(https://i.imgur.com/siYNDGX.jpg) (https://i.imgur.com/LLjfHVq.jpg)
Savam&HawksRoll Playerhttps://mega.nz/#F!JoETRLiZ!oE47G1Vp3bSeyu1DZkCm1w
Roll Player: Monsters & Minionshttps://mega.nz/#F!J48A0Koa!sjEyCDcfhLeLBCp-HnmkMg
ENGlish version (by dlakar)
here (http://www.boardgamer.ru/forum/index.php?topic=13675.msg166405#msg166405)
После ознакомления удалить :)
PS. Переделано по мотивах официальных пнп. Добавлены промо-компоненты.
Спасибо за пнп
Thank you for the editable file!
Спасибо
А есть какое-то руководство или гайд по тому, как правильно осуществлять перевод предоставленных psd?
Прост у меня сразу возникло желание pdf в psd законвертить и там уже просто на листах перевести, дабы сэкономить время на верстке и компоновке. Умные люди не так делают, я полагаю? )
Цитата: Lonely_Zero от 03 февраля 2017, 17:06:59
А есть какое-то руководство или гайд по тому, как правильно осуществлять перевод предоставленных psd?
Прост у меня сразу возникло желание pdf в psd законвертить и там уже просто на листах перевести, дабы сэкономить время на верстке и компоновке. Умные люди не так делают, я полагаю? )
В psd файлах каждая карта/планшет имеет слой текста. Проще будет поменять текст в этом слое, а потом экспортировать каждую карту с уже переведенным текстом и с тем же названием файла. В раздаче есть оригиналы всех карт и файл верстки в Indesign. Это должно сэкономить время)
А pdf в psd – придется много исправлять и можно потерять в качестве. В этом pdf нет слоев с текстом.
Можете, пожалуйста, перезалить архив, а то файл удален :(
Цитата: BriSnOW от 11 мая 2017, 22:51:51
Можете, пожалуйста, перезалить архив, а то файл удален :(
тут https://mega.nz/#F!JoETRLiZ!oE47G1Vp3bSeyu1DZkCm1w
Спасибо огромнейшее)
А psd-файлов не осталось? Хочу на русский перевести)
Does anyone still have the English files?
Давно еще перевел файлы на русский, но все никак не отложу денег на кубики, так что дальше PSD-файлов не ушло. Кто захочет, может довести дело до конца. Советую сперва пройтись по файлам, могут быть косяки. Но все равно так лучше, чем переводить с нуля.)
https://mega.nz/#F!8pVjyTzK!acCAIERA_r3EkkBmiVOyFA
Обновление.
дякую
Добрый день. А есть оригинальные англ файлы?
Цитата: ork33 от 30 мая 2018, 18:14:59
Добрый день. А есть оригинальные англ файлы?
У меня уже, к сожалению, не сохранилось
+ планшет нового персонажа.
Hi, i made some adjustments for english version.
Added white bleed on cards and crop lines on the back side so that i can cut with guillotine.
All tokens are on two papers. Now you can use self-adhesive paper and cardboard for them.
Thanks for files
download link:
https://my.pcloud.com/publink/show?code=XZpduJkZ4riB8bqrvM72EKqpeYnuHbC2BFkk
Здравия! Нет ли у кого на русском языке пнп этой игры?
Цитата: dlakar от 09 сентября 2019, 15:58:20
Hi, i made some adjustments for english version.
Added white bleed on cards and crop lines on the back side so that i can cut with guillotine.
All tokens are on two papers. Now you can use self-adhesive paper and cardboard for them.
Thanks for files
download link:
https://my.pcloud.com/publink/show?code=XZpduJkZ4riB8bqrvM72EKqpeYnuHbC2BFkk
Thanks a lot. Don't you have the M&M expansion in English?
Можно русскую версию, пожалуйста :)
Ну или английскую с допами, пожалуйста. Базу нашел, а допы есть у кого нибудь?
Хммм,чет я заблудилась.. Я где-то брала русскую базу,переводила весь первый доп,зашла посмотреть,есть ли материалы второго и не нашла ничего)))
Не работают ссылки на пнп в заголовке, открывается только англ версия, ищу украинскую...
Украинская версия, английская версия и psd файлы продублированы в телеграме.
Does anyone have the expansion link? The link is broken.
Цитата: he42 от 10 июля 2021, 00:16:19
Does anyone have the expansion link? The link is broken.
Все материалы по игре, дополнениям, промо и фанатским материалам загружены в телеграм.
Ссылка в подписи.
All materials on the game, add-ons, promo and fan materials are uploaded to telegrams.
Link in the signature.