Сообщения, которые понравились пользователям

1

Основной раздел PnP | General board of PnP / Re: La Cosa Nostra [WIP] [PnP Rus] [3-5 players, ~90min, 14+]

« : 13 Май 2021, 16:04:08 »

Добавил в шапку привила от локализации от Низа Гамс.
Добавил/обновил файлы допа (guns for hire 2.0 и guns for hire 2.0 (рез по рубашке)) добавлены локализованные промо персонажи.
Для тех кто думает нужны или нет новые промо это промки из немецкой версии с измененным оформлением.
так
Ivanka Putinoff -> Дэн Зеленоградский
Omi Sakura -> Фуджи Фил
Avon Perel -> Дядюшка Зуи
Snake Sanchez -> Мурси Ильяхо
Andy Savage -> Дикий Юджин

P.s. коробочку в подарок заказал

2

Основной раздел PnP | General board of PnP / Re: La Cosa Nostra

« : 21 Ноябрь 2020, 21:41:29 »

А я правильно понял что в базе рез по Лицу а в допе по Рубашке? А не получится по разному?
Можно ли сделать все по рубашке? Или как то надо выравнивать файлы? Чтобы рубашка не гуляла. Я просто недавно в пнп забрёл)

1.Нет рез и в базе и в допе по лицу. (La cosa nostra карты.pdf  и guns for hire карты.pdf)
2.Рубашка не гуляет все центровано (поправьте настройки принтера, проверьте размер бумаги(неформат часто встречается попадался неформатный Lamond A4 с  размером 208х297), посмотрите темы в смежных ветках форума).
3.Можно, но мне так удобнее и лень подстраиваться под каждого.
Post Merge: 21 Ноябрь 2020, 22:16:03Добавил папку c файлами .cdr можете выставить разметку где вам хочется,  сделать выравнивание как вам нравится и надергать из них покарточную сборку в любом удобном вам порядке.

3

Основной раздел PnP | General board of PnP / Re: La Cosa Nostra

« : 05 Ноябрь 2020, 06:04:28 »

Огромное Вам спасибо за вычитку, постараюсь поправить в ближайшее время.
Post Merge: 05 Ноябрь 2020, 09:09:59

Мои придирки к переводу и очепяткам

Слева - карта/тип карты, справа - суть.

База

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

Дополнение Guns for Hire

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

Самое критичное - исправить карты Политик и Шпион, но остальные конечно тоже очень хочется увидеть во всей красе 

Спасибо автору за труд, надеюсь, что я тоже внес какой-то вклад. Когда садился писать - не думал, что столько времени это займет. Боюсь представить сколько автор просидел.

Внес изменения в сборку базы и допа (кажется ничего не пропустил  ) дополнительно в базу добавил карту первого игрока.
Post Merge: 05 Ноябрь 2020, 09:51:34

Тем временем где-то одной очень далекой галактике...

ну я тогда...
тоже похвастаюсь)

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

4

Основной раздел PnP | General board of PnP / Re: La Cosa Nostra

« : 01 Ноябрь 2020, 18:07:51 »

Здравствуйте, подскажите пожалуйста правила дополнения? И можно ссылку на обзор этой игры на русском ?

полноценного обзора я не припомню на русском как и летсплеев)
сделал перевод правил дополнения и добавил их в общую кучу.

5

Основной раздел PnP | General board of PnP / Re: La Cosa Nostra

« : 31 Октябрь 2020, 19:02:21 »

добавил перевод от DEXXX в шапку

6

Основной раздел PnP | General board of PnP / Re: La Cosa Nostra [WIP] [PnP Rus] [3-5 players, ~90min, 14+]

« : 20 Октябрь 2020, 22:39:32 »

Нашел полностью минидоп в хорошем качестве (еще 5 бандосов) к guns for hire выпущенный на spiel 2018 только на немецком, добавлю к остальным парням в общую кучу. Если у кого есть качественный скан/скрин/фото рубашки карт буду благодарен если поделитесь. Пока есть только в таком качестве

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

Post Merge: 21 Октябрь 2020, 11:59:19пересобрал рубашку возник вопрос по ее русификации как перевести название допа.
guns for hire
1 Наемники (самый точный и близкий к оригиналу ИМХО)

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

2 Стволы по найму
3 Пушки напрокат
4 оставить англоязычную рубашку

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

5 Ваш вариант

Дополнительно по составу допа в оригинале в дополнении присутствуют карты которых не было в базе:
Сила крестного отца 2х
Святой покровитель 2х
Инкогнито 1х
Уличный синдикат 1х
Преступный сговор 1х
которые у меня уже вошли в базовую пнп сборку.

