Сообщения

как в оригинале, цвет как у законников, а рубашка монстры пустоши

Спасибо, как раз очередной раз проходим кампанию, потом потихоньку переводить это начну.

Добавил: расшифровку карты
накладки на атрибуты когда меняются
карты памятки
полностью сделал допы Фрики и Авантюристы

Народ! Проверьте на очепятки прежде чем печатать!!! И мне в личку

Господа все ГОТОВО!!!!

[Dungeon Degenerates / Отребья Подземелья]

Dungeon Degenerates / Отребья Подземелья

Страница на BGG - https://boardgamegeek.com/boardgame/210232/dungeon-degenerates-hand-doom
Авторы - https://goblinkomegamall.com/collections/dungeon-degenerates
Геймплей - https://www.youtube.com/watch?v=aLLhBkRhK48&t=7s

Готово:
База карты
База Миссии
Правила
Доп. Подлые Улицы
Доп. Подлые Улицы Правила + Миссии
Как я понял при переводе, если играть с допом чума из Подлые Улицы, надо заменять и миссии из базы "В бегах" на "Смертельный аромат болезни" и "Основать базу" на "Чумная река". Иначе будет суперсложно. Проходя их можно карты вспышек удалить и предметы для борьбы с чумой получить.
Доп. Городская Сволочь
Доп. Авантюристы
Доп. Фрики


В процессе:
Доп. Миссии

не для продажи!
ПНП МАТЕРИАЛЫ -
https://drive.google.com/drive/folders/1hWGN-kgfdkReMO5IbUC7DpN1g_fxpYgq?usp=share_link

ИСХОДНИКИ-
https://mega.nz/file/a5pQ3YoZ#Gb-SqzuAiHz_K0IszYcw2RrXjHw1bPzLYE7ZtNzHHvU

Совет по сохранению: Жетоны на карту лепите на офисную жвачку, только когда снимаете не тяните на себя, а крутите и они нормально отходят от бумаги.
ЗЫ опечатки и прочее кто найдет, кидайте мне в личку, исправлю.

не совсем, ждем перевод миссий, и я еще по мелочам правлю

Пока ждем миссии решил сделать дополнение Мерзкие Улицы, там События в Городе добавляются. И пока не скачивайте ничего, я по мелочам правлю,  надо будет в тему готовых пнп перенести и там уже будет самый конечный вариант.

ВСЕ! База, правила, карта готовы! Объединил и перезалил -  https://drive.google.com/drive/u/0/folders/1hWGN-kgfdkReMO5IbUC7DpN1g_fxpYgq
Ждем миссий и делаем.
ЗЫ если игра зайдет, займусь допами.

Правила добил и тоже залил на диск, ждем миссии и можно объединять. Напоминаю! если кто хочет помочь, займитесь вычиткой, после объединения я уже ничего исправлять не буду.

Карты готовы, https://drive.google.com/drive/folders/1hWGN-kgfdkReMO5IbUC7DpN1g_fxpYgq?usp=sharing
один раз проверил, больше буду(чет заманался переводить) а еще правила править, у  кого есть желание, может проверить на очепятки, и мне в личку - исправлю
загрузил постранично, потом соеденю в один пдф файл

ООоооо, спасибо, эт прям подспорье, сейчас будет попроще, и сканы уже выложены в хорошем качестве в виде готового пнп. Тогда начну делать карты, вычиткой правил займусь в конце, что б добавить вставки с картинками на русском.

Сделал карту местности на русском, перевожу правила, через яндекс переводчик вполне норм, но оформление занимает кучу времени. Может кто-то подключиться к переводу карт? Если не поможете, вряд ли доведу дело до конца!!!!

[Then try out a couple Nightmare adventures..]

Есть рекомендации после первой истории еще сыграть пару сценариев из третьей на уровне кошмар.
***Start with new characters***
Everything Changes (SJ1)...dusk
Root of Evil (SJ1)...dusk
Eastern Sorcery (SJ1)...twilight
Plight of the Fortuneteller (SJ1)...twilight
Season of the Stickman (SJ1)...midnight
Origins of the Flame (SJ1)...midnight

Then try out a couple Nightmare adventures...

Flames from Beneath (Nightmare Adventures)...nightmare
The Forsaken Temple (Nightmare Adventures)...nightmare

До их перевода не то что далеко, а вообще неизвестно, запилил через яндекс переводчик. Качество отстой, но перевод достаточно хороший, играбельно.
https://drive.google.com/file/d/1XSz2K78vO1R7NKD-COnWgtgjgbo-xvY3/view?usp=sharing, https://drive.google.com/file/d/1lyuQW9JKvBCbEDdP5lxcwROUzBUlvwc-/view?usp=sharing
Большое спасибо всем кто перевел игру!!!
PS кинул туда же жетоны +-1-3 для наклеивания на лист персонажей для отслеживания временно измененных параметров(при кровожадности например). Клею на канцелярскую жвачку.

готе

https://drive.google.com/drive/folders/17wpTFUBBmEd0doT9-h_M4OzwTWeUrbm4?usp=sharing

Перевод правил, киньте к игре

объединил все на печать - http://www.boardgamer.ru/forum/index.php?topic=20471.0

Up