Просмотр сообщений

В этом разделе можно просмотреть все сообщения, сделанные этим пользователем.


Сообщения - builin

Страницы: [1] 2 3 ... 8
1
Нет, не правильно. Сканов русской версии у меня нет.
Карты, как пример вёрстки, взяты из темы, что указана по ссылке выше, там были английский вариант и упрощённый дизайн.
Переводы карт и картинки были взяты из официальной русскоязычной инструкции. Благо, там перечислено всё, что было необходимо.
Вычитка и сверка проводилась 2 людьми. От ошибок страховки не даю... да и не на продажу это)

А по поводу: Правильно ли я понимаю есть замечательная статья:)
Поблагодарившие: builin

2
Редизайн карт ранее выложенной PnP, на основе графики, из официальных русских правил
Ссылка на скачивание: PDF
Естественно, только для ознакомления и личного некоммерческого использования. После - сжечь!)
Поблагодарившие: builin

3
  • Описание
  • PnP



PARKS

           BGG: 7.9 | Тесера: 8.0

Год: 2019 (дополнение 2020)
Число игроков: 1-5 (3 оптимально)
Время партии: 30-60 минут
Возраст: 10+
Игровая механика: set collection, worker placement
Язык: Английский
Текст в игре: Мало
Формат: А4

Игроки примеряют на себя роль туристов, путешествующих по национальным паркам США. Проходите наперегонки туристические тропы, осматривайте достопримечательности, делайте фото на память и, конечно, скорее отправляйтесь в следующий национальный парк!

Правила на русском здесь.


PARKS: Nightfall extension

           
Что добавляет доп:
  • 17 новых парков
  • новые карточки года
  • новые бонусные карточки
  • новые игровую механику: кемпинг


Поблагодарившие: builin

4

   
Silver and Gold

BGG: 7.4

Год: 2019
Число игроков: 2-4
Время партии: 20 минут
Возраст: 6+
Игровая механика: flip-and-write
Язык: Языконезависима
Текст в игре: Отсутствует
Формат: А4

Очередная игра от Фила Уокера-Хардинга (автора "Прибамбасов", "Imhotep", "Cacao" и "Sushi GO! Party"). Простой, семейный, приятный flip-and-write.

Правила элементарны и умещаются в трехминутное видео:
Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

Внимание: для создания PNP вам обязательно придется использовать ламинатор, так как рисовать придется на самих карточках.

Мои фото:
Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

Ссылка на PNP


Поблагодарившие: builin

5
Tesera База
Tesera Дополнение Свет и Тьма (2019)
Tesera Дополнение Жемчужная Империя (2021)

BGG Base
BGG Expansion Lux et Tenebrae (2019)
BGG Expansion Perlae Imperii (2021)


Год: 2019
Число игроков: 2-5
Время партии: 20-60 минут
Возраст: 12+
Жанр: Драфт карт
Авторы: Thomas Lehmann
Язык: Русский
Формат: А4
Уровень сложности: Средний: 2,62/5 по BGG.
Сложность изготовления PnP: Cредний (колода карт, жетоны и фишки эссенций)
Serco Перевод, адаптация, чистка сканов, цветокор, граф.дизайн, вёрстка.
voidwalker Подготовка графики, чистка, цветокор, вёрстка.



Данное ПнП распространяется свободно, для ознакомления. Не для продажи!

Цитата: Описание
Res Arcana: В высокой башне Алхимик готовит зелья, используя флаконы, наполненные потусторонними жидкостями. В священной роще Друид измельчает травы для мистического ритуала. В катакомбах Некромант вызывает костяного дракона... Добро пожаловать в мир Res Arcana!
В нем Жизнь, Смерть, Порыв, Покой и Золото - это эссенции, которые питают искусство магии. Выбирайте своего мага, собирайте эссенции, создавайте уникальные артефакты и используйте их для вызова драконов, завоевания мест силы и достижения победы!

Дополнение Lux et Tenebrae: В темном соборе маг использует демонов для усиления своих заклинаний. В алхимической лаборатории Прорицатель пишет свиток разрушения. Тем временем Бард и Повелитель Зверей разыскивают Лучезарного Дракона и Золотого Льва, чтобы держать силы тьмы в страхе.
Добро пожаловать в Lux et Tenebrae (Свет и Тьма), первое дополнение Res Arcana, которое расширяет игру до 5 игроков, добавляет новый тип Артефактов – Демоны и вводит Свитки: специальные силы, которые можно получить в одном раунде и сохранить для будущих раундов. Новые Маги, Магические предметы, Монументы, Места Силы и Артефакты еще больше расширяют игру.

