Поле изначально было в джипеге? (поле может и я делал, но много версий, может уже не оно...) Джипег подлянит часто, скидывая разрешение с 300-600 до стандартных 72. Не меняя при этом количество точек естественно, вот и получается у него такой гигантский размер. А когда такой джипег в акробат переносишь, акробат естественно его сохраняет гигантским размером. Сначала такой джипег надо "вылечить" открыв в фотошопе, посмотрев свойства размера и если там стоит 72, выставить 300 (не забыть посмотреть размер в пикселях и до конвертации в 300, вернуть их значения обратно). В фотошопе в зависимости от включеных галочек, различный алгоритм ресайза. Есть размер в пикселях и размер в дпи. Меняешь один параметр меняется второй, но потом меняешь второй, первый уже не меняется. Может мутно обьяснил, но короче говоря, надо поменять дпи так, чтобы при этом не поменялся размер в пикселях. Потом сохраняете лучше в тифе и уже тиф в акробат ставите и все будет ок.
Естественно если родное разрешение было не 300 а 600, то надо ставить 600
