Уж не знаю делал кто то или нет, но мне на глаза не попадалось поэтому делюсь своей версией. Материала по игре нашёл немного (в основном фотографии с BCG). Почистил, выфотошопил. Кое-где пришлось дорисовывать )
Переведено на русский мною же (хотя по большому счёту, слов не так уж много и на английском понятно) дизайн игры и так замечательный, единственное что редизайнерил так это сами карты (бонус, рекрутирование (в правилах переводится как "Карта найма"), и престиж). Ни один из двух вариантов этих карт, которые были на BCG мне не нравился. Как по мне так к общей концепции дизайна обгоревшие листики не очень подходили, поэтому переделал по своему) Заменил оригинальный шрифт на более (по моему мнению) читабельный.
По поводу самой игры.
Напоролся на неё случайно просматривая топ игр на BCG, заинтересовала прежде всего тем что на 18 месте, что довольно таки неплохо плюс красивое оформление (люблю красивые игры). Почитал правила, механика показалась интересной. Суть игры в том, чтобы, зарабатывать очки престижа, посредством создания шедевров в своём поместье. Для создания шедевров привлекаются мастера и обустраивается само поместье (понравился принцип размещения зданий аля "тетрис"). Теперь, что на практике оказалось. Большая часть друзей с которыми тестировал после распечатки сошлась на мнении, что игра нудновата. В принципе согласен, динамики в ней действительно не хватает. Плюс ограничение по количеству ходов как то смазывает финал. Нет в конце какого то накала страстей, триумфа что ли. В остальном, на мой взгляд, игра заслуживает внимания как минимум, и при изучении всех её нюансов, становится достаточно интересной.
http://letitbit.net/download/8897.817282ee2e1a7a297e3a67cde/Princess_of_Florence_pnp__by_Romantic_.rar.html
Правила на русском языке.
http://letitbit.net/download/6714.e627222fa3f68217dc4ae23bc/Princes_Of_Florence_rus.pdf.html
Отличная работа , спасибо огромное. Сам недавно скачал все материалы - но не переводил . Молодчина !!!!!!!!!!!
Да здравствует PnP !!!
Цитата: Urazoid от 23 марта 2010, 13:16:39
Отличная работа , спасибо огромное. Сам недавно скачал все материалы - но не переводил . Молодчина !!!!!!!!!!!
Да здравствует PnP !!!
+1 Нет слов, очень хорошая работа!!! Спасибо огромное!
Супер! Две недели назад сам собирался делать - а тут такой подарок! Спасибо!
А можно вылодить не на платный обменник а? А то всё таки ПнП и получать сэтого маржу не красиво.
Цитата: tanone от 31 марта 2010, 16:48:25
А можно вылодить не на платный обменник а? А то всё таки ПнП и получать сэтого маржу не красиво.
Пошто ты так на Romantica?
letitbit.net позволяет и бесплатно скачать. Видишь там идет виды оплат: SMS, resellers, а за ним идет
БЕЗКОШТОВНОС твоего кармана в этом случае точно не убудет.
Цитата: vaka75 от 31 марта 2010, 20:19:22
Цитата: tanone от 31 марта 2010, 16:48:25
А можно вылодить не на платный обменник а? А то всё таки ПнП и получать сэтого маржу не красиво.
Пошто ты так на Romantica?
letitbit.net позволяет и бесплатно скачать. Видишь там идет виды оплат: SMS, resellers, а за ним идет БЕЗКОШТОВНО
С твоего кармана в этом случае точно не убудет.
О! Спасиба.
Я обычно этот обменник просто игнорировал потому что искать среди кучи текста вариант бесплатно не догадался. А явные варианты только платные.
;D Не, денег я не навариваюсь. Сам отсюда много чего скачал, это скорее в виде благодарности - отрабатываю )
Просто сам пользуюсь либо ифолдером либо леитбитом, вот только сейчас спидшару открыл для себя. На момент выкладывания игры ифолдер прикрыли. могу ещё куда то перезалить, не проблема)
Распечатал, заметил досадную деталь. Не хватает одной карты престижа (их13, а должно быть 14) и одной карты бонуса (их 19 а должно быть 20). Вот такая фигня :) Автор если в силах, подправишь ?
Хммм.. Не соглашусь. Принцесс Мейкер - вещица куда более хитрая , чем просто фансервис. Я вот "маленьких девочек" не люблю, а 2 часть на PC то и дело заново прохожу.
не мог бы кто перевыложить материалы :)
У автора на сайте всё есть
http://boardgames.at.ua/load/princes_of_florence_pnp_by_romantic/1-1-0-4
спасибо за наводку :)
the link has borken
new link upload ?