Дополнение Perlae Imperii: У далёких берегов маг из морского народа готовится погрузиться в пучину в поисках чудотворных жемчужин. Тем временем госпожа драконов отправляется на Кровавый остров в поисках древнего дракона.
Перед вами Perlae Imperii™ (Жемчужная империя) — второе дополнение для настольной игры Res Arcana. Оно добавляет
новый вид эссенций — жемчуг, и продляет игру до 13 победных очков.



Спасибо: Kariotip за переделку букв шрифта заголовков на более вменяемые.
KoTdeSigN За помощь с заголовком мест силы.
Bengan777 Развёртка для арта коробки.
timapollo 3Д модели для печати жетонов
SerPon За качественные сканы обоих допов


Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.


Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.
Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.
Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.
[/spoiler]
Поблагодарившие: builin

6
Air, Land & Sea
BGG( 7.7 )

Материалы PnP
Год: 2018
Число игроков: 2
Время партии: 15-30 мин.
Возраст: 14+
Язык: Русский (любительский перевод)
Формат: А4


В небе, земле и море 2 игрока участвуют в сражения с целью контроля трёх театров боевых действий после розыгрыша всех боевых карт, или пока один из них не сдастся.


Вроде интерсные дуэлька с малым количеством компонентов и с интересной механикой сдачи "чем раньше сдашься тем противнику меньше очков", что открывает поле для интересных тактических уловок.


Перевод S5una, за что ему огромное спасибо!

Особенности:
  - Нечётный лист лицо, чётный к нему рубашка, все листы в одном экземпляре.
  - Последний лист с жетонами, под самоклейку.

Материалы исключительно для ознакомления. Если игра понравится, обязательно купите игру.

Поблагодарившие: builin

7
Готовы все карты и правила. Теперь есть постоянная ссылка на папку с файлами игры в заголовке темы.
https://yadi.sk/d/Oo2Z6Qz1S9li7A
Поблагодарившие: builin

8
Моя версия для печати двусторонних карт на одном листе

https://yadi.sk/d/zg03UPe0eXXP8A
Поблагодарившие: builin

9
Ticket to Ride
BGG

Универсальная ПнП сборка карт вагонов для игр серии Ticket to Ride.

Скачать можно тут.

За основы были взяты карты Ticket to Ride: Germany. Использованы оригинальные только 3 вагона и локомотив. Остальные вагоны подобраны из других выпусков ТТР.

Обратите внимание, что для разных карт ТТР нужно разное количество карт вагонов. В основном используется колода из 110 карт (8 цветов вагонов по 12 карт и 14 карт локомотивов). Однако бывают исключения, когда играется колода из 11 карт каждого цвета и другого количества локомотивов, а иногда и разных локомотивов. Из данной сборки можно напечатать универсальную колоду из 110 карт (листы 1 и 2 файла + соответствующие листы рубашек) или сразу колоду, подходящую в том числе для игры в TTR: United Kingdom, для которой нужно не 14, а 20 локомотивов (в этом случае вместо листа 2 печатайте лист 3).

И бонус) В этой же папке Вы найдете поддиректории с моими сборками PnP нескольких выпусков TTR. И очень хорошую, но чужую сборку Европы.

Все материалы размещены для ознакомления и как дополнение к официальным выпускам игры или на замену утерянных или поврежденных компонентов. Все же как благодарность авторам и производителю этой замечательной игры покупайте официальные выпуски.

А здесь файлы для лазерной резки выставляемых на поле фигурок вагончиков игроков от Serco.
Поблагодарившие: builin

10
  • TTR Märklin
  • Дополнительные материалы



Ticket to Ride: Marklin
  |    | 

Год: 2006
Число игроков: 2-5
Рекомендуется игроков: 4
Время партии: 30-60 минут
Возраст: 8+
Язык: Языконезависимая
Формат: А4
Компоненты: поле, карты, жетоны, правила
Требуется дополнительно: любая базовая игра Ticket to Ride, содержащая фигурки вагонов, колоду карт вагонов, маркеры игрока.

Собрано ПнП Ticket to Ride: Marklin на английском языке. Материалы с BGG и из сети. Карту взяла от SitCom, обновила.

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.


Поблагодарившие: builin

11

   Нашёл материалы для весьма занятного данжкраулера 1995 года выпуска.  Из примечательного - игра имеет два режима:
1) кооперативный - довольно-таки простой ваховский кубометатель с обилием случайности в виде карт - собственно его и планирую перевести.
2) РПГ с Мастером - лежит сразу отдельная книга с подробными правилами на 200 страниц - этот режим мне без интереса, переводить не буду.

В архиве имеются все необходимые материалы на английском языке (тайлы, карты, правила, жетоны, а вот миньки и двери придётся каждому искать свои):
1) базовая коробка  Warhammer Quest
2) дополнение Lair of the Orc Lord
3) дополнение Catacombs of Terror
4) малые дополнения (новые герои, карты предметов, комнаты подземелья и т.п.)
5) неофициальные материалы (новые герои, карты предметов, комнаты подземелья и т.п.)

