Форум о настольных играх

Распечатай-и-играй | Print & Play => Варгеймы | Wargames => Тема начата: mixa_1973 от 29 января 2017, 18:05:22

Название: The Russo-Japanese War (Fear God and Dread Nought series)
Отправлено: mixa_1973 от 29 января 2017, 18:05:22
(https://cf.geekdo-images.com/images/pic41062.jpg)


Страница на BGG: https://www.boardgamegeek.com/boardgame/9858/russo-japanese-war (https://www.boardgamegeek.com/boardgame/9858/russo-japanese-war)

Сканировал все что у меня было в коробочке... Оцифровал правила... Почистил... Поколдовал... (исходники приложены в виде pdf).

Надеюсь кого-то подвигнет на дальнейшую работу! Может даже на перевод  ;)

https://yadi.sk/d/SgpPoZvB3BgpWv (https://yadi.sk/d/SgpPoZvB3BgpWv)


Название: The Russo-Japanese War (Fear God and Dread Nought series)
Отправлено: altark от 30 января 2017, 10:26:27
Спасибо! Игра похожа очень на Harpoon от того же издателя.

К сожалению, в Вашем комплекте не нашел книги DATA ANNEXES с характеристиками кораблей.
Название: The Russo-Japanese War (Fear God and Dread Nought series)
Отправлено: mixa_1973 от 30 января 2017, 17:52:10
Да, действительно! Акела промахнулся!

Добавил недостающую Data Annexes
Название: The Russo-Japanese War (Fear God and Dread Nought series)
Отправлено: altark от 31 января 2017, 09:11:32
Еще раз Спасибо! Теперь точно похоже на Harpoon.
Правила по "Harpoon", я понемногу (под настроение) перевожу уже несколько лет, но до финиша еще далеко.
Название: The Russo-Japanese War (Fear God and Dread Nought series)
Отправлено: mixa_1973 от 31 января 2017, 17:20:13
Цитата: altark от 31 января 2017, 09:11:32Еще раз Спасибо! Теперь точно похоже на Harpoon.
Пожалуйста!

Цитата: altark от 31 января 2017, 09:11:32Правила по "Harpoon", я понемногу (под настроение) перевожу уже несколько лет, но до финиша еще далеко.
Надеюсь, что вам удастся его завершить и вы сможете поделиться здесь своим трудом...  ;)