На просторах инета нашел 2 варианта редизайна этой игры и один оригинал но все на испанском, или на португальском.
Были тут ссылки вроде на инглиш версию оригинальную но они уже мертвые.
Если кто нибудь владеет материалами по игре (нужна классическая версия на английском или русском) выложите пожалуйсто :)
Я недавно делал себе на русском классическую ) Попожже выложу ))))) В хорошем качестве
Буду ждать с нетерпением :)
Цитата: Romantic от 01 июня 2010, 11:49:08
Я недавно делал себе на русском классическую ) Попожже выложу ))))) В хорошем качестве
Жду с нетерпением.
Интересно поиграть в игру НОМЕР ОДИН.
ждем!
Ждем-ждем-ждем.
+1 ожидающий
+Ещё один ждущий.
Я уже начал перевод правил, красивая брошюра с иллюстрациями с офсайта
Правила в принципе есть, и кстати довольно подробные. А Руэрто Рико постараюсь на выходных выложить, на неделе времени совсем не было, проект сложный на работе...
В принципе у меня есть сканы не вырубленой игры и расширения. В высоком разрешении. Если еще интересно.
Цитата: tanone от 06 июня 2010, 07:26:34
В принципе у меня есть сканы не вырубленой игры и расширения. В высоком разрешении. Если еще интересно.
И ты еще спрашиваешь? Канэшна интересно! ;)
Вот тут
http://www.mediafire.com/?sharekey=994f1b197a67bebc0c814df2efeadc505a4796aee26dafdc61390143435ec59c
Правда на БГГ есть более красивые редизайны. И насколько я понимаю есть еще одно расширение с Ноблями. Егоу меня нету.
Держите ;)
ЦитироватьДавно поглядывал на эту игру, что в общем то неудевительно ибо на BCG она занимает первое место и по правилам и количетву материалов мне изначально нравилась больше Agricola. В принципе и на английском играть в неё можно без особых проблем, но раз уж взялся делать ПнП, решил сразу же и на русский перевести. Редизайны с других сайтов мне не нравились, поэтому брал оригинальную версию.
По поводу игры, скажу одно, все ожидания она оправдала. Не сложные правила, множество вариантов всевозможных стратегий, довольно динамичная. Последнюю партию мы улождились в полчаса. В общем - проще посмотреть, чем расхваливать. В моей коллекции как в рейтингах BCG пожалуй игра N1.
Материалов для печати получилось не так уж много. 11 листов А4, вместе со всеми полями. Поле для карточек переводить было уже лень, тем более в принципе и так понятно на какие позиции какие карточки ложить ) Единственное чего не хватает так это фишек колонистов. Вместо их мы используем монетки либо пуговицы. Так же в комплекте правила на русском языке.
По поводу перевода, сразу скажу, что я русскую локализацию не видел поэтому переводил на своё усмотрение. Скажем Coffee Roaster я в каких то правилах видел как "Кофеварня" или что то вроде того. Мне показалось это как минимум нелогичным, ибо завод по переработке кофе предполагает обжаривание зерён в специальной печи для погрузки на корабли, но никак не заваривание кофе) Поэтому в моём варианте это здание зовётся "Жаровня"
Puerto Rico (Rus)
(Часть1) PnP by Romantic (http://boardgames.ifolder.ru/18044177)
Puerto Rico (Rus)
(Часть2) PnP by Romantic (http://boardgames.ifolder.ru/18044499)
Boardgames.at.ua
Цитата: Romantic от 06 июня 2010, 13:16:30
Держите ;)
Puerto Rico (Rus)
(Часть1) PnP by Romantic (http://boardgames.ifolder.ru/18044177)
Puerto Rico (Rus)
(Часть2) PnP by Romantic (http://boardgames.ifolder.ru/18044499)
Boardgames.at.ua
Все печатается в одном экземпляре на формате А4? двухсторонних полей нету?