Вот перевод статьи-обзора на Тесере, по которой я и начал интересоваться игрой:
https://tesera.ru/article/warhammer_quest/

Ссылка на архив с материалами (295 Mb):
https://yadi.sk/d/VuQw0VmG72EhCw

Файлы собирал вот на этом форуме:
http://the-lost-and-the-damned.664610.n2.nabble.com/Warhammer-Quest-Cards-td7581544.html


Папка с файлами для ПНП - русская версия.
https://yadi.sk/d/Oo2Z6Qz1S9li7A

Процесс создания ПНП (базовая коробка):
1) тайлы/жетоны - готово.
2) правила - готово.
3) карты подземелья - готово.
4) карты предметов - готово.
5) карты событий - готово.
6) карты заклинаний - готово.
7) книга приключений - переводится постепенно.
8) листы героев/начальное снаряжение - готово.

В общем, расширенный режим переводить не планирую - там требуется целая команда переводчиков, хотя интересных материалов там действительно много (даже в соло можно играть). Поэтому и не верстаю листы с уровнями героев. Так же не верстал жетоны героев - их проще заменить кубиком.

Планы по дальнейшему переводу:
1) 9 дополнительных героев - готово.
2) дополнение Lair of the Orc Lord.
3) дополнение Catacombs of Terror.
4) 3 набора карт сокровищ (около 150 штук).
Поблагодарившие: builin

12
ПНП базы + 2 дополнения на русском
Перевод адаптирован под термины МТГ - лично мне они привычнее и более понятны. В архиве (466 Мб) всё необходимое для игры — база, два дополнения, фишки, жетоны, краткие правила игры. Материалы брал из электронной версии игры в стиме.

https://yadi.sk/d/viwtCAYsDcxhEw
Поблагодарившие: builin

13
Two rooms and a Boom - Две комнаты и бомба
BGG тесера
TuesdayKnightGames

Собрали ПнП базовой игры Two rooms and a Boom. Полностью переведена на русский язык.


Материалы для скачивания включают:
- Правила игры на русском языке (красная книга);
- Гид по ролям на русском языке (синяя книга);
- Файл pdf с 2 картами лидеров;
- Файл pdf с картами ролей;
- отдельный файл с рубашками для карт ролей.

Post Merge: 17 Март 2020, 16:38:02
Очень рекомендую эту кабинетку для больших компаний подростков. Взрослым "мафиозникам" тоже зайдет) как более прогрессивный вариант игры, развивающий навыки дипломатии. Важно, что в игре нет выбывания. Результат определяется только в конце. Плюс она достаточно динамичная и требует перемещений.

От себя порекомендую не слушаться правил и сразу играть с минимально расширенными правилами (но для первого раза все равно только базовые персонажи - Президент, Бомбер и две команды (только просто синие и красные)). Только по базовым в первый раз может показаться скучно и  отпугнет от игры.
Поблагодарившие: builin

14
Локализация оригинальной PNP  https://yadi.sk/d/mHE6sHBDidD7xg
Поблагодарившие: builin

15
По ссылке (Yandex disk) выложил PnP, которые раздаются (раздавались) бесплатно на pnparcade.com.
PnP выложены для более удобного скачивания (без необходимости вносить личные данные на pnparcade.com) и на случай если на оригинальном источнике часть пропадёт (станет опять платной).

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.
Поблагодарившие: builin

16
Fearsome Floors | Страх из склепа | Страшный этаж
BGG (6.7) | Тесера (6.6) | 2F-Spiele

Год: 2003
Число игроков: 2-7
Рекомендуется игроков: 5
Время партии: 30-60 минут
Возраст: 10+
Жанр: семейная, выживание
Язык игры: компоненты без надписей
Язык правил: Английский (официальный), Русский (любительский)
Формат: А4

   Вы самоотверженно слямзили 3 сокровища из святилищ на склонах скандинавских скал, сменив их на сложные суррогаты. Вы спешили к сэру Скверну в Страсбург, чтобы спасти страстную синьору Сказу. Но Скверн не стерпит соперников! Вас схватили, связали и скинули по ступеням старого склепа. Сейчас вам следует сбежать из сетей садиста Скверна. Страшное существо Струп следит за вами, собираясь вас съесть. Смело скачите к спасению, собственной свободе и счастью, следуя стуку своего сердца, сбегите от свирепого Струпа!

PnP НЕ ДЛЯ ПРОДАЖИ!
3 от 17.03.2020 ~37mb

"вырезы" для сборки монстра под 2мм материал (картон, вспененный ПВХ и т.д.)
Вместо сборного монстра можно сделать фишки монстров из файла "собранные монстры". Рекомендуется вырезать и клеить на картон, но можно и просто согнуть и склеить две половинки (в этом случае подложки снизу не подойдут).

