Нужны правила или перевод названия игры "MYYRAPELI" (Фин.). Заранее kiitos!
Похоже, что слово составное. Myy входит (судя по словарям) в слова, связанные с торговлей - продавец, магазин, продавать.
Совет - попробуйте посмотреть картинки игр равенсбургера и найти свою, там наверняка будут английские правила - сделать с них перевод не сложно. http://boardgamegeek.com/publisher/34