Двусторонних полей нет. Я не знаю как там в оригинале было ибо не видел, но смысл в этой игре во второй стороне я не вижу...Ну разве что монетки можно было бы сделать двусторонними и фишки очков победы, но ...Мы и так играли нормально) Всё по одному экземпляру. Просто пустить на печать и нарезать.
Пасиб
Romantic, просто обалденная работа :) Спасибо. А вот правила я сделаю лучше, но мне еще дней 10 надо.
Цитата: Spike111 от 06 июня 2010, 13:51:25
Цитата: Romantic от 06 июня 2010, 13:16:30
Держите ;)
Puerto Rico (Rus)
(Часть1) PnP by Romantic (http://boardgames.ifolder.ru/18044177)
Puerto Rico (Rus)
(Часть2) PnP by Romantic (http://boardgames.ifolder.ru/18044499)
Boardgames.at.ua
Все печатается в одном экземпляре на формате А4? двухсторонних полей нету?
двухсторонних полей нет
bolt13 да кто ж мешает - делай :) Просто игра довольно простая, я в принципе и на ангийском с первого раза понял, что к чему. Основная сложность - это здания запомнить, какие плюшки какое приносит, а дальше всё просто )
Спасибо
СПАСИБО!
Огромное спасибо...
Потестим игру!!!
Спасибо! Хороший подарок на ДР. :)
А что игра на много интереснее своего карточного аналога?
Ну... судя по рейтингу намного) Сан Жуан не играл, только собираюсь попробовать. Он мне изначально не таким интересным показался.
Кораблики из юбилейного издания, может кому пригодится. Делал из того что было на BGG. http://boardgames.rusfolder.net/files/32724895
Цитата: Romantic от 06 июня 2010, 14:45:05
Ну разве что монетки можно было бы сделать двусторонними и фишки очков победы, но ...
Не рекомендую делать фишки очков победы двусторонними. Игроки скрывают свои очки победы до конца игры от других игроков. В правилах даже сказано, что полезно их почаще обменивать в общем банке, меняя достоинство (например пять единичек на один жетон пятиочковый). Для того чтобы запутать других играющих о количестве очков на данный момент. А когда жетоны лежат на виду, не в карман же их прятать, то лучше перевернуть их рубашкой вверх и не светить...
Цитата: Erh от 20 сентября 2012, 00:20:28
Кораблики из юбилейного издания, может кому пригодится. Делал из того что было на BGG. http://boardgames.rusfolder.net/files/32724895
Спасибо большое, очень кстати) Может есть у кого-нибудь сканы токенов, победных очков и карточки торгового дома с юбилейного издания? От юбилейный ресурсов тоже не откажусь)
http://printgame.blogspot.com/2012/04/puerto-rico.html
Тут вот есть неполное PnP юбилейки, хочется уже всё собрать и распечатать для ознакомления ;)
Мой редизайн (Low res)
(http://s017.radikal.ru/i415/1212/08/b9c82fc0ff39.jpg)
Piligrim, да у Вас всё как всегда вышло отлично. На Русском делать планируете?
Если нравится, могу сделать. Это одна из моих любимых игр.
Цитата: Piligrim от 11 декабря 2012, 20:15:55
Если нравится, могу сделать. Это одна из моих любимых игр.
Как после таких слов могут оставаться сомнения!? Однозначно хочу
ааааааа, слюни текут ручьем, хочу.
очень требую)))
Puerto Rico Base Redesign & PnP (2012)
(http://s47.radikal.ru/i115/1212/fd/844093de03cd.jpg)
Скачать PnP (http://narod.ru/disk/64501180001.8edb9be1b3251ce065b95109ac42ccc9/12-12-13%20Puerto%20Rico%20Piligrim%20Redesign%20for%20A4%20Print.pdf.html) 106 MB
----------------------------------------------------------------------------------------------
Дата сборки: 13.12.2012
Язык игры: Русский
Формат: А4 Landscape
DPI: 300
Странички игры:
На BGG: http://www.boardgamegeek.com/boardgame/3076/puerto-rico
На Тесере: http://tesera.ru/game/puerto_rico/
----------------------------------------------------------------------------------------------
Подготовка материалов Redesign & PnP: Piligrim
Благодарности:
AnDy_ninJa - спасибо за проверку текстов
----------------------------------------------------------------------------------------------
Связанный топик: http://www.boardgamer.ru/forum/index.php/topic,1294.msg3768.html#msg3768
----------------------------------------------------------------------------------------------
Фотографии готового PnP
----------------------------------------------------------------------------------------------
Еще нет.
