Форум о настольных играх

Распечатай-и-играй | Print & Play => Основной раздел PnP | General board of PnP => Тема начата: Esgal от 08 марта 2010, 08:29:29

Название: Battlestar Galactica: Pegasus Expansion PNP
Отправлено: Esgal от 08 марта 2010, 08:29:29
Вопрос: ни кто не встречал сканы оригинала? ;D
Может быть кто-то делал перевод?  ::)
Что там с правилами?  8)
Название: Re: Battlestar Galactica: Pegasus Expansion PNP
Отправлено: tanone от 09 марта 2010, 12:34:40
Цитата: Esgal от 08 марта 2010, 08:29:29
Вопрос: ни кто не встречал сканы оригинала? ;D
Может быть кто-то делал перевод?  ::)
Что там с правилами?  8)

Для карт можно использовать те же шаблоны что и для базовой игры. Картинки к картам кризисов могу и отсканировать, но у меня базовая очнеь фигово отсканировалась.
Перевод не делал.
А что с правилами? Они на ФФГ доступны перевод вроде не делали.
Название: Re: Battlestar Galactica: Pegasus Expansion PNP
Отправлено: Esgal от 09 марта 2010, 14:54:58
Правила есть на английском. Нужен знаток языка. Сканы пока пойдут любые. Надо БГГ перерыть...






Название: Re: Battlestar Galactica: Pegasus Expansion PNP
Отправлено: rgenm от 14 марта 2010, 13:08:23
Цитата: Esgal от 09 марта 2010, 14:54:58
Сканы пока пойдут любые.
http://www.boardgamer.ru/forum/index.php?topic=1073.0
Название: Re: Battlestar Galactica: Pegasus Expansion PNP
Отправлено: Esgal от 15 марта 2010, 09:44:38
ок...сканы есть. ждём-с перевода.
Название: Re: Battlestar Galactica: Pegasus Expansion PNP
Отправлено: Esgal от 18 марта 2010, 19:09:12
Качество сканов высокое. Компоненты интригуют:)
Переводчики, ау!
Название: Re: Battlestar Galactica: Pegasus Expansion PNP
Отправлено: Esgal от 04 апреля 2010, 16:36:58
и так, начал работу над локализацией  ;D
Название: Re: Battlestar Galactica: Pegasus Expansion PNP
Отправлено: dima3103 от 29 июня 2010, 10:33:33
Всем желающим: подготовил перевод правил дополнения Пегас. Можно скачать здесь: http://dl.dropbox.com/u/1002799/BSG-Pegasus-rulebook-Rus.pdf
Название: Re: Battlestar Galactica: Pegasus Expansion PNP
Отправлено: Spike111 от 21 октября 2010, 23:00:54
В дополнении не переведены карты адмирала и президента, может кто нить сделает или хотя бы напишет перевод?