тесере нашел человека, который переводит.

[StopGamer]

Выглядит классно) Хоть почитаю худ текст, а то на англ, когда играешь обычно некогда...
Кстати, у кого-то есть/может отсканить квестбук? Можно даже на англ)

[karbo]

сделал все квесты, на которые был перевод (5 штук)

Сканы до 30 страницы (всего 44)
http://rusfolder.com/33208782
http://rusfolder.com/33209453
http://rusfolder.com/33209576
http://rusfolder.com/33209625

Сканы в 600dpi, сканировал не я. Если сильно надо могу со своей книги досканить недостающее

[karbo]

Пока нового перевода нет, решил немного потренироваться в Индизайне и переделать то что было сделано до этого, выкладываю первый квест в пдф, сравните пожалуйста с тем что было и высказывайте свое мнение.

Пока моя перфекционистская душонка, вроде бы успокоилась

[Kariotip]

Вопрос такой - Кто-нибудь над PnP работает? Или пока только сканы и один karbo над правилами и квестами трудится?

[karbo]

Ссылка на ПНП http://rusfolder.com/33137723
но сверстано все в .doc, что не айс, может кто переверстает нормально?
ссылка на правила в теме выше, квесты в работе

[Kariotip]

karbo, это вот такие поделки вконтакте творят? Больше, чем "зачёт" за такую работу поставить нельзя.

Игра вроде интересная. Гляну на сканы - что там за работа ждёт. Позже отпишусь возмусь делать или нет. В любом случае "сделать быстро" не обещаю.

---------
Сделаю.
И да, karbo, вариант 2 оформления квестов и вправду лучше.

[karbo]

Быстро и не надо, надо качественно. Мне в принципе и то что есть пойдет, английская версия у меня есть, распечатать русские лица и засунуть в протекторы к английским картам, много ума не надо. Но для нормального ПНП придется верстать нормально. А если уж совсем постараться, то все переделывать надо, подчищать карты, благо сканы в 600dpi хорошо фильтром обрабатываются. На БГГ есть шаблоны для карт. Но вот как подумаю сколько на это времени уйдет.

[Kariotip]

Времени уйдёт куча, тут Вы правы.
А мы не спеша, да с песней
И переделывать всё, самой собой тоже надо. Ибо то, что есть не дело печатать.

[Metaller]

@Kariotip зря ты так пренебрежительно. Вконтакте энтузиасты делают для энтузиастов и не для пнп, а для локализации уже купленной коробки.

[Kariotip]

@Metaller,
Я говорю "зачёт" как для ПнП. А для локализации можно и на белой бумажке написать, да наклеить. У нас тут ПнП обсуждается, и с этой позиции я эту работу и оцениваю. Был бы у меня оригинал и нужда ТОЛЬКО в локализации я бы строчил им хвалебный отзыв. Всё относительно, знаете ли. Не удивлюсь, если есть люди, ругающие здешние ПнП по каким-либо причинам в том же контакте.

И ещё кое-что! Я тоже вроде как энтузиаст!
Ну не нравится мне эта их работа, не нравится! О чём и пишу. Своего мнения не навязываю, позицию свою расписал.
Да и не должен я быть со всеми милым. Демарши я тут устраивать не буду, типа: "раз меня не понимают, то идите всё в опу". У нас свободная страна! Я могу высказать всё, что угодно... и отхватить люлей от тех, кому сказанное мной не угодно
Ну а правду, как известно, говорить легко и приятно

[StopGamer]

Спасибо за сканы, сейчас скачаю - приступлю к изучению)

[Kariotip]

@StopGamer
А Вы чего, тоже ПнП делать решили? Или чисто так... ознакомиться?

----------------------

И только я начал, как возникла проблема. Изображения обработке моими любимыми фильтрами не поддаются. С нахрапа взять не получилось, значит, будем брать осадой. Вывод - я ищу новые фильтры
Вернее завтра начну.

[karbo]

я использую экшен отсюда http://www.boardgamer.ru/forum/index.php/topic,6261.msg17595.html#msg17595 с трешхолдом в 1, потом перевожу размер изображения из 600 в 300 dpi. Визуально лучше смотрится.