7

Основной раздел PnP | General board of PnP / Re: La Cosa Nostra [WIP] [PnP Rus] [3-5 players, ~90min, 14+]

« : 18 Октябрь 2020, 17:35:44 »

спасибо что напомнили о брошенной но не забытой работе, взялся за дело на днях постараюсь выложить доп.

8

Основной раздел PnP | General board of PnP / La Cosa Nostra [WIP] [PnP Rus] [3-5 players, ~90min, 14+]

« : 23 Апрель 2019, 06:45:53 »

La Cosa Nostra

BGG | Tesera Год: 2014 Число игроков: 3-5 (оптимально 4) Время партии: ~90 минут Жанр: Карточная, выставление рабочих, на блеф, общение между игроками, высокая конфликтность Язык: Русский (любительский) Формат: А4

Доброго дня всем форумчанам, решил не так давно перевести себе эту занятную игру. за основу взял модуль от TTS. вооружившись словарем и фотошопом приступил к работе.
В итоге получилось следующее:)


  И так что еще дополнительного вам понадобится для игры : кубики (4шт классические D6),пара тройка морально устойчивых сопартийцев-настольщиков (которых вы будете подставлять при каждом удобном случае, а они отвечать вам тем-же) и ~90 минут свободного времени (все зависит от сговорчивости ваших конкурентов).

Что не готово
правила в игре не очень сложные (но оформления перевода как раз в работе)

Что готово
Карты базы (А4 формат, печать лицо-рубашка-лицо-рубашка,рез по лицу) версия обновлена 05.11.2020
Жетоны сделок (по 5 штук для каждого босса)
Банкноты (А4 в двух вариантах (печать на цветных листах и цветная печать) так по 5 листов каждого номинала (пока хватало) )
Планшеты ("рынка" и "дел" по 1 шт, можно и без них но с ними имхо удобнее)
Добавлен доп. Guns for hire + 5 промо персонажей spiel 2018 + альтернативные рубашки к допу + 5 промо русского издания (1 рубашка на все карты. Какая именно выбирайте на свой вкус).  версия обновлена 13.05.2021 ("фирменая" желтая рамка сохранена)

также в папке найдете правила на англицком.
перевод правил от DEXXX версия обновлена 09.11.2020
правила дополнения Guns for Hire на русском
НОВИНКА !!! правила от русской локализации Низа Гамс
НОВИНКА !!! 5 новых (уважаемых и любимых) персонажей русской локализации. и правила игры ими
Все это добро на ядиске
 
Если найдете неточности в переводе или очепятки/ошибки пишите не стесняясь.
Ну и по традиции играйте в оригинальные игры, данный перевод размещен только для ознакомления,
 
после ознакомления сжечь!!!

9

Основной раздел PnP | General board of PnP / Re: [PnP RUS] 51st State: Master Set Classic (Штат 51: редизайн игры The New Era)

« : 15 Апрель 2019, 09:56:36 »

нет вы укладываете жетон своей фракции на нижнюю часть карты локации(строения) противника обозначая этим что у вас с ним соглашение. На рабочую(среднюю) часть карты вы кладете жетон если отправляете рабочего на открытую локацию оппонента, рабочий при этом поступает в распоряжение владельца открытой локации. итого по правилам выходит 7 жетонов фракции: 3 для заключения соглашений, 3 для отправки рабочих на открытые локации и 1 для трека победных очков. А если отмечать этими жетонами действия контактов фракции то добавьте еще 4

10

Основной раздел PnP | General board of PnP / Re: [PnP RUS] 51st State: Master Set Classic (Штат 51: редизайн игры The New Era)