Страница 2
Пристан - Пристань
Страница 4
"и свободны для обозрения соперниками" - "и видны соперникам"
"чтобы каждый игрок имел к ним свободный доступ и хорошее обозрение" - "чтобы у каждый игрок их видел и мог дотянуться"
Так ни у кого нет сканов юбилейного издания?
можно продублировать ссылку
to xksvx
тема:
http://www.boardgamer.ru/forum/index.php/topic,7346.0.html
ссылка:
http://narod.ru/disk/64512796001.f5d30ab3939eb3bacd56328f57e21fdf/12-12-15%20Puerto%20Rico%20Piligrim%20Redesign%20for%20A4%20Print.pdf.html
спасибо большое :)
Полный комплект ПНП
Моя сборка (http://rusfolder.com/35539822) с фишками и двумя дополнениями
огромное спасибо :) всем за игру
Перезалейте, пожалуйста, на гугл или яндекс. Не могу с фолдера скачать- антивирь ругается!
попробуйте отключить антивирус и скачать файлик, потом снова включить) какой антивирус кстати) из бесплатных сейчас лучший 360 total security http://www.360totalsecurity.com/ru/
Цитата: Dary от 19 апреля 2015, 11:10:09
Перезалейте, пожалуйста, на гугл или яндекс. Не могу с фолдера скачать- антивирь ругается!
Да, руфолдер побешивает)) Варианта с просмотром рекламы не было, пришлось качать с загрузчиком и в нем потом галочки снимать, чтобы комп хламом не засыпало: https://yadi.sk/i/fTihu6ySg6BDJ
Спасибо! У меня в последнее время неприятности с вирусами и я боюсь отключать антивир и скачивать сторонние программы.( Вы меня очень выручили!
Спасибо за ссылку на антивирус, обязательно посмотрю!
Изменил название темы - убрал лишнюю "r".. ;) Мне редизайны не очень приглянулись, потому себе сделал версию от хобби.
Цитата: tikitavy от 20 апреля 2015, 10:00:28
Изменил название темы - убрал лишнюю "r".. ;) Мне редизайны не очень приглянулись, потому себе сделал версию от хобби.
мне редизайны тоже не очень, как и в Сан Хуане...лучше, по стилю и духу игры, классические варианты пнп.
а можно и мне ссылку на Ваш вариант?
Цитата: korosy от 20 апреля 2015, 10:41:15как и в Сан Хуане...лучше, по стилю и духу игры, классические варианты пнп.
Хм.. таки что Вы называете "классическими вариантами"? Оригинальные (от издателя) дизайны? Если да, то что Вы имеете в виду, :) - первую редакцию SJ, или вторую? ;) Они отличаются так же, как и первые редакции ПуэртоРико от "последних" (хобби локализовали, понятное дело, самый свежий вариант). Так что если Вы любите "классические дизайны" в PnP, то даже и не знаю, понравится ли Вам "мой вариант" :). (не мой, конечно, а авторов-художников "нового" PR). (http://www.boardgamer.ru/forum/index.php/topic,10020.msg57719.html#msg57719) Он, при наличии первого варианта дизайна (как и в случае с SJ) никак не классический.. :-P
хм..Вы таки завернули конкретно ;)
СХ я вроде нашел в классическом варианте (с фиолетовыми карточками). Пуэрто Рико еще видел в редизайне тов. Романтика.