В игре есть куча аллюзий на фильмы ужасов. За монстра "играет" сама игра (автоматически действует по правилам). Игра хорошо играется как малым составом, так и большим. Чем меньше народу - тем больше тактики, чем больше народу - тем больше хаоса и кровищи! ;D
Игра простая, редкая (разве что у Китайцев клоны брать) и PnP занимает всего 8 листов:
• 4 листа двухсторонних жетонов (ВНИМАНИЕ! резать монстра может быть сложно!). Но я упростил фигурки как мог, чтобы без потери оригинального функционала. Монстр собирается из отдельных частей (голова, торс, 2 руки и 2 ноги), которые можно по-разному комбинировать друг с другом.
• 4 листа частей игрового поля
• правила на 10 страниц.

Перевод правил: Firanve
Редактура правил: Kariotip
В чём отличия правил от версии Firanve с Тесеры? Оригинальный шрифт заголовков, исправленные формулировки, изменённые термины. Хотел переводить с нуля, но сравнив перевод с оригиналом решил, что проще будет подправить готовый перевод правил.
Поблагодарившие: builin

17

   Свеженькая roll-n-write игра.
https://boardgamegeek.com/boardgame/251412/tour
https://tesera.ru/game/on-tour/
Дополнительно для игры потребуется два кубика d10 и сухостираемые маркеры (с алиекспресса) по количеству игроков.
Поля я печатал на плотной бумаге, с тонкой ламинацией.
Делал для себя. Оригинальных карточек не нашел, сделал небольшой редизайн. Собрано под печать на А4. И добавлено две возможные обложки.
https://drive.google.com/open?id=1Zcfz_q-vN6V_OaphEDgw5ZxQtYsGEPPR

Если я где-то неправильно собрал для печати, можете сделать это сами:
https://drive.google.com/open?id=1VmQ3n7mFLsw47S-is72HPpnTcbG-qnb3
Поблагодарившие: builin

18
Собрал из того что нашёл в интернете и на этом формуе ПнП для себя. Авось и кому-нибудь ещё будет полезно: https://cloud.mail.ru/public/2A2Z/4Nb5wX5bw

Комментарий глобального модератора Ссылка на это сообщение - в шапке темы.
Поблагодарившие: builin

19
| BGG | Тесера |
1-5 игроков | 60-120 минут | возраст: 13+ | стратегическая
Язык игры: Русский (любительский перевод) | Формат: А4
Уровень изготовления: Сложный (много карт, складное поле, фигурная резка жетонов, изготовление миниатюр)

Цитировать
Немезида - это научно-фантастическая игра на выживание для 1-5 игроков. Вы играете за команду космического корабля, которая по неведомым причинам вышла из гибернации. В регламенте действия при ЧС говорится, что такая ситуация может случиться из-за критической сбоя системы управления кораблём и из-за этого он не может продолжать полёт.
Основная цель команды - разобраться в причинах происшествия и как-то разрешить эту ситуацию, чтобы безопасно вернуться на Землю. Наибольшая странность заключается в том, что один из членов команды погиб - кто-то разбил его гибернационную камеру и вытащил оттуда его тело. Если вы внимательно прислушаетесь, то различите какие-то шумы и звуки. Новые звуки, странные звуки, звуки, которых вам не доводилось до этого слышать…

PnP RUS
от 20.03.2020 ~1070mb
Автор PnP: Снежный Лис, Hasan
НЕ ДЛЯ ПРОДАЖИ


Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

Цитировать

В данном ПНП переведены, свёрстаны и подготовлены к печати:
Nemesis (Базовая игра )
дополнение Nemesis: Medic Character Expansion (медик)
дополнение Nemesis: Aftermath & Void Seeders (Последствия и Пустотные Сеятели)
дополнение Nemesis: Carnomorph Expansion (Карноморфы)

Также в файле "Промо карты.pdf" лежат 4 мини дополнения:
Nemesis: Achievement Cards (2019) (Достижения)
Nemesis: Dice Tower 2019 Promo Cards (2019) (Технические коридоры)
Nemesis: Blood Tests Deck (2019) (Анализ крови)
Nemesis: Man V Meeple Season 3 Feat Promo Cards (2020) (Возможности)

Приятной игры!



Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.
[/spoiler]

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.
[/spoiler]

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.


Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

Поблагодарившие: builin

20
Самурай | Samurai Райнера Книции Tesera | BGG

Год: 1998
Число игроков: 2-4 (оптимально 3)
Время партии: 30-60 минут
Возраст: 10+
Язык: Языконезависима
Формат: A3

Нашла сканы тут в старых архивах, сверстала для себя, делюсь: PnP комплект. Добавила жетоны вместо фишек добычи (с некоторым избытком, их должно быть по 13 каждого вида).
Поблагодарившие: builin

Страницы: [1] 2 3 ... 8