« : 12 Апрель 2019, 18:25:37 »

хм ну для свой сборки я их не делал в принципе.У socrat-а тоже видимо нет. А в переиздании (master set) все жетонами отмечается и от этих карт отказались.
Post Merge: 12 Апрель 2019, 19:59:27neytan своял вам на скорую руку карточки соглашений (но правда под свою сборку если что сами тогда под ваш размер подгоните).
Карточки двухсоторонние  резка по меткам "рубашка" с каймой https://yadi.sk/i/BsZMO4JLX-tlsg

11

Основной раздел PnP | General board of PnP / Re: [PnP RUS] 51st State: Master Set Classic (Штат 51: редизайн игры The New Era)

« : 12 Апрель 2019, 09:46:48 »

странно оповещение на почту не приходит о новых коментах, ответил-бы раньше но не суть. У sokrata в сборке я так понял 2 вида планшетов. большой то что с домом на заднем фоне и ввиде карт (меньше места занимают на столе) и там и там действия контактов отмечаются жетонами фракции в начале раунда все на планшете/карте (в ячейках) при использовании жетон снимают.
 

12

Основной раздел PnP | General board of PnP / Re: [PnP RUS] 51st State: Master Set Classic (Штат 51: редизайн игры The New Era)

« : 11 Март 2019, 12:55:16 »

Правило трех работает на кол-во: карт под базой, сделок,рабочих на карте и накопленных на карте жетонов, кубик появляется в дополнении winter. Так если у вас сделка с картой которая приносит ПО то они (жетоны ПО) поступают вам сразу на базу а не копятся на карте

13

Основной раздел PnP | General board of PnP / Re: [PnP RUS] 51st State: Master Set Classic (Штат 51: редизайн игры The New Era)

« : 06 Март 2019, 12:52:37 »

исходники socrat-a лежат в папке source, конкретно малые карты контактов вот

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

но разбратся в нем отдельный квест как по мне легче новые собрать

14

Основной раздел PnP | General board of PnP / Re: [PnP RUS] 51st State: Master Set Classic (Штат 51: редизайн игры The New Era)

« : 05 Март 2019, 21:31:57 »

в вашем примере сборка от комрада socrat-a в ней действительно не хватает фракции гегемонии, но количество контактов правильное по 4 на фракцию на каждый вид деятельности (перестройка локаций общая на всех и  торговля, атака, присоединение с некоторыми фракционными различиями) и предложено отмечать контакты жетонами выложенными в секторах определенного цвета так получается по 1 карте контактов на фракцию.

15

Основной раздел PnP | General board of PnP / Re: [PnP RUS] 51st State: Master Set Classic (Штат 51: редизайн игры The New Era)

« : 05 Март 2019, 16:13:41 »

эти символы определяют тип локации, и по правилам вы можете перестраивать только однотипные локации (те хотя-бы 1 из этих символов должен совпадать на обоих картах)

16

Основной раздел PnP | General board of PnP / Re: [PnP RUS] 51st State: Master Set Classic (Штат 51: редизайн игры The New Era)

« : 22 Февраль 2019, 21:53:18 »

по поводу верхних жетонов реорганизации и универсальных ресурсов.
В новой версии у них другие обозначения бульдозер и патроны соответственно.
по поводу умножения ресурсов видимо забыли добавить там такой большой тайл с изображением торговцев и х5 на него "миплы" ресурсов складываются. а вот трека подсчета действительно я не нашел(
 

17

Основной раздел PnP | General board of PnP / Re: [PnP RUS] 51st State: Master Set Classic (Штат 51: редизайн игры The New Era)

« : 12 Ноябрь 2018, 20:00:06 »

1. активировать можно как и любое другое здание с активацией. за накопление рабочего туда закидывать не надо (только за активацию)
2. да правило 3-х работает. не больше 3-х жетонов ПО на карте
Post Merge: 12 Ноябрь 2018, 20:07:07по кубику он идет как таймер партии и показывает доп ресурс который получат игроки в фазу производства
1ход(грань)- 1 жетон присоединения
2ход - 1 универсальный ресурс (патроны)
3ход - 1 карта из колоды
4ход - 1 жетон перестройки
5ход - 1 рабочий
6ход - 2 рабочих