а Ваш вариант ПР понравился! спасибо большое!
Цитата: korosy от 20 апреля 2015, 11:40:06хм..Вы таки завернули конкретно ;)
:)
Цитата: korosy от 20 апреля 2015, 11:40:06СХ я вроде нашел в классическом варианте (с фиолетовыми карточками)
SJ PnP где-то есть вариант от Pard'а, там добавлены допы. К сожалению PnP SJ второй редакции пока нет.. (ни сканов, ни буклета нет в доступе)
может и от Парда я и брал себе...
а в Вашей редакции ПР фишки клеятся на картон/пвх, а потом вирезать? может скажете, как сочетаются самоклейка с деревом? нормально держиться? бочонки с товарами думаю делать именно так...
Цитата: korosy от 20 апреля 2015, 11:58:01может скажете, как сочетаются самоклейка с деревом? нормально держиться? бочонки с товарами думаю делать именно так...
Должна нормально держаться. Но - Вы ведь планируете сначала нарезать дерево, затем наклеивать (не пилить же дерево с наклеенной самоклейкой), а это муторное дело. Проще, мне кажется, мелкие деревянные фишки - покрасить.
Цитата: tikitavy от 20 апреля 2015, 13:55:44
Цитата: korosy от 20 апреля 2015, 11:58:01может скажете, как сочетаются самоклейка с деревом? нормально держиться? бочонки с товарами думаю делать именно так...
Должна нормально держаться. Но - Вы ведь планируете сначала нарезать дерево, затем наклеивать (не пилить же дерево с наклеенной самоклейкой), а это муторное дело. Проще, мне кажется, мелкие деревянные фишки - покрасить.
ну да...) сначала нарезать, потом заклеить. в одной теме тут проскользнула мысль о покраске всякой мелочи лаком для ногтей... пока мой вопрос о качестве остался без ответа)
Цитата: korosy от 20 апреля 2015, 14:10:17в одной теме тут проскользнула мысль о покраске всякой мелочи лаком для ногтей... пока мой вопрос о качестве остался без ответа)
По мне - лак для ногтей со временем (при использовании) облупливается (т.е. сверху чем-то покрывать всё равно), но я не специалист :). Лучше подождать знатоков - придут, расскажут.
Лак Newtone прозрачный ложится хорошо. Можете его попробовать как вариант. Но я делаю по проверенной схеме: печать на самоклейке-ламинация-наклеивание на вырезанный жетон. Жетоны из картона смотрятся намного фуфлыжнее, чем из ПВХ.
Термоламинация на самоклейке - зло. При интенсивной игре подрывается и заворачивается на углах. Лучше вообще без ламинации.
Жетоны переделать под шестигранники и смотреться будут одинаково.
Лак для ногтей нестойкий. Лучше брать паркетный акриловый. дешевле раз в 10 и износостойкость выше.
Цитата: Starpom от 20 апреля 2015, 22:26:38
Термоламинация на самоклейке - зло. При интенсивной игре подрывается и заворачивается на углах. Лучше вообще без ламинации.
Помню мнение уважаемых камрадов - зависит от типа печати: при лазерной да, ламинат может отходить на краях (хотя тут тоже есть варианты); при струйной ламинат держится на отлично.
У меня игр сделано штук 30. И везде я ламинировал самоклейку и с лазерной печатью, и со струйной. И почему то у меня нигде ничего не отходит и не отрывается!
Просто самоклейку надо выбрать. Не брать глянцевую однозначно + еще многое зависит от ламинатора. Я остановил свой выбор на этой:
http://fotoink.com.ua/%D1%84%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B1%D1%83%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D0%B0-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%B9%D0%BD%D0%BE%D0%B9-%D0%BF%D0%B5%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B8/%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%BA%D0%BB%D0%B5%D1%8F%D1%89%D0%B8%D0%B5%D1%81%D1%8F-%D0%B1%D1%83%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D0%B0-lomond-2100005.html
Цитата: anrYReds от 21 апреля 2015, 07:45:02
У меня игр сделано штук 30. И везде я ламинировал самоклейку и с лазерной печатью, и со струйной. И почему то у меня нигде ничего не отходит и не отрывается!
