Просмотр сообщений

В этом разделе можно просмотреть все сообщения, сделанные этим пользователем.


Сообщения - Zuboskalik

Страницы: [1]
1
Языковые ПЕРЕВОДЫ материалов | Language translations / Re: Eldritch Horror - Masks of Nyarlathotep
« : 04 Октябрь 2018, 16:55:07 »
Цитата: Zuboskalik от 10 Сентябрь 2018, 20:22:56
Можно же просто вытащить оттуда. Из Tabletop Simulator.

Спасибо. Так и сделал.

Но вопрос - где-то на форумах есть возможность вытащить "чистые" версии карт без текста, чтобы перевод смотрелся "чистым"

2
Языковые ПЕРЕВОДЫ материалов | Language translations / Re: Eldritch Horror - Masks of Nyarlathotep
« : 04 Октябрь 2018, 16:19:54 »
Цитата: GreenCheshire от 03 Октябрь 2018, 18:23:09
Can you upload the files u extracted? I don't have the tabletop simulator.
https://imgur.com/a/G2fsuJC

3
Языковые ПЕРЕВОДЫ материалов | Language translations / Re: Eldritch Horror - Masks of Nyarlathotep
« : 10 Сентябрь 2018, 20:22:56 »
Цитата: SEGA2010 от 10 Сентябрь 2018, 19:10:53
Можно же просто вытащить оттуда. Из Tabletop Simulator.

Есть способ вытащить сразу все файлы? Не "ковыряя" карты по одной

4
Основной раздел PnP | General board of PnP / Re: Eldritch Horror || Древний ужас и все дополнения
« : 10 Сентябрь 2018, 20:21:39 »
Цитата: UAnonim от 10 Сентябрь 2018, 17:38:56
Городов ещё нет, а вы на Маски замахиваетесь :) Пока всё достаточно грустно...

Всмысле нет? В ттс в мастерской уже есть "Города" на русском, вроде как. Только правила не переведены
Или это фан мод? Карты катастроф, разрушение городов и тд

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1477290181&searchtext=Eldritch+horror

5
Основной раздел PnP | General board of PnP / Re: Eldritch Horror || Древний ужас и все дополнения PNP RUS
« : 10 Сентябрь 2018, 15:44:12 »
Есть какие-то новости по переводу Масок? У ZMS в профиле "последняя активность" была аж в июле =(

6
Языковые ПЕРЕВОДЫ материалов | Language translations / Eldritch Horror - Masks of Nyarlathotep
« : 10 Сентябрь 2018, 05:19:44 »

В стиме для Tabletop Simulator уже есть

Но русской версии, к сожалению, не нашел

https://steamcommunity.com/workshop/browse/?appid=286160&searchtext=Masks+of+Nyarlathotep&childpublishedfileid=0&browsesort=textsearch&section=home

Есть ли люди, знающие, где можно найти хотя бы PnP-версию для перевода "вручную" (английским владею, фотошопом тоже)

Или где-то уже ведутся работы по переводу?

Страницы: [1]