18

Основной раздел PnP | General board of PnP / Re: [PnP RUS] 51st State: Master Set Classic (Штат 51: редизайн игры The New Era)

« : 20 Октябрь 2018, 22:16:59 »

И снова доброго времени суток.
Сейчас попробую своими словами все объяснить 
начнем по порядку

1. Истинные патриоты : можете присоединить карту с которой у вас соглашение (лежит под базой) не тратя жетонов присоединения или чего либо еще ну кроме рабочих ессно.

2. зал трофеев : в момент присоединения этой локации можете переложить до 2 жетонов ПО с вашей одной локации или двух локаций по 1 жетону на базу(планшет фракции)(работает 1 раз)

3. гильдия инженеров : работает в фазу производства приносит 2 жетона ПО если у вас есть 3 и более локаций с типом Лом (шестерня), также приносит 2 ПО при присоединении если эти условия выполнены.

4. диверсанты : при активации вы можете положить на вражескую производственную локацию соответствующий жетон и заблокировать её до конца следующей фазы производства не важно открытая локация или нет. Также на заблокированные производства не работают свойства карт Электростанция (Power station)  и Поставщики (Suppliers).

5. Темные смотрители и истинные патриоты: имеют интересную особенность при сделке. при заключении соглашении с этими картами (положить под базу) вы получаете 3 дополнительных "слота" для захвата/сделок в добавок к стандартным трем что дает база. Однако если вы заключили сделку с этой картой которая принадлежит сопернику вы будете получать 1 карту из колоды в фазу производства. Соперник в случае если вы захватите эти карты так же получит в качестве компенсации 1 карту из колоды.
 
ну как-то так

И да я не представляю куда вы уместите весь этот текст.

Ps

Тоже решил собрать себе зиму, но столкнулся с тем что не могу найти оригинальные ну или подходящие (по смыслу и рисовке) арты в хорошем качестве для некоторых карт

шустрая дженни (quick jenny)
гильдия архитекторов (architects guild)
графство чарльстон (charlestone county)
гильдия инженеров (engineers guild)
орден оружия/пушкопоклонники (order of the gun)

если у кого что завалялось буду рад если поделитесь.

19

Основной раздел PnP | General board of PnP / Re: [PnP RUS] 51st State: Master Set Classic (Штат 51: редизайн игры The New Era)

« : 17 Октябрь 2018, 17:21:31 »

Уважаемы sokrat доброго времени суток сейчас попробую внести ясность по картам.

1. гильдия архитекторов: дает жетон перестройки после выполнения "идеальной перестройки"(т.е. оба типа карт должны совпадать)
2.цитадель и порт кливленд и т.п. карты : накопительные т.е. нет необходимости вносить все ресурсы сразу для совершения действия а можно накидывать потихоньку на карту, а рабочего загонять только после сбора необходимых кол-ва ресурсов.
3 перекресток как и колючая проволока не перестраивается, он входит в игру уже с указаным кол-вом ресурсов на нем которые можно забрать в любое время но в отличии от логова воров пополнить обратно уже нельзя.

если еще могу чем помочь обращайтесь

ps по поводу артов давно делал нет оргиналов всего, вот что есть по вашему вопросу https://yadi.sk/d/B3vSoInjRmsFow

pss карта из промо "бешеные псы" работает немного иначе при заключении  противником сделки с локацией (даже если она ваша) вы также получаете прибыль с нее 1 раз. 

20

Основной раздел PnP | General board of PnP / Re: [PnP RUS] 51st State: Master Set Classic (Штат 51: редизайн игры The New Era)

« : 10 Октябрь 2018, 14:05:30 »

Ну раз несогласных не нашлось )
Выложу тут и свою сборку
 ссылка на всю сборку на ядиске https://yadi.sk/d/CK6UT8hlos9iEA

внутри вы найдете
 

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

И по традиции после ознакомления с пнп придать его Огню!)
Всем добра и удачи