Просто самоклейку надо выбрать. Не брать глянцевую однозначно + еще многое зависит от ламинатора. Я остановил свой выбор на этой:
http://fotoink.com.ua/%D1%84%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B1%D1%83%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D0%B0-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%B9%D0%BD%D0%BE%D0%B9-%D0%BF%D0%B5%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B8/%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%BA%D0%BB%D0%B5%D1%8F%D1%89%D0%B8%D0%B5%D1%81%D1%8F-%D0%B1%D1%83%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D0%B0-lomond-2100005.html
а если не собираюсь ламинировать, глянцевая самоклейка подойдет?
Тут уже кто-то писал по этому поводу. Я сам всегда ламинировал и не могу сказать однозначно, подойдет или нет. Если будет струйная печать, от пользования будет затираться однозначно. И соответственно, если вы прольете жидкость, то придется менять жетон.
Товарищ korosy, если что-то интересно по этому поводу, пишите в личку или в мастерской. Давайте не будем засорять эту тему.
последний оффтоп в этой теме: я печатаю лазерной печатью на глянцевой самоклейке. ничего не стирается
Я писал по поводу струйной печати.
Цитата: anrYReds от 21 апреля 2015, 08:27:31
Я писал по поводу струйной печати.
это я видел. просто сообщил)
Цитата: tikitavy от 21 апреля 2015, 01:48:39
Цитата: Starpom от 20 апреля 2015, 22:26:38
Термоламинация на самоклейке - зло. При интенсивной игре подрывается и заворачивается на углах. Лучше вообще без ламинации.
Помню мнение уважаемых камрадов - зависит от типа печати: при лазерной да, ламинат может отходить на краях (хотя тут тоже есть варианты); при струйной ламинат держится на отлично.
Делал для "каркассон: золотая лихорадка" плитки ламинированные, но ламинировал не самоклейку а готовые тайлы, обклеивал плёнкой для обёртывания учебников и прогревал обычным феном, прихватывалось намертво) Больше разочаровал картон, почему то легко расслаивается.
Цитата: anrYReds от 21 апреля 2015, 07:45:02Не брать глянцевую однозначно + еще многое зависит от ламинатора.
Глянцевая для лазерной печати, от ломонд, - отличный выбор :). Само не вытирается, т.е. можно даже не ламинировать, а при ламинировании - ламинат не отслаивается. А вот от матовых - таких, которые по ссылке, тоже от ломонд, - отслаивается (да и если скотчем махнуть - видно как тоннер с ним частично отходит, потому и ламинат отходить может, видимо).
Да, все высказались - и идём в мастерскую. Может ещё и тему разделю..
Не соглашусь, потому что я сам ламинировал глянцевый ломонд,ламинация очень плохо держится на глянце! (струйная печать). Но, повторюсь, многое зависит от ламинатора.
....но почему то из этой бумаги (которая по ссылке) у меня около 30 игр, и ни один жетон не отслоился, будь то круглый или шестигранный. Играем постоянно!!!
Цитата: anrYReds от 21 апреля 2015, 10:01:57....но почему то из этой бумаги (которая по ссылке) у меня около 30 игр, и ни один жетон не отслоился, будь то круглый или шестигранный.
Может в этом дело:
Цитата: anrYReds от 21 апреля 2015, 09:58:28(струйная печать).
Цитата: Piligrim от 13 декабря 2012, 22:44:26
Puerto Rico Base Redesign & PnP (2012)
Салют,а тебя редизайн допов есть? спс)
Появились 2 допа ; Фестиваль и Пират.
https://boardgamegeek.com/boardgame/291423/puerto-rico-festival-en-puerto-rico
https://boardgamegeek.com/boardgame/292912/puerto-rico-buccaneer