Форум о настольных играх

Распечатай-и-играй | Print & Play => Основной раздел PnP | General board of PnP => Тема начата: DTR от 20 Декабрь 2014, 21:13:25

Название: [PnP rus] I hate Zombies
Отправлено: DTR от 20 Декабрь 2014, 21:13:25
Сделал для себя pnp I hate Zombies (http://boardgamegeek.com/boardgame/162093/i-hate-zombies).
Так как английский знают не все, то перевел на русский.
Помимо базовой версии +3 карты из расширения (http://boardgamegeek.com/boardgameexpansion/169871/i-hate-zombies-we-hate-zombies-too).

Я просто оставлю это здесь. Забирайте, кому нужно ;)
Не забудьте, что это только для пробы, оригинал нужно купить ;)

Скачать можно тут: https://yadi.sk/i/5QzQcHeYy5vZi
Название: [PnP rus] I hate Zombies
Отправлено: KoTdeSigN от 16 Январь 2015, 04:59:54
Попытался скачать с этого файлообменника 20 декабря, не получилось, бросил и забыл. Сегодня вот опять наткнулся на новость и в очередной раз безрезультатно попытался скачать. Нет ПНП :( соответственно нет и ни одного отзыва :(
Название: [PnP rus] I hate Zombies
Отправлено: ilyich от 16 Январь 2015, 08:07:18
Скачал. Всё нормально.
Название: [PnP rus] I hate Zombies
Отправлено: tikitavy от 16 Январь 2015, 09:24:49
Я тоже скачал. Выложил тут. (https://drive.google.com/open?id=0B9IoD9w7EkaqYlhDQ1dzemh5V2M&authuser=0)
Название: [PnP rus] I hate Zombies
Отправлено: Sanjob от 16 Январь 2015, 11:17:51
Is it posibble to hace this game in english?
Название: [PnP rus] I hate Zombies
Отправлено: KoTdeSigN от 16 Январь 2015, 13:21:17
Спасибо, скачал :) Интересно попробовать камень-ножницы-бумага в таком исполнении :)
Единственное вопросик, а где остальные три персонажа из допа: Мы тоже ненавидим зомби:
(http://cf.geekdo-images.com/images/pic2325314.jpg)

И мне кажется перевод бы повеселее, более стебушный.
Просто в виде намека:
Торгаш, Святоша, Коп, Прививка от зомбишества :)
А те трое что не вошли в пнп из допа: Реслер, Лом-баба и дровосек :)
Название: [PnP rus] I hate Zombies
Отправлено: proto от 16 Январь 2015, 13:40:00
еще бы правила на русише...
Название: Re: [PnP rus] I hate Zombies
Отправлено: Тимоха от 26 Июнь 2019, 17:25:50
Подскажите название шрифта используемого в наименованиях.
Название: Re: [PnP rus] I hate Zombies
Отправлено: Alexlander от 19 Сентябрь 2021, 15:29:20
Подскажите, почему в ПнП 16 карт, а в продаваемой коробке указано, что карт 19 (https://hobbygames.ru/zombi-nozhnici-bumaga)? И нету ли у кого-нибудь ПнП жетонов?