Исправлены ли ошибки в количестве карт в базе?
http://www.boardgamer.ru/forum/index.php/topic,1827.40.html
Там были какие то непонятки с количеством карт,и переводом...
Сейчас скачал,посмотрел...нет не исправлено.В правилах количество карт "Помощники шерифа" равняется трем.А в матерьялах для печати их 9.
Так же и с жетонами разума и тела.В правилах указаны "трешки" и "однушки",а тут снова не пойми что.
Я не предираюсь,но хотелось бы ясности.В свое время эти непонятки и остановили меня к изготовлению ПНП.
Помощник шерифа Аркхэма :Сыщик может стать помощником шерифа, воспользовавшись особым свойством локации Полицейский Участок.
Получив эту карту, возьмите заодно «Револьвер шерифа» и «Патрульную машину».
В игре три карты помощник Шерифа, получается, что 3 карты помощник шерифа+3 карты Револьвер Шерифа+ 3 карты Патрульная машина. 3+3+3=9
https://yadi.sk/i/TkMOzZfxnXJ6s жетоны как в правилах
Цитирую одного форумчанина из параллельной ветки:
"Не располагаю 100% пруфом (разве что попросить людей, располагающих купленной игрой проверить
), сам в игру ещё не играл - но по-моему, Вы не правы.
В правилах при перечислении компонентов написано 3 карты Помощника Шерифа, а не 3 карты "Помощник Шерифа Аркхэма" - как говорится, "прочувствуйте разницу"
Три карты: "Помощник Шерифа Аркхэма", "Револьвер Шерифа" и "Патрульная Машина" совокупно называются "карты Помощника Шерифа" (ну, так же как карты Локаций, Мифа и Врат совокупно называются картами Древних - см. там же в правилах)
То есть - имеется только один комплект из 3х карт "Помощник Шерифа Аркхэма"-"Револьвер Шерифа"-"Патрульная Машина", таким образом, одновременно в игре может присутствовать только один помощник шерифа (другое дело, что его роль может переходить от игрока к игроку в процессе игры)".
Логика присутствует.Если бы их должно было быть по три штуки-то в правилах кол-во было бы равно 9.Но их 3 по правилам.Или ошибка перевода правил,или...
И непонятно кто из Вас прав.