Убив выходные, вычитал полностью всю "Черную Козу Чащоб" и внес финальные правки! Теперь этот доп полностью без ошибок (смысловых, геймплейных, и должен быть без опечаток и т.д.) Часть контактов адаптировал ближе к оригинальному тексту. Прикладываю правки ссылкой , так как отдельными файлами теперь сюда не войдет. Внутри папки с допом есть директория bugfixes, в которой лежит readme и исправленные карты - с листов убрал лишние. По сути можно сказать, что это финальная версия Козы, готовая к употреблению) На очереди Луркер и Мискатоник. Ниже лог того, что и где изменено:
1) 01-BGoW Иные миры зеленые, желтые, синие.pdf - 1-я синяя нижняя слева - убраны опечатки; 2-я справа в верхнем ряду - была ошибка контакта в "Р'льехе", исправлено на "Плато Ленг"; 2-я синяя справа нижняя - приведена в нормальный вид;
2) 01-BGoW Иные миры красные, синие, Миф, уровни сложности.pdf - 2-я слева нижняя желтая - убраны опечатки; 1-я слева красная верхняя - была ошибка "возьмите 1 заклинание" - правильно "1 навык";
3) 01-BGoW Мифы, Даунтаун, Ривертаун, Мискатоник, Саутсайд.pdf - 1-я слева нижняя коричневая, исправлены опечатки; вторая слева белая верхняя, исправлены опечатки; вторая справа нижняя желтая, исправлены опечатки; третья справа нижняя желтая, исправлены опечатки; исправлен текст эффекта Мифа на корректный для карты "один из тысячи младых"
4) 01-BGoW Мифы, Даунтаун - "Полная луна" текст эффекта исправлен на корректный; "Облачная воронка" - пиктограмма "Лабораторного коруса", а должно быть "Историческое общество" - исправлено; "Огни в ночи" - правильное открытие врат в "Площадь независимости", было в "Леса"
5) 01-BGoW Мифы, Ривертаун, Сайтсайд, Даунтаун.pdf - 1-я слева верхняя сиреневая, исправлены опечатки; 2-я слева верхняя коричневая, исправлены опечатки; "Молния бьюет дважды", исправлены опечатки; средняя верхняя белая, исправлены опечатки; "Суеверия набирают силу!", исправлены опечатки; 1-я справа верхняя сиреневая, исправлены опечатки;
6) 01-BGoW Мифы, Саутсайд, Иной мир красный, Мискатоник, Нортсайд.pdf - 1-я справа оранжевая нижняя, исправлены опечатки; 2-я справа нижняя, исправлены опечатки; средняя нижняя оранжевая, исправлены опечатки; 2-я слева нижняя оранжевая, исправлены опечатки; 1-й слева нижняя желтая, исправлены опечатки; "Бесконечное размножение", исправлены опечатки;
7) 01-BGoW Пороки.pdf - "Смена облика" - необходимо терять 2 рассудка (2 карты!), исправлены ошибки, перевод и опечатки в картах "Поведать своему другу", "Психический паралич", "Смена облика", "Слабость рассудка", "Направленный скачок", "Бесконечная жадность";
01-BGoW Риверсайд, Мискатоник, Сайтсайд, Нортсайд, Иные миры красные, желтые и синие.pdf - 2-я справа верхняя оранжевая, исправлены опечатки; 2 карты слева, верхний ряд - исправлено обращение к Декану в мужской род, так как это мужик; 2-я нижняя слева синяя, исправлены опечатки;
9) 01-BGoW Торговый район, Исттаун, Аптаун.pdf - первая слева нижняя коричневая, исправлены опечатки;
10) 01-BGoW Уровни сложности, Фрэнч Хилл, Торговый район.pdf - первая слева синяя верхняя, "внутреннее святилище" нужно получать улики, а не восстанавливать рассудок; 1-я слева синяя нижняя - исправлены опечатки; исправлена 2-я справа, нижний ряд - в "Неименуемом" нужно терять 2 здоровья; "Сверхестественное космическое Зло", "Оживший кошмар" и "Отвратительный" исправлены опечатки;
11) 01-BGoW Уровни сложности 2 оборот.pdf - "Сверхестественное космическое Зло", "Оживший кошмар" и "Отвратительный" исправлены опечатки;
12) 01-BGoW Контакты Культа, уникальные, простые вещи, заклинания.pdf - исправлен текст карта "Астральное зеркало", так как она действует на все процессы, а не только погоду; у "Призыв монстра" убраны пиктограммы рук, так как она не занимает рук в оригинале;
13) 01-BGoW Контакты Культа.pdf - исправлена карта "Сомнительная лояльность" -вместо "здоровья", там фигурировало "тело"
14) 01-BGoW Пороки, членство в Тысячи Младых.pdf - исправлены ошибки, перевод и опечатки в картах "Поведать своему другу", "Направленный скачок", "Бесконечная жадность", "Ревностный собственник"
https://yadi.sk/d/GX7DmmXne24ARg?w=1