Просмотр сообщений

Перенастроил форум на отправку уведомлений минуя хостинг, вроде заработало, но нужна обратная связь, если начали приходить отпишитесь в этой теме, спасибо.

9

Языковые ПЕРЕВОДЫ материалов | Language translations / Re: Near and Far

« : 08 Январь 2019, 11:37:10 »

Книга историй https://cloudup.com/imxIHMzxoNC

10

Языковые ПЕРЕВОДЫ материалов | Language translations / Re: Near and Far

« : 24 Декабрь 2018, 09:31:41 »

Книга историй свёрстана, но нужен список всех участников перевода (можно ник или ФИО, кто как хочет), кто участвовал, обозначьте себя в данной теме, спасибо.
На данном этапе указаны:
lightboxfan, Vovang, Сергей Капцов, MShitov, uthanatia

11

Языковые ПЕРЕВОДЫ материалов | Language translations / Re: Near and Far

« : 03 Декабрь 2018, 12:14:23 »

Книга историй в ворде (для внесения правок) https://mega.nz/#!b1lGWCrB!zn6Krg_Qg4Tg5sXKik04uiZMhdTduk3Jm4e7dqGYlr8 .
Группа в телеграмме для желающих помочь https://t.me/joinchat/G2S5EQ_mqmMbQDhesAdqNw

12

Языковые ПЕРЕВОДЫ материалов | Language translations / Re: Near and Far

« : 02 Декабрь 2018, 21:29:41 »

По сслыке надписи со всех карт.
P.S. Я тут подумал, может в книге историй в скобках добавить английские названия мест и ключевые слова для тех у кого есть оригинальная игра, т. е. сделать универсальный перевод.

13

Языковые ПЕРЕВОДЫ материалов | Language translations / Re: Near and Far

« : 01 Декабрь 2018, 10:24:09 »

Цитата: shalizhuk81 от 01 Декабрь 2018, 05:49:21

Готов. Но во-первых, надо как-то добиться однообразия в названиях, именах и т.д. (даже ключевые слова переводить или нет). Во-вторых, нужен ворд.

По единообразию это уже должны договориться переводчики/корректоры (я постою в сторонке). Вносить изменения лучше путем создания комментариев в PDF (там очень удобный инструмент), я буду смотреть в какой строчке нужно менять и вносить правки. Если опять вернуться к вордовскому файлу, то придётся верстать заново, я не особо против если всем удобно в ворде, но займет больше времени.
P.S. Лучше все ключевые слова и названия мест перевести на русский, т. к. собираюсь названия на карте тоже заменить на русские.

14

Языковые ПЕРЕВОДЫ материалов | Language translations / Re: Near and Far

« : 01 Декабрь 2018, 00:11:58 »

Обновил "Книгу историй", вёрстка предварительная, нужно вычитывать, кто хочет?

P.S. Могу разбить на несколько файлов, будет проще распределять между желающими (чтобы не задваивать работу).

15

Языковые ПЕРЕВОДЫ материалов | Language translations / Re: Near and Far

« : 19 Ноябрь 2018, 18:28:25 »

Я на этой неделе постараюсь все заверстать, мне ещё нужен список переводчиков, нужно в титрах увековечить

16

Основной раздел PnP | General board of PnP / Deus + Deus: Egypt PNPRU

« : 13 Ноябрь 2018, 20:31:42 »

Tesera BGG

Описание
Полезные ссылки
Материалы PnP

В Deus игроки развивают свои цивилизации на местности, сформированной из тайлов по количеству участников в партии. В свой ход игрок может совершить одно из двух возможных действий: либо выложить перед собой карту и построить здание, либо скинуть одну или больше карт в качестве подношения и получить бонус древнего бога.
Чтобы построить здание, игроку необходимо заплатить указанные на карте ресурсы и поставить на поле соответствующую фишку. Затем сыгранную карту игрок выкладывает перед собой в колонку к остальным картам того же цвета и тут же активирует по цепочке все лежащие в данной колонке карты, начиная с нижней.
Партия заканчивается, когда игроки разберутся со всеми варварами (окружат специальные жетоны строениями) или выставят на поле все фишки храмов.

Выражаю благодарность:
Sergeant82 — за предоставленные сканы базовой игры,
bigden — за предоставленные сканы дополнения,
uglykid — за перевод компонентов и помощь в создании ПнП.

Все материалы предоставлены исключительно в ознакомительных целях.

17

СКАНЫ для PnP ищу/отдаю, ищу PnP | Requests for SCANS, PnP / Re: Palm Island

« : 08 Ноябрь 2018, 14:19:38 »

Пробная версия с минимальным набором карт.
https://mega.nz/#!65cVjYTC!UZEJgTIKJny4iCBJf4fDZDbt97FITdZidKiEhByak_o

18

Языковые ПЕРЕВОДЫ материалов | Language translations / Re: Near and Far

« : 05 Ноябрь 2018, 14:15:07 »

Собрал все материалы по книге историй и сделал предварительную вёрстку, нужны добровольцы для вычитки сверстанного текста и перевода недостающего, на самом деле осталось совсем чуть-чуть

Всё, что на данный момент готово

19

СКАНЫ для PnP ищу/отдаю, ищу PnP | Requests for SCANS, PnP / Re: Deus Egypt

« : 07 Сентябрь 2018, 22:49:25 »

База https://yadi.sk/d/2_ceV5kgrMZSW

20

Мастерская | Workshop / Re: Вопрос по качеству сканов

« : 01 Август 2018, 08:23:04 »

Цитата: KPECTI от 01 Август 2018, 06:53:04

z0z1ch - Размеры вплоть до долей миллиметров можно узнать при помощи линейки, нажми в фотошопе сочетание клавишь: Ctrl+Ж, и выводя направляющие делай более чем точные замеры.

Ели кто-то выполнит этот пункт

Цитата: KPECTI от 26 Июль 2018, 08:03:19

3. В графе РАЗМЕРНОСТЬ указываем разрешение вместо 12908х26520 списываем в моём случае 1050х1480

а потом выложит сканы, то узнать оригинальные размеры не поможет никакая линейка.
Сам подумай, ты меняешь физический размер изображения, как потом узнать оригинальный? Тебе правильно подсказали про dpi (позволяет уменьшить качество изображения не меняя его физического размера), но тебе проще спорить. Сначала попробуй, потом решишь стоит ли отстаивать свою точку зрения.

Форум о настольных играх

Новости:

Профиль пользователя