1 Врата
1стр. 3я карта в нижнем ряду, другой шрифт.
2стр. 3я карта в верхнем ряду, Бездна, 1ед. Тела видимо=1ед. Здоровья, тоже самое 1,3,4 карты в нижнем ряду
3стр. То же самое про тело 3я карта в верхнем ряду,4я карта в верхнем ряду Нескончаемый=Неисчислимый, последняя карта в нижнем ряду "подними свои показатели тела и разума"="подними свои показатели здоровья и разума"(думаю что разум на рассудок менять не обязательно)
5стр. То же самое про тело 4 сверху "2 ед. тела",5 карта "3 ед. тела"
2.Миф.
В картах "слухи" спад=опровержение, опровержение=подтверждение
3. Аркхем Локации
Везде ед. тела =ед. здоровья. В синих карточках внутреннее прибежище=внутреннее святилище
4.Вещи
5стр. Одна старая печать все еще присутствует, поменять на Знак Древних. В заклинаниях Модификатор приминения=сложность прочтения.
6 Древние
Ктулху тело на здоровье. Шуб-Ниггурат Нескончаемость=Неисчислимость
7 Монстры
Везде Нескончаемость=Неисчислимость. У Хтоничного чудища в заднике 1единицу телесного урона=каждый сыщик в Аркхеме теряет 1 здоровье. У бродящего меж миров Проверка силы=Проверка битвы
Я не настаиваю на замене телесный на здоровье, но раз уж приводим к виду 3й редакции то лучше заменить.
p.s. Остался последний доп Gloom, как доделаю помогу с версткой дополнений.
